imported>KiranBOT: URL களில் இருந்து AMP கண்காணிப்பை அகற்றியது (விவரங்கள்) (பிழையைப் புகாரளிக்கவும்) v2.2.5r rs

2025-05-18T17:22:32Z

URL களில் இருந்து AMP கண்காணிப்பை அகற்றியது (விவரங்கள்) (பிழையைப் புகாரளிக்கவும்) v2.2.5r rs

புதிய பக்கம்

{{Infobox deity
| type = மெய்டேய்
| name = இமொய்னு
| deity_of = Gவீடு, அடுப்பு, குடும்பம், நெருப்பிடம், சமையலறை, செல்வம், அமைதி மற்றும் செழிப்பு ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய தெய்வம்
| member_of = லைரெம்பிகள்
| image = Emoinu - Goddess of wealth.jpg
| alt = 
| caption =இமொய்னு தெய்வத்தின் டெரக்கோட்டா உருவம்
| other_names =
* இமொய்னு அஹொங்பி
* எமொய்னு அஹொங்பி
| hiro =
| Old_Norse =
| script_name =
| script =
| affiliation = மெய்டேய் இனம்
| cult_center = 
| abodes =புங்கா லேரு , சனமாகி கச்சின் மற்றும் சமையலறை
| planet = 
| weapon = 
| battles =
| artifacts = [[Piggy bank|Coin container]]s
| animals =
| symbols = செங்பு [[உண்டியல்]], அரிசிப் பானை மற்றும் யோட்சாபி
| adherents =
| height =
| age =
| tree =
| day =
| color = 
| number =
| consort = 
| parents =
| siblings =
| offspring = 
| predecessor =
| successor =
| army =
| mount =
| texts = புயாக்கள்
| gender = பெண் தெய்வம்
| region = பண்டைய மணிப்பூர்
| ethnic_group = மெய்டேய் நாகரிகம்
| festivals = இமொய்னு இரட்பா
}}
'''இமொய்னு (எமொய்னு)''' என்பது வீடு, அடுப்பு, குடும்பம், நெருப்பிடம், சமையலறை, செல்வம், அமைதி மற்றும் செழிப்பு ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய தெய்வமாகும். இது மெய்டேய் புராணங்களிலும் பண்டைய காங்கிலிபாக்கின் மதத்திலும் ( பழங்கால மணிப்பூர் ) அறியப்படும் தெய்வமாகும். <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Hy3_AwAAQBAJ&dq=emoinu&pg=PT44|title=Highway on my Plate - II: the indian guide to roadside eating}}</ref> <ref> name="A Hymn for Goddess Emoinu">{{Cite web|url=http://e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=manipur.Manipur_and_Religion.A_Hymn_for_Goddess_Emoinu|title=A Hymn for Goddess Emoinu|website=e-pao.net}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.telegraphindia.com/north-east/meiteis-celebrate-emoinu/cid/1627030|title=Meiteis celebrate Emoinu|website=telegraphindia.com}}</ref> அவர் லீமரேல் சிதாபியுடன் தொடர்புடையவர். அவர் லீமரேல் சிதாபி தெய்வத்தின் அவதாரங்கள் அல்லது பிரதிநிதித்துவங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறார். <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=gxqeDwAAQBAJ&q=imoinu+goddess+association+Leimarel+Sidabee+representations+aspects+earth+goddess&pg=PA23|title=Glimpses of Manipuri Culture}}</ref> <ref> name="e-pao.net">{{Cite web|url=http://e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=reviews.books.emoinu|title=EMOINU AHONGBI THOUNIROL (A Traditional adoration to Goddess Emoinu)|website=e-pao.net}}</ref>

மெய்டேய் புராணங்களில், இமோய்னு நகைச்சுவை உணர்வுக்காக அறியப்படுகிறார். பொதுவாக, அவர் "வயதான பெண்" என்று சித்தரிக்கப்படுகிறார். ஏனெனில் அவரது பெயர் [[மணிப்புரியம்|மெய்டேய் மொழியில்]] " [[பெற்றோரின் பெற்றோர்|பெரிய பாட்டி]] " என்று பொருள்படும்.

