குமார ராஜா - திருத்த வரலாறு

imported>S. ArunachalamBot: /* பாடல்கள் */ clean up, replaced: வரவேற்பை பெற்றது → வரவேற்பைப் பெற்றது using AWB

2025-08-07T06:50:00Z

பாடல்கள்: clean up, replaced: வரவேற்பை பெற்றது → வரவேற்பைப் பெற்றது using AWB

← பழைய திருத்தம்		06:50, 7 ஆகத்து 2025 இல் நிலவும் திருத்தம்
வரிசை 56:		வரிசை 56:

	==பாடல்கள்==		==பாடல்கள்==
	திரைப்படத்துக்கு இசையமைத்தவர் [[டி. ஆர். பாப்பா]]. பாடலாசிரியர்கள் [[பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம்]], [[அ. மருதகாசி]], [[தஞ்சை ராமையாதாஸ்]], [[கே. டி. சந்தானம்]] ஆகியோர்.<ref>{{cite book\|title=திரைக்களஞ்சியம் தொகுதி - 2\|author=கோ. நீலமேகம்\|page=20\|publisher=மணிவாசகர் பதிப்பகம், சென்னை 108 (Ph:044 25361039). முதல் பதிப்பு நவம்பர் 2016}}</ref> பாடகர்: [[ஜே. பி. சந்திரபாபு]]. பின்னணி பாடியவர்கள்: [[வி. என். சுந்தரம்]], [[பி. லீலா]], [[கே. ஜமுனாராணி]], சூலமங்கலம் ராஜலட்சுமி, ஏ. ஜி. ரத்னமாலா ஆகியோர். இப்படத்திற்காக சந்திரபாபு பாடிய ''ஆணுண்டு பாட, பெண்ணுண்டு ஆட கண்ணுண்டு காதலின் கதைகள் பேசவே'' என்ற மேற்கத்திய வடிவிலான பாடல் படத்தில் இடம்பெறவில்லை என்றாலும் அப்போது ~~வரவேற்பை~~ பெற்றது.		திரைப்படத்துக்கு இசையமைத்தவர் [[டி. ஆர். பாப்பா]]. பாடலாசிரியர்கள் [[பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம்]], [[அ. மருதகாசி]], [[தஞ்சை ராமையாதாஸ்]], [[கே. டி. சந்தானம்]] ஆகியோர்.<ref>{{cite book\|title=திரைக்களஞ்சியம் தொகுதி - 2\|author=கோ. நீலமேகம்\|page=20\|publisher=மணிவாசகர் பதிப்பகம், சென்னை 108 (Ph:044 25361039). முதல் பதிப்பு நவம்பர் 2016}}</ref> பாடகர்: [[ஜே. பி. சந்திரபாபு]]. பின்னணி பாடியவர்கள்: [[வி. என். சுந்தரம்]], [[பி. லீலா]], [[கே. ஜமுனாராணி]], சூலமங்கலம் ராஜலட்சுமி, ஏ. ஜி. ரத்னமாலா ஆகியோர். இப்படத்திற்காக சந்திரபாபு பாடிய ''ஆணுண்டு பாட, பெண்ணுண்டு ஆட கண்ணுண்டு காதலின் கதைகள் பேசவே'' என்ற மேற்கத்திய வடிவிலான பாடல் படத்தில் இடம்பெறவில்லை என்றாலும் அப்போது வரவேற்பைப் பெற்றது.

	{\| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border — collpase: collapse; font-size: 95%;"		{\| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border — collpase: collapse; font-size: 95%;"
வரிசை 84:		வரிசை 84:

