<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%8D</id>
	<title>இசுமவேல் - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%8D"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%8D&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T03:06:18Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%8D&amp;diff=269977&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Selvakumar mallar: /* குடும்ப மரம் */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%B5%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%8D&amp;diff=269977&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-21T10:02:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;குடும்ப மரம்&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox saint&lt;br /&gt;
|name = இஸ்மவேல்&amp;lt;br /&amp;gt;Ishmael&lt;br /&gt;
|birth_date =&lt;br /&gt;
|death_date =&lt;br /&gt;
|feast_day =&lt;br /&gt;
|venerated_in = [[இசுலாம்]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[யூதம்]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[கிறித்தவம்]]&lt;br /&gt;
|image = Navez Agar et Ismaël.jpg&lt;br /&gt;
|imagesize = 250px&lt;br /&gt;
|caption = ஒரு [[பாலைவனம்|பாலைவனத்தில்]] ஆகார் மற்றும் இஸ்மவேல் [[ஓவியம்]]. (பிரான்சுவா-ஜோசப் நாவிஸ் மூலம் வரையப்பட்டது).&lt;br /&gt;
|birth_place = [[கானான்]]&lt;br /&gt;
|death_place = [[அராபியத் தீபகற்பம்|அரபியா]]&lt;br /&gt;
|parents  = [[ஆபிரகாம்]], [[ஆகார்]]&lt;br /&gt;
|titles = [[தீர்க்கதரிசி]], குடும்பத் தலைவர், அரேபியர்களின் தந்தை, காபா கட்டமைப்பாளர், &amp;#039;&amp;#039;அரேபியா [[நபி]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|beatified_date =&lt;br /&gt;
|beatified_place =&lt;br /&gt;
|beatified_by =&lt;br /&gt;
|canonized_date =&lt;br /&gt;
|canonized_place =&lt;br /&gt;
|influences = [[ஆபிரகாம்]]&lt;br /&gt;
|attributes =&lt;br /&gt;
|influenced = இவருடைய எல்லா வழித்தோன்றல்களும்&lt;br /&gt;
|suppressed_date =&lt;br /&gt;
|issues = &lt;br /&gt;
|prayer =&lt;br /&gt;
|prayer_attrib =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;இஸ்மவேல்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; அல்லது &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;இஸ்மாயில்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-he|יִשְׁמָעֵאל|Yishma&amp;#039;el|Yišmāʻēl}}  &amp;#039;&amp;#039;Yišmaˁel&amp;#039;&amp;#039;; {{lang-el|Ισμαήλ}} &amp;#039;&amp;#039;Ismaēl&amp;#039;&amp;#039;; {{lang-la|Ismael}}; {{lang-ar|إسماعيل}} &amp;#039;&amp;#039;{{transl|ar|DIN|ʾIsmāʿīl}}&amp;#039;&amp;#039;)  எபிரேய [[விவிலியம்]] மற்றும் [[குர்ஆன்]] ஆகிய புனித நூலின் ஒரு முக்கிய நபர் ஆவர். மேலும் [[ஆபிரகாம்|ஆபிரகாமிர்க்கும்]] இவர் [[மனைவி]]யான [[சாராள்|சாராளின்]] [[எகிப்து|எகிப்தியப்]] அடிமை பணிப் [[பெண்]] ஆகார்க்குப் பிறந்த முதல் மகன் ஆவர்,&amp;lt;ref&amp;gt;{{bibleref2|Genesis|16:3|ERV-TA|ஆதியாகமம் அத்தியாயம் 16:3}}&amp;lt;/ref&amp;gt; மேலும் [[ஆதியாகமம்]] கணக்கின் படி, இஸ்மவேல் 137 ஆம் அகவையில் [[இறப்பு|மரித்தார்]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{bibleref2|Genesis|25:17|ERV-TA|ஆதியாகமம் அத்தியாயம் 25:17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== சொல்லிலக்கணம் ==&lt;br /&gt;
ஆகாரைச் சந்தித்த கர்த்தருடைய தூதனானவர் அவளை விசாரித்தபோது, அவள் பதிலளித்தாள்.{{cquote|நான் என் நாச்சியாரைவிட்டு (எஜமானி) விலகிப்போகிறேன்}}என்று சொன்னபோது, அந்தப் பேச்சிலே, தனது அவல நிலைமையைக் குறித்த அவளது அங்கலாய்ப்பு (மனக்கலக்கம்; அல்லது தவிப்பு) வெளிப்படுகிறது. அதைக் [[கடவுள்|கர்த்தர்]] கண்டார். அவளுக்குப் பிறக்கப் போகும் [[குழந்தை]]க்கு ‘ இஸ்மவேல் ’ என்று பெயர் கொடுக்கிறார்.&amp;lt;ref name=&amp;quot;விவிலியக் கலைக்களஞ்சியம்&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url= http://christiananswers.net/dictionary/ishmael.html| title= விவிலியக் கலைக்களஞ்சியம் ஆகார் மற்றும் இஸ்மவேல்.| accessdate=அக்டோபர் 12, 2012|work= |date=}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ஆரம்ப [[பபிலோனியா]] மற்றும் [[செமிட்டிக் மொழிகள்|மின்யியான்]] (Minaean) உள்ளிட்ட பல்வேறு புராதன [[யூதம்|யூத]] [[கலாச்சாரம்]], மற்றும் [[எபிரேய மொழி|எபிரேயம்]] மொழியியலில் இஸ்மவேல் (Hebrew: Yishma&amp;#039;e&amp;#039;l) என்ற பெயரின் [[தமிழ் மொழி|தமிழாக்கம்]] {{cquote|கர்த்தர் கேட்டார்; அல்லது கடவுள் கேட்கிறார்; என்று பொருள்படும்.&amp;lt;ref name=&amp;quot;யூதம் கலைக்களஞ்சியம்&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url= http://www.jewishencyclopedia.com/articles/8251-ishmael| title= யூதம் கலைக்களஞ்சியம் இஸ்மவேல் பெயர்.| accessdate=அக்டோபர் 12, 2012|work= |date=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Catholic1913&amp;quot;&amp;gt;[[s:Catholic Encyclopedia (1913)/Ismael|&amp;#039;&amp;#039;கத்தோலிக்கக் கலைக்களஞ்சியம்&amp;#039;&amp;#039; (1913)]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ஆதியாகமத்தின் விளக்கங்கள் ==&lt;br /&gt;
[[விவிலியம்|விவிலியத்தின்]] {{bibleref2|Genesis|16,17,21,25|ERV-TA|ஆதியாகமம் அத்தியாயங்கள் 16, 17, 21, 25}}&amp;lt;br /&amp;gt; ஆகிய அத்தியாயங்களிலிருந்து இஸ்மவேலின் வாழ்க்கை [[வரலாறு]] அடங்கியுள்ளது&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== குடும்ப மரம் ==&lt;br /&gt;
{{Abraham Family Tree}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== இதையும் பார்க்கவும் ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* இசுலாம் பார்வையில் [[இஸ்மாயில்|இஸ்மாயீல் (அலை)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ஆதாரங்கள் ==&lt;br /&gt;
{{Commons category|Ishmael|இஸ்மவேல்}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:தோரா குறிப்பிடும் நபர்கள்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Selvakumar mallar</name></author>
	</entry>
</feed>