32,497
தொகுப்புகள்
புரா கெஹன், பாலி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
Jump to navigation
Jump to search
தொகுப்பு சுருக்கம் இல்லை
("thumb|360x360px|புரா கெஹன் வளாகம் '''புரா கெஹன் (Pura Kehen)''' என்பது இந்தோனேசியாவில் பாங்லி ரீஜென்சியில் பாலியில் அம..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது) |
No edit summary |
||
| வரிசை 4: | வரிசை 4: | ||
== வரலாறு == | == வரலாறு == | ||
[[படிமம்:RIBangliPuraKehenK.jpg|இடது|thumb| புரா கெஹனின் சுவர்களில் இடம் பெற்றுள்ள சீன பீங்கான்கள்]] | [[படிமம்:RIBangliPuraKehenK.jpg|இடது|thumb| புரா கெஹனின் சுவர்களில் இடம் பெற்றுள்ள சீன பீங்கான்கள்]] | ||
புரா கெஹன் பங்களி ரீஜென்சியின் முக்கிய கோயிலாக இருந்தது. பாங்ளி ரீஜென்சி முன்பு அதே பெயரில் அறியப்பட்ட ஒரு ராஜ்யத்தின் மையமாக இருந்தது. பாலியின் ஒன்பது ராஜ்யங்களில் பங்களி இராச்சியம் ஒன்றாகும். பாங்ளி என்ற சொல்லுக்கு "சிவப்பு காடு" அல்லது "சிவப்பு மலை" என்று பொருள் ஆகும். இச்சொல் ''பேங் கிரி'' என்பதிலிருந்து உருவான சொல்லாகும். மஜபாஹித் [[மயாபாகித்து பேரரசு|வம்சத்தின்]] கெல்கெல் இராச்சியத்தால் பங்களியின் ரீஜென்சி நிறுவப்பட்டது.<ref | புரா கெஹன் பங்களி ரீஜென்சியின் முக்கிய கோயிலாக இருந்தது. பாங்ளி ரீஜென்சி முன்பு அதே பெயரில் அறியப்பட்ட ஒரு ராஜ்யத்தின் மையமாக இருந்தது. பாலியின் ஒன்பது ராஜ்யங்களில் பங்களி இராச்சியம் ஒன்றாகும். பாங்ளி என்ற சொல்லுக்கு "சிவப்பு காடு" அல்லது "சிவப்பு மலை" என்று பொருள் ஆகும். இச்சொல் ''பேங் கிரி'' என்பதிலிருந்து உருவான சொல்லாகும். மஜபாஹித் [[மயாபாகித்து பேரரசு|வம்சத்தின்]] கெல்கெல் இராச்சியத்தால் பங்களியின் ரீஜென்சி நிறுவப்பட்டது.<ref">{{Cite web|url=http://www.bali-individually.com/news/kehen-temple|title=Kehen Temple|last=<!--Not stated-->|date=2016|website=Individual Bali Hospitality|publisher=Individual Bali Hospitality|access-date=November 22, 2017|ref=harv|archive-date=ஜூன் 9, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170609021809/http://www.bali-individually.com/news/kehen-temple|url-status=dead}}</ref> | ||
புரா கெஹென் எனப்படுகின்ற இக்கோயிலைப் பற்றி 9 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி, 11 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த மூன்று செப்பேடுகளில் மூன்று முறை குறிப்புகள் காணப்படுகின்றன. செப்பேடுகளில் கோயிலின் பெயர்கள் வெவ்வேறு பெயர்களால் குறிப்பிட்டுள்ளன. 9 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியைச் சேர்ந்த கல்வெட்டில், கோயிலை பராமரிக்கும் பிராமணர்களால் இந்த கோயில் ஹியாங் அப்பி ("நெருப்பின் கடவுள்)" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 11 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியைச் சேர்ந்த இருந்த இரண்டாவது கல்வெட்டில், கோயிலுக்கு ஹியாங் கெஹென் என்று பெயரிடப்பட்ட விவரம் உள்ளது. கெஹென் என்ற சொல்லானது பாலினிய சொல்லான ''கெரென்'' என்பதிலிருந்து வந்ததாகும். அதற்கு "சுடர்" என்று பொருள் ஆகும். இந்த காலகட்டத்தில், புரா ஹியாங் கெஹன் அரச அதிகாரிகளுக்கான சத்திய சடங்குகள் நடத்திவைக்கப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ கோயிலாக அமைந்தது. இத்தகைய விழாக்களில், விசுவாசமற்றவர் என நிரூபிக்கப்பட்டவரும், அவரது குடும்பத்தினரும், அவருடைய சந்ததியினரும் பயங்கரமான ''சபாட்டா'' ("சாபம்") எனப்படுகின்ற சாபத்திற்கு உட்படுத்தப்படுவார்கள். சத்தியப்பிரமாணம் எடுத்துக் கொள்கின்ற விழா [[அக்னி தேவன்|அக்னியின்]] கடவுளான ஹியாங் அப்பி அல்லது ஹியாங் கெஹனின் உருவத்திற்கு முன்னால் நடைபெறும். {{Sfn|Mercury|2017}} அத்தகைய செயல்திறனுக்காக ''பெஜனா சர்பந்தகா'' எனப்படும் ஒரு கப்பல் பயன்படுத்தப்பட்டது.; இந்த கப்பல், நான்கு பாம்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது பூரா கெஹனின் பிரதான சன்னதிக்கு கிழக்கே ஒரு மூடப்பட்ட பெவிலியனில் வைக்கப்பட்டிருக்கும். | புரா கெஹென் எனப்படுகின்ற இக்கோயிலைப் பற்றி 9 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி, 11 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த மூன்று செப்பேடுகளில் மூன்று முறை