அதுர்ஸ் - திருத்த வரலாறு

2406:3003:2007:218A:69B1:1BCF:5B57:8334: /* பாடல் */

2024-12-30T20:49:59Z

பாடல்

← பழைய திருத்தம்		20:49, 30 திசம்பர் 2024 இல் நிலவும் திருத்தம்
வரிசை 6:		வரிசை 6:
	\| producer = வம்சி மோகன்		\| producer = வம்சி மோகன்
	\| writer = கோனா வெங்கட்		\| writer = கோனா வெங்கட்
	\| starring = [[~~என்.~~ ~~டி. ஆர். ஜூனியர்~~]]<br />[[நயன்தாரா]]<br />[[சீலா]]		\| starring = [[ஜூனியர் என்டிஆர்]]<br />[[நயன்தாரா]]<br />[[சீலா]]
	\| music = [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]]		\| music = [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]]
	\| cinematography = சோட்டா கே. நாயுடு		\| cinematography = சோட்டா கே. நாயுடு
வரிசை 20:		வரிசை 20:
	}}		}}

	'''''அதுர்ஸ்''''' ({{lang-te\|అదుర్స్}}; ''நடுக்கம்'') என்பது 2010-ம் ஆண்டு வெளிவந்த தெலுங்கு மொழித் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தில் [[~~என்.~~ ~~டி. ஆர். ஜூனியர்~~]], [[நயன்தாரா]] மற்றும் [[சீலா]] நடித்துள்ளனர். இத்திரைப்படத்தை வி. வி. விநாயக் இயக்கியுள்ளார். இத்திரைப்படத்திற்கு [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]] இசையமைத்துள்ளார். இத்திரைப்படம் "ஜுட்வா நம்பர் - 1" என்ற பெயரில் மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite web\|url=http://www.sify.com/movies/Top-Ten-Telugu-Films-of-the-year-imagegallery-tollywood-kmvrrBcdbgb.html#galname\|title=Top Ten Telugu Films of the year\|publisher=Sify\|access-date=2012-09-30\|archive-date=2010-12-25\|archive-url=https://web.archive.org/web/20101225140807/http://www.sify.com/movies/Top-Ten-Telugu-Films-of-the-year-imagegallery-tollywood-kmvrrBcdbgb.html#galname\|url-status=dead\|=https://web.archive.org/web/20101225140807/http://www.sify.com/movies/Top-Ten-Telugu-Films-of-the-year-imagegallery-tollywood-kmvrrBcdbgb.html#galname}}</ref>		'''''அதுர்ஸ்''''' ({{lang-te\|అదుర్స్}}; ''நடுக்கம்'') என்பது 2010-ம் ஆண்டு வெளிவந்த தெலுங்கு மொழித் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தில் [[ஜூனியர் என்டிஆர்]], [[நயன்தாரா]] மற்றும் [[சீலா]] நடித்துள்ளனர். இத்திரைப்படத்தை வி. வி. விநாயக் இயக்கியுள்ளார். இத்திரைப்படத்திற்கு [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]] இசையமைத்துள்ளார். இத்திரைப்படம் "ஜுட்வா நம்பர் - 1" என்ற பெயரில் மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite web\|url=http://www.sify.com/movies/Top-Ten-Telugu-Films-of-the-year-imagegallery-tollywood-kmvrrBcdbgb.html#galname\|title=Top Ten Telugu Films of the year\|publisher=Sify\|access-date=2012-09-30\|archive-date=2010-12-25\|archive-url=https://web.archive.org/web/20101225140807/http://www.sify.com/movies/Top-Ten-Telugu-Films-of-the-year-imagegallery-tollywood-kmvrrBcdbgb.html#galname\|url-status=dead\|=https://web.archive.org/web/20101225140807/http://www.sify.com/movies/Top-Ten-Telugu-Films-of-the-year-imagegallery-tollywood-kmvrrBcdbgb.html#galname}}</ref>

	== கதைச் சுருக்கம் ==		== கதைச் சுருக்கம் ==
வரிசை 29:		வரிசை 29:
	* [[நயன்தாரா]] - சந்தரகலாவாக (சந்து)		* [[நயன்தாரா]] - சந்தரகலாவாக (சந்து)
	* [[சீலா]] - நந்துவாக		* [[சீலா]] - நந்துவாக
	* [[~~பிரமானந்தம்~~]] - பட்டாச்சார்யாவாக (பட்டு)		* [[பிரம்மானந்தம்]] - பட்டாச்சார்யாவாக (பட்டு)
	* [[சாயாஜி ~~சின்டே~~]]		* [[சாயாஜி சிண்டே]]
	* [[~~ஆசிஷ்~~ வித்யார்த்தி]]		* [[ஆஷிஷ் வித்யார்த்தி]]