இமொய்னு, [[பந்தோய்பி|பந்தொய்பி]] மற்றும் [[பௌ-ஒய்பி|பௌவொய்பி]] போன்ற பிற தெய்வங்களின் ஆளுமை, மெய்தி பெண்களின் [[wiktionary:boldness|தைரியம்]], தைரியம், சுதந்திரம், [[wiktionary:righteousness|நீதி]] மற்றும் சமூக மரியாதை ஆகியவற்றைச் சித்தரிக்கிறது. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=sIEOy8SRLv8C&q=emoinu+shows+that+Meitei+women+are+bold+%2C+courageous+%2C+independent+and+enjoy+their+due+rights+and+have+an+honourable+place+in+the+society+&pg=PA24|title=Women's Role in the 20th Century Manipur: A Historical Study}}</ref>

== சொற்பிறப்பியல் மற்றும் பெயரிடல் ==
[[படிமம்:Imoinu.jpg|thumb| '''இமொய்னு''', தெய்வீக பெயர், பழமையான ம்மெய்டேய் மாயெக் அபுகிடாவில் எழுதப்பட்டுள்ளது]]
"இமொய்னு அஹோங்பி"என்ற பெயரின் பொருளை வார்த்தைப் பகுப்பு மூலம் காணலாம். இங்கே, "இ"என்பது மனிதனைக் குறிக்கிறது. "மொய்" [[wiktionary:rear|வளர்ப்பைக்]] குறிக்கிறது. "னு" என்பது பெண் தெய்வம் அல்லது தெய்வத்தைக் குறிக்கிறது. எனவே, "இமொய்னு" என்றால் ''மனிதர்களை வளர்க்கும் தெய்வம்'' என்றும் "அஹோங்பி" என்றால் ''ஏராளமான வீட்டு சொத்துக்களை கொடுப்பவர்'' என்றும் பொருள்படும். <ref> name="e-pao.net">{{Cite web|url=http://e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=reviews.books.emoinu|title=EMOINU AHONGBI THOUNIROL (A Traditional adoration to Goddess Emoinu)|website=e-pao.net}}</ref>

== விளக்கம் ==
டாக்டர். பராட், இமொய்னு அஹோங்பியை (எமோயினு அஹோங் அச்சௌபி) தேவி லீமாரல் சிதாபியின் மற்றொரு வடிவமாக விவரித்தார். லீமரேல் சிதாபி உயர்ந்த தாய். இமொய்னு எப்போதும் வளமான பெண்ணாகக் கருதப்படுகிறார். அவர் எப்போதும் மனிதகுலத்திற்கு செல்வத்தையும் செழிப்பையும் தருகிறார். அவர் மனித தோற்றத்துடன் காட்டப்பட்டாளர். நெருப்பு அடுப்புக்கு அருகில் வசிக்கிறார். தெய்வம் மனிதர்களின் நன்னடத்தை மற்றும்ஒழுக்கததைக் கட்டுப்படுத்தி ஒழுங்குபடுத்துபவர் என்று நம்பப்படுகிறது. <ref>{{Cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.461915/page/n75/mode/2up?q=Imoinu|title=A Critical Study Of The Religious Philosophy}}</ref>

இமொய்னு அஹோங் அச்சௌபி செல்வம் மற்றும் செழிப்பு தவிர, நல்ல ஒழுக்க நடத்தைக்கான தெய்வம். ஒரு சமூக நடத்தை விதியாக, மெய்டேயப் பெண்கள் தெய்வங்களின் பிரார்த்தனை மற்றும் வழிபாட்டிற்குப் பிறகு மட்டுமே வீட்டை விட்டு வெளியே செல்ல வேண்டும். வீடு திரும்பியதும் தெய்வத்தை வேண்டிக் கொள்ள வேண்டும். <ref> name="archive.org">{{Cite book|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.461915/page/n165/mode/2up?q=Imoinu|title=A Critical Study Of The Religious Philosophy|date=August 1991|pages=165}}</ref>

== உரைகள் ==
தெய்வத்தின் விளக்கத்தைக் குறிப்பிடும் பல பண்டைய நூல்கள் உள்ளன. அவற்றில் சில ''"இமொய்னு தெங்கரோல்'', ''"எமொய்னு மிங்கெய்ரோல்"'', ''"யும்ஷரோல்"'', ''"மலெம் சுக்கோங் புயா"'' மற்றும் பல.

