படிமம்:OpenSpeaks-Lmn-Lambadi-Nenavath Mohan- Lambada 02.wav

தமிழர்விக்கியிலிருந்து
Jump to navigation Jump to search

OpenSpeaks-Lmn-Lambadi-Nenavath_Mohan-_Lambada_02.wav (WAV audio file, length 0.4 s, 2.3 Mbps overall, file size: 119 KB)

Wikimedia Commons இலுள்ள இக்கோப்பு வேறு திட்டங்களிலும் பயன்படுத்தப்படலாம். இதனைப் கோப்பின் விவரப்பக்கம் பற்றிய விபரம் கீழே காட்டப்படுகிறது.

சுருக்கம்

விளக்கம்
English: In this audio, Nenavath Mohan, a native speaker of Lambadi language, pronounces "Lambada" (Lambadi). It is derived from a longer conversation between Nenavath and Meghavath Sathish, also a native Lambadi speaker. They both discusses Aadhaar, the Indian digital ID, in the context of their community life in a village in Vikarabad district, Telangana, India. They were interviewed on the 4th September, 2019, in Hyderabad, Telangana, by Subhashish Panigrahi, a Baleswari-Odia-language speaker, for the documentary film MarginalizedAadhaar. The interview was partially subtitled in Hindi at the location by Panigrahi, based on a verbatim translation by Meghavath and Nenavath. Footage, some of which was used in the film, and subtitles, all later translated and reviewed by Nenavath, were edited and translated into English by Panigrahi and were published under the OpenSpeaks Archives project in 2026.

Metadata

  • Project/Film name: OpenSpeaks
  • Cast: Nenavath Mohan
  • Interview location: Hyderabad, Telangana, India
  • Language: Lambadi
  • Runtime: 00:00:01
  • Sound: Stereo
  • Producer: Subhashish Panigrahi
  • Director: Subhashish Panigrahi


  • Editor: Subhashish Panigrahi
  • Recordist: Subhashish Panigrahi





Cite as
OpenSpeaks: "OpenSpeaks-Lmn-Lambadi-Nenavath Mohan- Lambada 02.wav", Subhashish Panigrahi, DOI: 10.5240/5F6D-2953-862E-22B5-5DBD-2 (2026-03-23)

OpenSpeaks logo Open Access logo

This media is part of OpenSpeaks, an initiative to document Indigenous and other low-resourced languages and support language archivists. Content published with Open Access under a Creative Commons license.

நாள்
மூலம் சொந்த முயற்சி
ஆசிரியர் Psubhashish

அனுமதி

இந்த ஆக்கத்தின் காப்புரிமையாளரான நான் இதனைப் பின்வரும் உரிமத்தின் கீழ் வெளியிடுகின்றேன்:
w:ta:கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ்
பண்புக்கூறுகள் அதே மாதிரி பகிர்
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
நீங்கள் சுதந்திரமாக:
  • பகிர்ந்து கொள்ள – வேலையை நகலெடுக்க, விநியோகிக்க மற்றும் அனுப்ப
  • மீண்டும் கலக்க – வேலைக்கு பழகிக்கொள்ள.
கீழ்க்காணும் விதிகளுக்கு ஏற்ப,
  • பண்புக்கூறுகள் – நீங்கள் பொருத்தமான உரிமையை வழங்க வேண்டும், உரிமத்திற்கான இணைப்பை வழங்க வேண்டும் மற்றும் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டிருந்தால் குறிப்பிட வேண்டும். நீங்கள் ஏற்புடைய எந்த முறையிலும் அவ்வாறு செய்யலாம், ஆனால் எந்த வகையிலும் உரிமதாரர் உங்களை அல்லது உங்கள் பயன்பாட்டிற்கு ஒப்புதல் அளிக்கும் படி பரிந்துரைக்க கூடாது.
  • அதே மாதிரி பகிர் – நீங்கள் ரீமிக்ஸ் செய்தாலோ, உருமாற்றம் செய்தாலோ அல்லது பொருளை உருவாக்கினாலோ, உங்கள் பங்களிப்புகளை அல்லது இணக்கமான உரிமம் கீழ் அசலாக விநியோகிக்க வேண்டும்.


This media file is uploaded during Wiki Loves Folklore 2026 in India campaign.

English | മലയാളം | +/−

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Nenavath Mohan, a native speaker of Lambadi language, pronouncing "Lambada" (Lambadi)

தொடக்கம்

23 மார்ச் 2026

data size ஆங்கிலம்

1,21,852 பைட்டு

கால அளவு

0.3960625 நொடி

checksum ஆங்கிலம்

c351b01eb1ab2f4c5cba447ff1b52079b1549f1b

கண்டறியும் முறை: SHA-1

கோப்பின் வரலாறு

குறித்த நேரத்தில் இருந்த படிமத்தைப் பார்க்க அந்நேரத்தின் மீது சொடுக்கவும்.

நாள்/நேரம்நகம் அளவு சிறுபடம்அளவுகள்பயனர்கருத்து
தற்போதைய11:17, 23 மார்ச்சு 2026சிறுதோற்றம் இல்லை0.4 s (119 KB)wikimediacommons>PsubhashishUploaded own work with UploadWizard

பின்வரும் பக்க இணைப்புகள் இப் படிமத்துக்கு இணைக்கபட்டுள்ளது(ளன):

"https://tamilar.wiki/w/படிமம்:OpenSpeaks-Lmn-Lambadi-Nenavath_Mohan-_Lambada_02.wav" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது