<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AF%80%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D</id>
	<title>கண்டோனீயம் - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AF%80%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AF%80%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T06:29:07Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AF%80%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D&amp;diff=111622&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sukanthi: &quot;{{Infobox Language |name=கண்டோனிசு |nativename= 广府话/廣府話 &#039;&#039;gwong&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; fu&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; waa&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&#039;&#039; &lt;br /&gt; 广州话/廣州話 &#039;&#039;gwong&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; zau&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; waa&lt;sup&gt;2&#039;&#039;&lt;/sup&gt; &lt;br /&gt; 白话/白話 &#039;&#039;baak&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; waa&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;&#039;&#039; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ஹொங்கொங் மற்றும் மக்காவ்|...&quot;-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AF%80%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D&amp;diff=111622&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-19T08:31:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&amp;quot;{{Infobox Language |name=கண்டோனிசு |nativename= 广府话/廣府話 &amp;#039;&amp;#039;gwong&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; fu&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; waa&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;br /&amp;gt; 广州话/廣州話 &amp;#039;&amp;#039;gwong&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; zau&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; waa&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/sup&amp;gt; &amp;lt;br /&amp;gt; 白话/白話 &amp;#039;&amp;#039;baak&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt; waa&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%E0%AE%B9%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;ஹொங்கொங் (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)&quot;&gt;ஹொங்கொங்&lt;/a&gt; மற்றும் மக்காவ்|...&amp;quot;-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← பழைய திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;08:31, 19 ஆகத்து 2024 இல் நிலவும் திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(வேறுபாடு ஏதுமில்லை)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sukanthi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AF%80%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D&amp;diff=312032&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;JayarathinaAWB BOT: clean up</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%A9%E0%AF%80%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D&amp;diff=312032&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-10-18T07:08:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;clean up&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Language&lt;br /&gt;
|name=கண்டோனிசு&lt;br /&gt;
|nativename= 广府话/廣府話 &amp;#039;&amp;#039;gwong&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; fu&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; waa&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;br /&amp;gt; 广州话/廣州話 &amp;#039;&amp;#039;gwong&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; zau&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; waa&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/sup&amp;gt; &amp;lt;br /&amp;gt; 白话/白話 &amp;#039;&amp;#039;baak&amp;lt;sup&amp;gt;6&amp;lt;/sup&amp;gt; waa&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;[[ஹொங்கொங்]] மற்றும் [[மக்காவ்|மக்காவில்]]:&amp;lt;br /&amp;gt;廣東話/广东话 &amp;#039;&amp;#039;gwong&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;lt;/sup&amp;gt; dung&amp;lt;sup&amp;gt;1&amp;lt;/sup&amp;gt; waa&amp;lt;sup&amp;gt;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