== புராணம் ==
''"லைரெம்பி நோங்கும்லோல்" என்ற'' பண்டைய மெய்டேயின் உரையின்படி, வானக் கடவுள் சலைலென் சிதாபாவுக்கு ஏழு மகள்கள் உள்ளனர். அந்த ஏழு மகள்களையும் மனித நாகரிகத்தை செழிக்கவைக்கும் பணிக்காக சலைலென் பூமிக்கு அனுப்பினார். அனைத்து தெய்வங்களுக்கும் மனிதகுலத்திற்குத் தங்கள் சேவையைச் செய்ய ஒரு குறிப்பிட்ட பணி வழங்கப்பட்டது. அந்த நிகழ்வில், ஒரு தெய்வத்திற்கு அமைதி, செல்வம் மற்றும் செழிப்புடன் தொடர்புடைய பணி வழங்கப்பட்டது. பின்னர், அவர் "இமொய்னு அஹோங்பி" என்று அறியப்பட்டார்.

=== தோற்றம் ===
வானம் மற்றும் கோள்கள் உருவான பிறகு, சிதாபா(உயர்ந்தவர்) அவரது மனைவி லீமரேல் சிதாபி (முதல் பெண்) மற்றொரு லீமரேலை உருவாக்க உத்தரவிட்டார். இரண்டாவது லீமரேல் இரண்டாவது பெண்ணாக இருப்பார். [[புவி|பூமி]] என்று அழைக்கப்படும் கிரகத்தில் மனிதகுலத்தை கவனித்துக்கொள்வது அவளுடைய பொறுப்பு. தெய்வீகக் கணவரின் கட்டளைக்கு லீமரேல் சிதாபி தேவி கீழ்ப்படிந்தாள். அவள் மற்றொரு லீமரலை உருவாக்கினாள். இரண்டாவது லீமாரலின் தோற்றம் முதல் லீமரலைப் போலவே இருந்தது. முதல் லீமரேல் இரண்டாவது லீமரேலுக்கு ''"இமொய்னு அஹோங்பி"'' என்று பெயரிட்டார். <ref> name="e-pao.net">{{Cite web|url=http://e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=reviews.books.emoinu|title=EMOINU AHONGBI THOUNIROL (A Traditional adoration to Goddess Emoinu)|website=e-pao.net}}</ref>

=== காதலன் ===
ஒருமுறை இமொய்னு தேவி ஒரு மனிதனைக் காதலித்தாள். இருவரும் காதலர்களாக மாறினர். அவர்கள் கணவன் மனைவியாக ஆக உறுதி கொண்டனர். ஒரு நாள், கணவன் இல்லாத நேரத்தில் அவன் வீட்டிற்கு வந்தாள். அவன் ஏற்கனவே வேறு ஒரு பெண்ணைத் திருமணம் செய்து கொண்டது தெரியவந்தது. இதையறிந்த அவள் தன் காதலைத் துறந்தாள். அந்த மனிதனை மீண்டும் பார்க்க மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்தாள். அதன்பின் அவள் வேறு யாரையும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. அதனால், அவள் கன்னி தெய்வமாகவே இருந்தாள். <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=H0moDAAAQBAJ&q=Imoinu+goddess+fell+in+love+swore+She+visited+the+house+of+the+man+in+his+absence+and+found+that+he+was+already+married.+After+discovering+this+she+sacrificed+her+love+and+swore+not+to+see+the+man+again.&pg=PT246|title=The Peripheral Centre: Voices from India's Northeast}}</ref>

== வழிபாடு ==

=== பண்டைய வழிபாடு ===
இமோய்னு ஒரு அடுப்பு தெய்வம். அவர் ஆண்டுதோறும் வாக்சிங் மாதத்தின் 12 ஆம் தேதி (டிசம்பர்-ஜனவரி இடைமுக மாதம்) வழிபடப்படுகிறார். இந்த வருடாந்திர நிகழ்வு இருந்தபோதிலும், அவர் தினமும் வணங்கப்படுகிறார். தினசரி வழிபாடு மெய்டேய் சடங்கின் ஒரு பகுதியாகும். இது ஒவ்வொரு மெய்டேய் வீட்டிலும் சாப்பிடுவதற்கு முன் சிறிது சமைத்த அரிசியை தெய்வத்திற்கு வழங்குவதன் மூலம் செய்யப்படுகிறது. <ref> name="Oral Narratives of Manipur">{{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.language.1356/page/n231/mode/2up?q=Emoinu|title=Oral Narratives of Manipur|year=2016}}</ref>

=== நவீன வழிபாடு ===
இப்போதெல்லாம், சரியான புங்கா லைரு (பாரம்பரிய நெருப்பு அடுப்பு) கொண்ட வீடுகள் குறைவு. எனவே, ஒரு நவீன நெருப்பிடம் உருவாக்கப்பட்டது. இங்கு, அம்மனுக்கு பாரம்பரிய சடங்குகள் செய்யப்படுகின்றன. <ref> name="Oral Narratives of Manipur">{{Cite book|url=https://archive.org/details/dli.language.1356/page/n231/mode/2up?q=Emoinu|title=Oral Narratives of Manipur|pages=231}}</ref>இமொய்னு தேவியை வழிபடும் விதத்தில் நிறைய மாற்றங்கள் உள்ளன. இருப்பினும், சாராம்சமும் முக்கியத்துவமும் எப்போதும் என்றென்றும் அப்படியே இருக்கின்றன. <ref> name="Oral Narratives of Manipur"</ref>

=== உறைவிடம் ===
ஒரு வீட்டில் தெய்வத்தை வழிபடக்கூடிய இரண்டு முக்கிய இடங்கள் உள்ளன:-

* ஒருஇடம் வீட்டின் சமையலறையின் ''"புங்கா லைரு"'' என்ற நெருப்பிடம் உள்ளது.
* மற்றொரு இடம் " ''சனமஹி கச்சின்'' ", வீட்டின் தென்மேற்கு மூலையில் உள்ளது.

=== சடங்கு ===
மெய்டேய் குடும்பத்தில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு உணவின் முதல் சேவையிலிருந்து ''எபெந்தௌ எமொய்னு'' வழங்கப்படுகிறது. ஒரு தட்டில் சமைத்த [[நெல்|சாதத்தை]] மூன்று பாகங்களாக வைத்து பரிமாறப்படுகிறது. இந்த பிரசாதங்கள் [[காய்கறி|சைவ உணவுகள்]] அல்லது [[மீன்|மீனாக]] மட்டுமே இருக்க வேண்டும்.

எமோய்னுவை மகிழ்விக்கும் வகையில் ஒழுக்கத்தைக் கடைப்பிடிக்கவும், மரியாதையுடன் இருக்கவும், நேர்த்தியாகவும் இருக்குமாறு வீட்டு உறுப்பினர்கள் கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறார்கள்.

== திருவிழா ==
[[இமொயினு இரட்பா]] என்பது இமொய்னு தெய்வத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு மத விழாவாகும். இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் வாக்சிங் மாதத்தின் 12 ஆம் தேதி (டிசம்பர்-ஜனவரி இடைமுக மாதம்) கொண்டாடப்படுகிறது. பாரம்பரியமாக, ஒவ்வொரு வீடுகளிலும் வழிபாடு மற்றும் பிரார்த்தனைகள் செய்யப்படுகின்றன. இப்போதெல்லாம், இமோயினு இரட்பா விழா பொது கூடுமிடங்களிலும் பெரிய அளவில் கொண்டாடப்படுகிறது. <ref>{{Cite web|url=http://e-pao.net/GP.asp?src=1..080120.jan20|title=Emoinu day|website=e-pao.net}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://e-pao.net/ge.asp?heading=Snipp10&mx=&src=150122|title=Emoinu Eratpa celebrated|website=e-pao.net}}</ref>

திருவிழா எங்கு நடந்தாலும், பருவகால பழங்கள், காய்கறிகள் மற்றும் மீன்கள் இமொய்னு தெய்வத்திற்கு வழங்கப்படுகின்றன. <ref>{{Cite web|url=http://e-pao.net/GP.asp?src=7..030115.jan15|title=Imoinu Iratpa extensively held all over|website=e-pao.net}}</ref>

''இமொய்னு'' ''இரட்பா என்பது'' மெய்டேய் சந்திர மாதமான வாக்சிங்கின் (கிரிகோரியன் நாட்காட்டியில் டிசம்பர்-ஜனவரி) ஒவ்வொரு 12வது நாளிலும் அனுசரிக்கப்படுகிறது. <ref>{{Cite web|url=http://www.e-pao.net/epSubPageExtractor.asp?src=manipur.Manipur_and_Religion.A_Hymn_for_Goddess_Emoinu|title=Observance of festival of Emoinu|website=E-Pao|publisher=Nabakumar Salam}}</ref> <ref>{{Cite web|url=http://e-pao.net/GP.asp?src=7..030115.jan15|title=Imoinu Iratpa extensively held all over : 03rd jan15 ~ E-Pao! Headlines|website=e-pao.net}}</ref> இந்த நாளில், குறிப்பாக இரவில், இமொய்னு ஒவ்வொருவருக்கும் என்ன செய்ய முடியுமோ, குறிப்பாக இமொய்னுக்கு இரவு உணவாக மீன் கறிகள் மற்றும் ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையில் பலவகையான உணவு வகைகள் வழங்கப்படுகிறது. <ref>{{Cite web|url=https://www.officeholidays.com/holidays/imoinu-iratpa|title=Imoinu Iratpa around the world in 2021|website=Office Holidays}}</ref>