	== வெளியீடு ==		== வெளியீடு ==
வரிசை 53:		வரிசை 53:
	\| lyrics_credits = ஆம்		\| lyrics_credits = ஆம்
	\| title1 = சம்போ சிவ சம்போ \| extra1 = [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]] \| length1 = 4:40 \| lyrics1 =		\| title1 = சம்போ சிவ சம்போ \| extra1 = [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]] \| length1 = 4:40 \| lyrics1 =
	\| title2 = சந்த்ரகலா \| extra2 = [[~~Hariharan~~ (~~singer~~)\|~~Hariharan~~]] \| length2 = 4:13 \| lyrics2 =		\| title2 = சந்த்ரகலா \| extra2 = [[ஹரிஹரன் (பாடகர்)\|ஹரிஹரன்]], [[ரீடா தியாகராஜன்\|ரீடா]] \| length2 = 4:13 \| lyrics2 =
	\| title3 = பில்லா நா காடு\| extra3 = ~~[[Mika Singh]]~~ & [[~~Suchitra~~]] \| length3 = 4:47 \| lyrics3 =		\| title3 = பில்லா நா காடு\| extra3 = மிகா சிங், [[சுசித்ரா]] \| length3 = 4:47 \| lyrics3 =
	\| title4 = சாரி \| extra4 = ~~ஜுனியர்~~ ~~என்~~ ~~டி ஆர் & ரீட்டா~~ \| length4 = 4:56 \| lyrics4 =		\| title4 = சாரி \| extra4 = [[ஜூனியர் என்டிஆர்]], ரீடா \| length4 = 4:56 \| lyrics4 =
	\| title5 = நீதோனே \| extra5 = குணால் ~~கஞ்ச்வாலா &~~ [[ஷ்ரேயா கோசல்]] \| length5 = 3:51 \| lyrics5 =		\| title5 = நீதோனே \| extra5 = [[குணால் காஞ்சாவாலா]], [[ஷ்ரேயா கோசல்]] \| length5 = 3:51 \| lyrics5 =
	\| title6 = அஸ்லாம் வலேகும் \| extra6 = ~~[[Baba Sehgal]]~~ & [[~~Priya~~ ~~Himesh~~]] \| length6 = 5:08 \| lyrics6 =		\| title6 = அஸ்லாம் வலேகும் \| extra6 = பாபா சேகல், [[பிரியா ஹிமேஷ்]] \| length6 = 5:08 \| lyrics6 =
	\| title7 = சிவ சம்போ \| note7 = ~~The~~ ~~DSP~~ ~~Mix~~ \| ~~extra 7~~ = [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]] \| length7 = 4:04 \| lyrics7 =		\| title7 = சிவ சம்போ \| note7 = தீ டீஎஸ்பீ மிக்ஸ் \| extra7 = தேவி ஸ்ரீ பிரசாத் \| length7 = 4:04 \| lyrics7 =
	}}		}}

imported>Sukanthi: "{{Infobox film | name = அதுர்ஸ் | image = Adurs.jpg | caption = | director = வி. வி. விநாயக் | producer = வம்சி மோகன் | writer = கோனா வெங்கட் | starring = என். டி. ஆர். ஜூனியர்
நயன்தாரா
சீலா | music = தே..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

2024-11-08T06:42:40Z

"{{Infobox film | name = அதுர்ஸ் | image = Adurs.jpg | caption = | director = வி. வி. விநாயக் | producer = வம்சி மோகன் | writer = கோனா வெங்கட் | starring = என். டி. ஆர். ஜூனியர்<br />நயன்தாரா<br />சீலா | music = தே..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

புதிய பக்கம்

{{Infobox film
| name = அதுர்ஸ்
| image = Adurs.jpg
| caption =
| director = வி. வி. விநாயக்
| producer = வம்சி மோகன்
| writer = கோனா வெங்கட்
| starring = [[என். டி. ஆர். ஜூனியர்]]<br />[[நயன்தாரா]]<br />[[சீலா]]
| music = [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]]
| cinematography = சோட்டா கே. நாயுடு
| editing = கவுதம் ராஜு
| distributor =
| released = {{Film date|2010|1|13|df=y}}
| runtime =
| studio =
| country = இந்தியா
| language = [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]]
| budget = {{INRConvert|33|c}}.
| gross = {{INRConvert|56|c}}.
}}

'''''அதுர்ஸ்''''' ({{lang-te|అదుర్స్}}; ''நடுக்கம்'') என்பது 2010-ம் ஆண்டு வெளிவந்த தெலுங்கு மொழித் திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தில் [[என். டி. ஆர். ஜூனியர்]], [[நயன்தாரா]] மற்றும் [[சீலா]] நடித்துள்ளனர். இத்திரைப்படத்தை வி. வி. விநாயக் இயக்கியுள்ளார். இத்திரைப்படத்திற்கு [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]] இசையமைத்துள்ளார். இத்திரைப்படம் "ஜுட்வா நம்பர் - 1" என்ற பெயரில் மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://www.sify.com/movies/Top-Ten-Telugu-Films-of-the-year-imagegallery-tollywood-kmvrrBcdbgb.html#galname|title=Top Ten Telugu Films of the year|publisher=Sify|access-date=2012-09-30|archive-date=2010-12-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20101225140807/http://www.sify.com/movies/Top-Ten-Telugu-Films-of-the-year-imagegallery-tollywood-kmvrrBcdbgb.html#galname|url-status=dead|=https://web.archive.org/web/20101225140807/http://www.sify.com/movies/Top-Ten-Telugu-Films-of-the-year-imagegallery-tollywood-kmvrrBcdbgb.html#galname}}</ref>

== கதைச் சுருக்கம் ==
இரட்டப்பிறவிகளான நரசிம்மாவும், நரசிம்மாசாரியும் (ஜூனியர் என்டிஆர்) பிறப்பின் போதே பிரிக்கப்படுகின்றனர். நரசிம்மா அவருடைய தாயாரால் வளர்க்கப்பட்டு ஒரு காவல் அதிகாரியின் கீழ் பணி செய்கிறார். சாரி ஒரு அய்யங்கார் குடும்பத்தால், மிகவும் ஆச்சாரமாக வளர்க்கப்படுக்றார். இந்நிலையில் ஆசிஷ் வித்யார்த்தியும், மஹேஷ் மஞ்ச்ரேக்கரும் இரானுவ விஞ்ஞானியின் (ஜூனியர் என்டிஆரின் தந்தை) குடும்பத்தைத் தேடுகிறார். அதன் பிறகு நடக்கும் விடயங்களை அழகாக சொல்லியிருக்கிறார் விநாயக்.

== நடிப்பு ==
* [[ஜூனியர் என்டிஆர்]] - நரசிம்மாவாகவும் / நரசிம்மாச்சாரிவாகவும்
* [[நயன்தாரா]] - சந்தரகலாவாக (சந்து)
* [[சீலா]] - நந்துவாக
* [[பிரமானந்தம்]] - பட்டாச்சார்யாவாக (பட்டு)
* [[சாயாஜி சின்டே]]
* [[ஆசிஷ் வித்யார்த்தி]]

== வெளியீடு ==
இத்திரைப்படம் ஏப்ரல், 23 2008-ம் ஆண்டு வெளியானது.<ref name="idlebrain.com">http://idlebrain.com/news/functions/muhurat-vaishnaviarts.html</ref> இத்திரைப்படம் "ஜுட்வா நம்பர். 1" என்ற பெயரில் இந்தியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

== பாடல் ==
{{Infobox album
| name = அதுர்ஸ்
| type =
| artist = [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]]
| cover =
| released = {{Start date|df=yes|2009|12|5}}
| recorded =
| genre =
| length = 31:39
| label = ஆதித்யா மியூசிக்
}}
டிசம்பர் 3, 2009 இத்திரைப்பட பாடல் வெளியானது.
{{Track listing
| extra_column = பாடியவர்(கள்)
| lyrics_credits = ஆம்
| title1 = சம்போ சிவ சம்போ | extra1 = [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]] | length1 = 4:40 | lyrics1 =
| title2 = சந்த்ரகலா | extra2 = [[Hariharan (singer)|Hariharan]] | length2 = 4:13 | lyrics2 =
| title3 = பில்லா நா காடு| extra3 = [[Mika Singh]] & [[Suchitra]] | length3 = 4:47 | lyrics3 =
| title4 = சாரி | extra4 = ஜுனியர் என் டி ஆர் & ரீட்டா | length4 = 4:56 | lyrics4 =
| title5 = நீதோனே | extra5 = குணால் கஞ்ச்வாலா & [[ஷ்ரேயா கோசல்]] | length5 = 3:51 | lyrics5 =
| title6 = அஸ்லாம் வலேகும் | extra6 = [[Baba Sehgal]] & [[Priya Himesh]] | length6 = 5:08 | lyrics6 =
| title7 = சிவ சம்போ | note7 = The DSP Mix | extra 7 = [[தேவி ஸ்ரீ பிரசாத்]] | length7 = 4:04 | lyrics7 =
}}

== குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் ==
{{reflist|colwidth=30em}}

== வெளி இணைப்புகள் ==
* [http://www.youtube.com/watch?v=1dgczT_QmKs Full film] Telugu dialogue with optional English subtitles, YouTube hosted, courtesy of MAA TV.

[[பகுப்பு:2010 தெலுங்குத் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் தெலுங்குத் திரைப்படங்கள்]]