	== வரவேற்பு ==		== வரவேற்பு ==
	தயாரிப்பாளர்களே திரைக்கதையைப் பற்றி கவலைப்படாதபோது, பார்வையாளர் ஏன் அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டும் என்று [[கல்கி (இதழ்)\|கல்கி]]யின் காந்தன் எழுதினார்.<ref>{{Cite magazine \|date=21 May 1961 \|title=குமார ராஜா \|url=https://archive.org/details/kalki1961-05-21/page/n53/mode/2up \|url-status=live \|archive-url=https://archive.today/20240213155019/https://archive.org/details/kalki1961-05-21/page/n53/mode/2up \|archive-date=13 February 2024 \|access-date=13 February 2024 \|magazine=[[~~Kalki~~ (~~magazine~~)\|~~Kalki~~]] \|page=53 \|language=Ta \|via=[[Internet Archive]]}}</ref>		தயாரிப்பாளர்களே திரைக்கதையைப் பற்றி கவலைப்படாதபோது, பார்வையாளர் ஏன் அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டும் என்று [[கல்கி (இதழ்)\|கல்கி]]யின் காந்தன் எழுதினார்.<ref>{{Cite magazine \|date=21 May 1961 \|title=குமார ராஜா \|url=https://archive.org/details/kalki1961-05-21/page/n53/mode/2up \|url-status=live \|archive-url=https://archive.today/20240213155019/https://archive.org/details/kalki1961-05-21/page/n53/mode/2up \|archive-date=13 February 2024 \|access-date=13 February 2024 \|magazine=[[கல்கி (இதழ்)\|கல்கி]] \|page=53 \|language=Ta \|via=[[Internet Archive]]}}</ref>

	== மேற்கோள்கள் ==		== மேற்கோள்கள் ==

imported>Sukanthi: "{{Infobox_Film | name = குமார ராஜா| image = Kumara Raja 1961 poster.jpg | image_size = px | | caption = சுவரிதழ் | director = ஜி. கே. ராமு | producer = கே. முனிரத்தினம்
சிவகாமி பிக்சர்ஸ் | writer = | s..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

2024-09-30T07:17:46Z

"{{Infobox_Film | name = குமார ராஜா| image = Kumara Raja 1961 poster.jpg | image_size = px | | caption = சுவரிதழ் | director = ஜி. கே. ராமு | producer = கே. முனிரத்தினம்<br/>சிவகாமி பிக்சர்ஸ் | writer = | s..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

புதிய பக்கம்

{{Infobox_Film |
name = குமார ராஜா|
image = Kumara Raja 1961 poster.jpg |
image_size = px |
| caption = சுவரிதழ்
| director = ஜி. கே. ராமு
| producer = கே. முனிரத்தினம்<br/>சிவகாமி பிக்சர்ஸ்
| writer =
| screenplay = [[முரசொலி மாறன்]]
| starring = [[டி. எஸ். பாலையா]]<br/>[[எம். என். ராஜம்]]
| music = [[டி. ஆர். பாப்பா]]
| cinematography =
|Art direction =
| editing =
| distributor =
| released = [[{{MONTHNAME|04}} 21]], [[1961]]
| runtime =
| Length = 15824 [[அடி]]
|Stills =
| rating =
| released = 21 ஏப்ரல் 1961<ref name="lakshmansruthi">{{Cite web |title=1961 – குமார ராஜா – சிவகாமி பிக்சர்ஸ் |trans-title=1961 – Kumara Raja – Sivakami Pictures |url=http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1961-cinedetails6.asp |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170308093744/http://www.lakshmansruthi.com/cineprofiles/1961-cinedetails6.asp |archive-date=8 March 2017 |access-date=8 March 2017 |website=[[Lakshman Sruthi]] |language=Tamil}}</ref>
| country = [[இந்தியா]]
| awards =
| language = [[தமிழ்]]
| budget =
| preceded_by =
| followed_by =
| amg_id =
| imdb_id =
}}
'''குமார ராஜா''' என்பது [[1961]] ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த தமிழ்த் திரைப்படமாகும். ஜி. கே. ராமு இயக்கத்தில் வெளிவந்த திரைப்படமாகும். இத்திரைப்படத்தில் [[ஜே. பி. சந்திரபாபு]], [[டி. எஸ். பாலையா]], [[எம். என். ராஜம்]] மற்றும் பலரும் நடித்திருந்தனர்.<ref name="hindu">{{Cite news |last=Guy |first=Randor |author-link=Randor Guy |date=3 March 2012 |title=Kumara Raja 1961 |work=[[தி இந்து]] |url=http://www.thehindu.com/features/cinema/kumara-raja-1961/article2957403.ece |url-status=dead |access-date=8 March 2017 |archive-url=https://archive.today/20130820043537/http://www.thehindu.com/features/cinema/kumara-raja-1961/article2957403.ece |archive-date=20 August 2013}}</ref> இப்படம் 21 ஏப்ரல் 1961 அன்று வெளியானது.<ref>{{Cite news |date=21 April 1961 |title=Kumara Raja |url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&dat=19610421&printsec=frontpage&hl=en |access-date=30 August 2021 |work=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]] |pages=12 |via=[[Google News Archive]]}}{{cbignore}}</ref>

== கதை ==
ஒரு செல்வந்தருக்கு (டி. எஸ். பாலையா) மகன் குமாரராஜா (ஜே. பி. சந்திரபாபு) தனது பணத்தையும் நேரத்தையும் பெண்களுடன் பாடி நடனமாடுவதில் செலவிடுகிறார். தந்தை அவருக்கு அடக்கமான பெண்ணை (எம். என். ராஜம்) திருமணம் செய்ய முயற்சிக்கிறார். ஆனால் அவருக்கு நடனக் காரியான சூர்யகலா மீது காதல் உள்ளது. மகனை எப்படி இயல்பு வாழ்க்கைக்கு கொண்டு வரப்படுகிறார் என்பதுதான் மீதிக் கதையாகும்.<ref name="hindu" />

== நடிப்பு ==
இந்தப் பட்டியல் ''திரைக் களஞ்சியம் - பாகம் 2''ல் இருந்து ஏடுக்கபட்டது.<ref name="neelamegam">{{Cite book |last=Neelamegam |first=G. |title=Thiraikalanjiyam — Part 2 |publisher=Manivasagar Publishers |year=2016 |location=Chennai |pages=20 |language=Tamil}}</ref>
{{Cast listing|
* [[ஜே. பி. சந்திரபாபு]]
* [[டி. எஸ். பாலையா]]
* [[டி. எஸ். துரைராஜ்]]
* [[ஜாவர் சீதாராமன்]]
* ''கள்ளபார்ட்'' நடராஜன்
* நம்பிராஜன்
* எம். என். கிருஷ்ணன்
* [[எம். என். ராஜம்]]
* சூரியகலா
* பி. எஸ். ஞானம்
* [[சி. டி. ராஜகாந்தம்]]
* கௌசல்யா
* ''மாஸ்டர்'' கோபி
}}

== தயாரிப்பு ==
பெரும்பாலும் நகைச்சுவை வேடங்களில் நடித்து வந்த சந்திரபாபு இப்படத்தில் முக்கிய வேடத்தில் நடித்தார். [[ம. கோ. இராமச்சந்திரன்|எம். ஜி. ராமச்சந்திரன்]], [[சிவாஜி கணேசன்]] போன்ற பெரிய நட்சத்திரங்களுக்கு ₹50,000 (2023 இல் ₹4.4 மில்லியன் அல்லது US$55,000) முதல் ₹60,000 (ரூ. 5.3 மில்லியன் அல்லது US$66,000) வரை சம்பளம் வழங்கப்பட்ட நேரத்தில், இந்தப் படத்திற்காக சந்திரபாபு ₹100,000 (2023 இல் ₹8.8 மில்லியன் அல்லது US$110,000) பெற்றார்.<ref name="neelamegam" /> இப்படம் 1960 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பே தயாரிப்பில் இருந்தது.<ref>{{cite news |date=13 April 1960 |title=Kumara Raja |url=https://news.google.com/newspapers?nid=P9oYG7HA76QC&dat=19600413&printsec=frontpage&hl=en |access-date=12 November 2022 |work=[[இந்தியன் எக்சுபிரசு]] |pages=12 |via=[[Google News Archive]]}}{{cbignore}}</ref>

==பாடல்கள்==
திரைப்படத்துக்கு இசையமைத்தவர் [[டி. ஆர். பாப்பா]]. பாடலாசிரியர்கள் [[பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம்]], [[அ. மருதகாசி]], [[தஞ்சை ராமையாதாஸ்]], [[கே. டி. சந்தானம்]] ஆகியோர்.<ref>{{cite book|title=திரைக்களஞ்சியம் தொகுதி - 2|author=கோ. நீலமேகம்|page=20|publisher=மணிவாசகர் பதிப்பகம், சென்னை 108 (Ph:044 25361039). முதல் பதிப்பு நவம்பர் 2016}}</ref> பாடகர்: [[ஜே. பி. சந்திரபாபு]]. பின்னணி பாடியவர்கள்: [[வி. என். சுந்தரம்]], [[பி. லீலா]], [[கே. ஜமுனாராணி]], சூலமங்கலம் ராஜலட்சுமி, ஏ. ஜி. ரத்னமாலா ஆகியோர். இப்படத்திற்காக சந்திரபாபு பாடிய ''ஆணுண்டு பாட, பெண்ணுண்டு ஆட கண்ணுண்டு காதலின் கதைகள் பேசவே'' என்ற மேற்கத்திய வடிவிலான பாடல் படத்தில் இடம்பெறவில்லை என்றாலும் அப்போது வரவேற்பை பெற்றது.

{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border — collpase: collapse; font-size: 95%;"
|- bgcolor="#CCCCCF" align="center"
! எண் !! பாடல் !! பாடியவர்கள் !! பாடலாசிரியர் !! கால அளவு
|-
| 1 || ''ஏட்டில் படித்ததோடு இருந்துவிடாதே'' || பி. லீலா || rowspan=5|பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம் || 03:12
|-
| 2 || ''கண்டாலே போதும், காதல் வந்து மோதும்'' || குழுவினருடன் கே.ஜமுனாராணி ||
|-
| 3 || ''மணமகளாக வரும் மங்கை எவளோ'' || [[வி. என். சுந்தரம்]] || 02:54
|-
| 4 || ''நான் வந்து சேர்ந்த இடம் நல்ல இடம்'' || பி. லீலா || 03:50
|-
| 5 || ''என்னைப் பார்த்த கண்ணு வேறு பெண்ணைப் பார்க்குமா'' || rowspan=2|ஜே. பி. சந்திரபாபு & கே. ஜமுனாராணி ||
|-
| 6 || ''மூடினாலும் திறந்தாலும்'' || rowspan=3|கே. டி. சந்தானம் ||
|-
| 7 || ''ஒண்ணுமே புரியலே உலகத்திலே'' || ஜே. பி. சந்திரபாபு || 03:20
|-
| 8 || ''ஆணுண்டு பாட, பெண்ணுண்டு ஆட'' || ஜே. பி. சந்திரபாபு & பி. லீலா || 03:00
|-
| 9 || ''அங்காடிக் கடை வீதியிலே'' || சூலமங்கலம் ராஜலட்சுமி & ஏ. ஜி. ரத்னமாலா || தஞ்சை இராமையா தாஸ் ||
|-
| 10 || ''கண்ணழகி பாமா, என்முன்னே வாம்மா'' || கே. ஜமுனாராணி || அ. மருதகாசி ||
|}

== வரவேற்பு ==
தயாரிப்பாளர்களே திரைக்கதையைப் பற்றி கவலைப்படாதபோது, பார்வையாளர் ஏன் அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டும் என்று [[கல்கி (இதழ்)|கல்கி]]யின் காந்தன் எழுதினார்.<ref>{{Cite magazine |date=21 May 1961 |title=குமார ராஜா |url=https://archive.org/details/kalki1961-05-21/page/n53/mode/2up |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20240213155019/https://archive.org/details/kalki1961-05-21/page/n53/mode/2up |archive-date=13 February 2024 |access-date=13 February 2024 |magazine=[[Kalki (magazine)|Kalki]] |page=53 |language=Ta |via=[[Internet Archive]]}}</ref>

== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}

[[பகுப்பு:1961 தமிழ்த் திரைப்படங்கள்‎]]
[[பகுப்பு:இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:டி. எஸ். பாலையா நடித்த திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:டி. ஆர். பாப்பா இசையமைத்த திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:எம். என். ராஜம் நடித்த திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:சந்திரபாபு நடித்த திரைப்படங்கள்]]