== வணிகத்தில் ==
இமா கெய்தெல் உலகின் ஒரே பெண்கள் நடத்தும் சந்தையாகும். இது மூன்று பெரிய கட்டிட வளாகங்களைக் கொண்டுள்ளது. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=eENU_a8c79MC&q=ima+keithel+market+khwairamband+only+women+world&pg=PA974|title=Encyclopaedia of India, Pakistan and Bangladesh}}</ref> <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=vjzcDAAAQBAJ&q=ima+market+nupi+keithel+only+women+world&pg=PT37|title=Vyapar Shastra}}</ref> <ref> name="Singh">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=kbu_AwAAQBAJ&q=ima+keithel+market+only+women+world&pg=PA4|title=The Endless Kabaw Valley: British Created Visious Cycle of Manipur, Burma and India}}</ref> ''இமொய்னு இமா கெய்தெல்'' என்பது சந்தையின் வளாக எண் 2 ஆகும். இதல்லாமல் லீமரேல் சிதாபி இமா கெய்தெல் (வளாக எண் 1) மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து பௌ-ஒய்பி இமா கெய்தெல் (வளாக எண் 3) உள்ளன. <ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/imphal/all-women-imphal-market-reopens-after-10-months/articleshow/80974793.cms|title=All-women Imphal market reopens after 10 months|website=m.timesofindia.com}}</ref> 500 ஆண்டுகள் பழமையான இந்த சந்தை [[மணிப்பூர்|மணிப்பூரின்]] [[இம்பால்|இம்பாலின்]] மையத்தில் உள்ளது.

== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}

== நூல் பட்டியல் ==

* [[iarchive:in.ernet.dli.2015.310153|புத்திசந்திரா, யும்னம்சா எழுதிய எமோயினு அஹோங்பி துங்னாபம்]]
* [[iarchive:in.ernet.dli.2015.466055|திரென் மெய்டேயின் புனித மனிதர்,ஏ.கே]]
* [[iarchive:in.ernet.dli.2015.466636|நீலாபி, சாய்ரேம் எழுதிய லையிங்தௌ லைரெம்மாசிங்கீ வாரீ சீங்புல்]]
* [[iarchive:in.ernet.dli.2015.466654|அபுன்பா ஷிந்தா லுப்பின் லீக்லாம்]]

== வெளி இணைப்புகள் ==

* [http://e-pao.net/epSearchResults.asp?cx=partner-pub-3342616103029311%3A3788634109&cof=FORID%3A10&ie=UTF-8&q=Imoinu&sa.x=0&sa.y=0 இ-பாவோ, இமோயினு]
* [http://e-pao.net/epSearchResults.asp?cx=partner-pub-3342616103029311%3A3788634109&cof=FORID%3A10&ie=UTF-8&q=Emoinu&sa.x=0&sa.y=0&siteurl=http%3A%2F%2Fe-pao.net%2F%3Ffrom%3Dmobile E-pao, Emoinu]
* [https://archive.org/search.php?query=Imoinu&sin=TXT இணையக் காப்பகம், Imoinu]
* [https://archive.org/search.php?query=Emoinu&sin=TXT இணையக் காப்பகம், Emoinu]
* [https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/sharma_query.py?qs=%EA%AF%8F%EA%AF%83%EA%AF%A3%EA%AF%8F%EA%AF%85%EA%AF%A8&searchhws=yes கற்றவர்களின் மணிப்பூரி-ஆங்கில அகராதி, Imoinu]
[[பகுப்பு:மணிப்பூர்]]
[[பகுப்பு:கடவுள்கள்]]
[[பகுப்பு:பெண் தெய்வங்கள்]]
[[பகுப்பு:மெய்டேய் கடவுள்கள்]]

இமோய்னு - திருத்த வரலாறு

imported>KiranBOT: URL களில் இருந்து AMP கண்காணிப்பை அகற்றியது (விவரங்கள்) (பிழையைப் புகாரளிக்கவும்) v2.2.5r rs