குறிப்புகள் காணப்படுகின்றன. செப்பேடுகளில் கோயிலின் பெயர்கள் வெவ்வேறு பெயர்களால் குறிப்பிட்டுள்ளன. 9 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியைச் சேர்ந்த கல்வெட்டில், கோயிலை பராமரிக்கும் பிராமணர்களால் இந்த கோயில் ஹியாங் அப்பி ("நெருப்பின் கடவுள்)" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 11 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியைச் சேர்ந்த இருந்த இரண்டாவது கல்வெட்டில், கோயிலுக்கு ஹியாங் கெஹென் என்று பெயரிடப்பட்ட விவரம் உள்ளது. கெஹென் என்ற சொல்லானது பாலினிய சொல்லான ''கெரென்'' என்பதிலிருந்து வந்ததாகும். அதற்கு "சுடர்" என்று பொருள் ஆகும். இந்த காலகட்டத்தில், புரா ஹியாங் கெஹன் அரச அதிகாரிகளுக்கான சத்திய சடங்குகள் நடத்திவைக்கப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ கோயிலாக அமைந்தது. இத்தகைய விழாக்களில், விசுவாசமற்றவர் என நிரூபிக்கப்பட்டவரும், அவரது குடும்பத்தினரும், அவருடைய சந்ததியினரும் பயங்கரமான ''சபாட்டா'' ("சாபம்") எனப்படுகின்ற சாபத்திற்கு உட்படுத்தப்படுவார்கள். சத்தியப்பிரமாணம் எடுத்துக் கொள்கின்ற விழா [[அக்னி தேவன்|அக்னியின்]] கடவுளான ஹியாங் அப்பி அல்லது ஹியாங் கெஹனின் உருவத்திற்கு முன்னால் நடைபெறும். {{Sfn|Mercury|2017}} அத்தகைய செயல்திறனுக்காக ''பெஜனா சர்பந்தகா'' எனப்படும் ஒரு கப்பல் பயன்படுத்தப்பட்டது.; இந்த கப்பல், நான்கு பாம்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது பூரா கெஹனின் பிரதான சன்னதிக்கு கிழக்கே ஒரு மூடப்பட்ட பெவிலியனில் வைக்கப்பட்டிருக்கும். | ||
13 ஆம் நூற்றாண்டின் கல்வெட்டில் இந்த கோவிலுக்கு பூரா கெஹன் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது.<ref | 13 ஆம் நூற்றாண்டின் கல்வெட்டில் இந்த கோவிலுக்கு பூரா கெஹன் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது.<ref">{{Cite web|url=http://www.bali-individually.com/news/kehen-temple|title=Kehen Temple|last=<!--Not stated-->|date=2016|website=Individual Bali Hospitality|publisher=Individual Bali Hospitality|access-date=November 22, 2017|ref=harv}}</ref> அனைத்து கல்வெட்டுகளிலும் பூரா கெஹன் பங்களி கிராமத்துடன் உள்ள தொடர்புகளை பற்றிய குறிப்புகள் காணப்படுகின்றன. {{Sfn|Suarsana|2003}} | ||
== கோயில் தளவமைப்பு == | == கோயில் தளவமைப்பு == | ||
| வரிசை 14: | வரிசை 14: | ||
புரா கெஹன் வளாகம் ஒரு மலைப்பாங்கான நிலப்பரப்பின் மேல் கட்டப்பட்டுள்ளது. கோயில் வடக்கு-தெற்கே சீரமைக்கப்பட்ட நிலையில் உள்ளது. வடக்கு பகுதி கோயிலின் மிக உயர்ந்த பகுதியாகும். இது கருவறையின் வெளிப்பகுதி, கருவறையின் நடுப்பகுதி, கருவறையின் உள் பகுதி எனமூன்று பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. {{Sfn|Stuart-Fox|1999}} {{Sfn|Auger|2001}} | புரா கெஹன் வளாகம் ஒரு மலைப்பாங்கான நிலப்பரப்பின் மேல் கட்டப்பட்டுள்ளது. கோயில் வடக்கு-தெற்கே சீரமைக்கப்பட்ட நிலையில் உள்ளது. வடக்கு பகுதி கோயிலின் மிக உயர்ந்த பகுதியாகும். இது கருவறையின் வெளிப்பகுதி, கருவறையின் நடுப்பகுதி, கருவறையின் உள் பகுதி எனமூன்று பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. {{Sfn|Stuart-Fox|1999}} {{Sfn|Auger|2001}} | ||
மூன்று வகையிலான படிக்கட்டுகள் பார்வையாளர்களை தெருவில் இருந்து கோயிலின் வெளிப்புற கருவறைக்கு அழைத்துச் செல்கின்றன. இந்த நிலப்பரப்பு மொட்டை மாடியில் அமைந்துள்ளது. இது இந்திய காவிய [[இராமாயணம்|ராமாயணத்தின்]] கதாபாத்திரங்களை குறிக்கும் கல் சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref | மூன்று வகையிலான படிக்கட்டுகள் பார்வையாளர்களை தெருவில் இருந்து கோயிலின் வெளிப்புற கருவறைக்கு அழைத்துச் செல்கின்றன. இந்த நிலப்பரப்பு மொட்டை மாடியில் அமைந்துள்ளது. இது இந்திய காவிய [[இராமாயணம்|ராமாயணத்தின்]] கதாபாத்திரங்களை குறிக்கும் கல் சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.<ref">{{Cite web|url=http://www.bali-individually.com/news/kehen-temple|title=Kehen Temple|last=<!--Not stated-->|date=2016|website=Individual Bali Hospitality|publisher=Individual Bali Hospitality|access-date=November 22, 2017|ref=harv}}</ref> | ||
== குறிப்புகள் == | == குறிப்புகள் == | ||