|familycolor=சீன-திபெத்திய மொழிகள்&lt;br /&gt;
|states= {{CHN}}: நடு, மேற்கு [[குவாங்டாங்]], [[குவாங்சீ]]யின் கிழக்குப் பகுதி &amp;lt;br /&amp;gt; {{Flag|ஹொங்கொங்}} &amp;lt;br /&amp;gt; {{Flag|மக்காவோ}}&amp;lt;br /&amp;gt;{{Flag|ஆஸ்திரேலியா}}&amp;lt;br /&amp;gt;{{Flag|கனடா}}: [[வான்கூவர்]], [[ரொறன்ரோ]]&amp;lt;br /&amp;gt;{{Flag|மலேசியா}}: [[கோலாலம்பூர்]], [[சண்டாக்கான்]] &amp;lt;br /&amp;gt;{{Flag|சிங்கப்பூர்}}&amp;lt;br /&amp;gt;{{Flag|தாய்வான்}}&amp;lt;br /&amp;gt;{{Flag|ஐக்கிய இராச்சியம்}}&amp;lt;br /&amp;gt;{{Flag|ஐக்கிய அமெரிக்கா}}: [[நியூ யார்க்]], [[லாஸ் ஏஞ்சலஸ்]], [[சான் பிரான்சிஸ்கோ]] &amp;lt;br /&amp;gt;{{Flag|Vietnam}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|fam2=சினித்திய மொழிகள்&lt;br /&gt;
|fam3=சீன மொழிகள்&lt;br /&gt;
|fam4=யூ&lt;br /&gt;
|fam5=யூஹெய்&lt;br /&gt;
|script = கண்டோனிய எழுத்துகள்&lt;br /&gt;
|nation =  &lt;br /&gt;
{{Flag|ஹொங்கொங்}}&amp;lt;br /&amp;gt;{{Flag|மக்காவோ}}&lt;br /&gt;
(சீன அரசின் நடைமுறையில் உள்ள அதிகாரப்பூர்வமான பேச்சு வடிவம்)&lt;br /&gt;
|agency=ஆட்சி மொழிப் பிரிவு.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.csb.gov.hk/english/aboutus/org/scsd/1470.html Official Language Division, Civil Service Bureau, Government of Hong Kong]&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;br /&amp;gt;குடிமுறை அரசுப் பணி அலுவலகம் &amp;lt;br /&amp;gt;[[ஹாங்காங்|ஹாங்காங் அரசு]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{SpecialChars}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;கண்டோனீயம்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; அல்லது &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;கண்டோனிசு&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[ஆங்கிலம்]]:Cantonese) என்பது [[சீன-திபெத்திய மொழிகள்|சீன-திபெத்திய]] மொழிக் குடும்பத்தின் ஒரு [[சீனா|தென்சீன]] மொழியாகும். இம்மொழி தென்சீனாவின் ஒரு மாகாணமான [[குவாங்தோ மாகாணம்|குவாங்தோ மாகாணத்தில்]], கண்டன் பகுதியில் வசித்த மக்களால் பேசப்பட்ட மொழியென்பதால், இம்மொழியின் பெயரும் &amp;quot;கண்டோனிசு&amp;quot; என்றழைக்கப்படுகின்றது. [[ஹொங்கொங்]]கில் இம்மொழியும் [[ஆங்கிலம்|ஆங்கிலமும்]] ஆட்சி மொழிகளாகும். ஹொங்கொங்கில் பெரும்பான்மையோரின் மொழியும் &amp;quot;கண்டோனிசு&amp;quot; ஆகும். இம்மொழிப் பேசுவோர் [[ஹொங்கொங்]], தென்சீனா, [[மக்காவ்]] மற்றும் சிறுதொகையின் வேறுசில நாடுகளிலும் வசிக்கின்றனர்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==பலுக்குதல்==&lt;br /&gt;
&amp;quot;கண்டோனிசு&amp;quot; என அழைக்கப்படும் சொல், ஆங்கில ஒலிப்புக்கு அமைவாகவே எழுத்துப்பெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. [[ஹொங்கொங்]] வாழும் தமிழர்கள் அவ்வாறே உச்சரிக்கின்றனர். அத்துடன் தாய்மொழி அல்லாத பிற மொழியினர் இந்த வழக்கையே கொண்டுள்ளனர். அதேவேளை &amp;quot;கண்டோனிசு&amp;quot; எனும் சொல்லை சீன மொழியிலும் ஒரேமாதிரி ஒலிக்கப்படுவதில்லை. தென்சீன, மத்தியசீன, மேற்குசீன மக்களிடையே இதன் ஒலிப்பு வேறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக: மத்தியசீனர்கள் &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;குவோங்ஃபூவா&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; என்றும், மேற்குசீனர்கள் &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;பாக்வா&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; என்றும், தென்சீனர்கள் &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;குவோங்ந்தாவ்வா&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; என்றும் ஒலிப்பர். அதேவேளை ஹொங்கொங் மக்களும், மக்காவ் மக்களும் &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;குவோங்துங்வா&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; என்று ஒலிப்பர். இருப்பினும் ஹொங்கொங்கின் புதிய தலைமுறையினரின் பேச்சு வழக்கில் &amp;quot;கண்டோனிசு&amp;quot; என்றே அழைக்கப்படுவதும் காணக்கூடியதாக உள்ளது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==வரலாறு==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==மேற்கோள்கள்==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==வெளியிணைப்புகள்==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:கண்டோனிசு மொழி]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;JayarathinaAWB BOT</name></author>
	</entry>
</feed>