<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D</id>
	<title>சாராள் - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T07:38:51Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D&amp;diff=355582&amp;oldid=prev</id>
		<title>09:42, 21 பெப்பிரவரி 2023 இல் imported&gt;Selvakumar mallar</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AF%8D&amp;diff=355582&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-21T09:42:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox saint&lt;br /&gt;
|name = சாரா அல்லது சாராள்&amp;lt;br /&amp;gt;(Sarah) or (Saral)&lt;br /&gt;
|birth_date =&lt;br /&gt;
|death_date =&lt;br /&gt;
|feast_day =&lt;br /&gt;
|venerated_in = [[இசுலாம்]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[யூதம்]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[கிறித்தவம்]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[மண்டனிசம்]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[பகாய் சமயம்]]&lt;br /&gt;
|image = Sarah Abraham.jpg&lt;br /&gt;
|imagesize = 180px&lt;br /&gt;
|caption =[[ஆபிரகாம்]] தன் மனைவி சாராளுடன் நிற்கும் ஒரு [[ஓவியம்|ஓவியப்படம்]].&lt;br /&gt;
|birth_place = [[மெசொப்பொத்தேமியா]]&lt;br /&gt;
|death_place = [[கானான்]]&lt;br /&gt;
|parents  = [[தேராகு]]&lt;br /&gt;
|spouse  = [[ஆபிரகாம்]]&lt;br /&gt;
|childrens   = [[ஈசாக்கு]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[இஸ்மவேல்]] (ஒன்றுவிட்ட மகன்)&lt;br /&gt;
|titles = முதல் முதுபெரும் தாய், [[இசுரயேலர்|இஸ்ரயேல்]] மக்களின்முதுபெரும் தாய், குடும்பத் தலைவி,&lt;br /&gt;
|beatified_date =&lt;br /&gt;
|beatified_place =&lt;br /&gt;
|beatified_by =&lt;br /&gt;
|canonized_date =&lt;br /&gt;
|canonized_place =&lt;br /&gt;
|influences = [[ஆபிரகாம்]]&lt;br /&gt;
|attributes =&lt;br /&gt;
|influenced = இவருடைய எல்லா வழித்தோன்றல்களும்&lt;br /&gt;
|suppressed_date =&lt;br /&gt;
|issues =&lt;br /&gt;
|prayer =&lt;br /&gt;
|prayer_attrib =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;சாராள்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; அல்லது &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;சாராய்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{IPAc-en|ˈ|s|ɛər|ə}};&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book&lt;br /&gt;
|title=Longman pronunciation dictionary&lt;br /&gt;
|first=John C.&lt;br /&gt;
|last= Wells&lt;br /&gt;
|publisher=Longman&lt;br /&gt;
|location=Harlow, England&lt;br /&gt;
|year=1990&lt;br /&gt;
|isbn=0-582-05383-8&lt;br /&gt;
|page=621&lt;br /&gt;
}} entry &amp;quot;Sarah&amp;quot;&amp;lt;/ref&amp;gt; {{Hebrew Name|שָׂרָה|Sara|Śārā}} &amp;lt;small&amp;gt;[[ISO 259-3]]&amp;lt;/small&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Śarra&amp;#039;&amp;#039;; {{lang-la|Sara}}; [[அரபு மொழி|அரபு]]: {{lang|ar|سارة}} &amp;#039;&amp;#039;Sārah&amp;#039;&amp;#039;;) [[இந்தி]]: {{lang|ar|सराह}} &amp;#039;&amp;#039;Sāraha&amp;#039;&amp;#039;;) என்பவர் [[இசுரயேலர்|இஸ்ரயேல் மக்களின்]] முதுபெரும் தந்தையான [[ஆபிரகாம்|ஆபிரகாமின்]] மனைவியும் மற்றும் [[ஈசாக்கு]]வின் தாயும் ஆவார். மேலும் இவரைப் பற்றி [[பழைய ஏற்பாடு]] மற்றும் [[திருக்குர்ஆன்]] ஆகியவற்றில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இவரது பெயர் முதலில் சராய் என அழைக்கப்பட்டது. பின்னர் [[ஆதியாகமம்]] 17:15 கணக்கின்படி, [[கடவுள்|கடவுளின்]] உடன்படிக்கையின் ஒரு பகுதியாக சாராய் என்னும் தனது பெயரை சாராள் என மாற்றினார்.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tamil-bible.com/lookup.php?Book=Genesis&amp;amp;Chapter=17 ஆதியாகமம் 17:15] [[தமிழ் மொழி]]யில்&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== பெயர் விளக்கம் ==&lt;br /&gt;
[[எபிரேயம்|எபிரேயப்]] பெயரான சாராள் (&amp;amp;lrm;שָׂרָה&amp;amp;lrm;/Sara/Śārā) என்பதற்கு உயர்நிலைப் பெண் எனக் குறிக்கிறது, மற்றும் &amp;#039;&amp;#039;இளவரசி&amp;#039;&amp;#039; அல்லது &amp;#039;&amp;#039;சீமாட்டி&amp;#039;&amp;#039; என [[தமிழ் மொழி|தமிழில்]] மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://biblehub.com/commentaries/genesis/17-15.htm ஆதியாகமம் 17:15 பற்றியான விளக்கவுரைகள்], மற்றும் [http://studybible.info/strongs/H8283 பிரவுன்-டிரைவர்-பிரிக்சு எபிரேயம் விளக்க வரையறைகள்] மொழி [[எபிரேயம்]] மற்றும் [[ஆங்கிலம்]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== வாழ்க்கைக் குறிப்பு ==&lt;br /&gt;
[[படிமம்:Tissot Abram&amp;#039;s Counsel to Sarai.jpg|200px|thumb|சராயிடம் ஆபிராம் ஆலோசனைக் கூறுவது போன்ற ஓவியம். ([[நீர்வர்ணம்]] ஓவியர்: சேம்சு டீச்சொட் மூலம் சுமார் 1896–1902 ஆம் ஆண்டு வரையப்பட்து.)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
சாராள் [[ஆபிரகாம்|ஆபிரகாமின்]] மனைவியும் இவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரியும் ஆவார், மேலும் &amp;#039;&amp;#039;[[தேராகு]]&amp;#039;&amp;#039; இவரது தந்தை ஆவார்.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.tamil-bible.com/lookup.php?Book=Genesis&amp;amp;Chapter=20 ஆதியாகமம் 20:12] – &amp;#039;&amp;#039;மொழி&amp;#039;&amp;#039; :[[தமிழ் மொழி|தமிழ்]]&amp;lt;/ref&amp;gt; மற்றும் சாராள் மிக அழகுள்ளவளும் தனது [[கணவர்]] ஆபிரகாமைவிட [[10 (எண்)|பத்து]] வயது இளமையானவாளும் ஆவார். மேலும் சாராளுக்கு தொண்ணூறு அகவையும், ஆபிரகாமுக்கு நூறு அகவையில் [[ஈசாக்கு]] என்னும் மகன் பிறந்தார். இவர் இவர்களுக்கு முதல் மகனாக இருந்தாலும், ஆபிரகாம் மற்றும் சாராளின் பணிப் பெண்ணான [[ஆகார்|ஆகாருக்கும்]] பிறந்த [[இஸ்மவேல்|இஸ்மவேலும்]] ஆபிரகாமின் மகனாவார். சாராள் தனது நூற்றுயிருபத்தேழு ஆவது அகவையில் [[மரணம்|மரித்தார்]]. பின்னர் சாரளின் [[பிரேதம்]] கானான் தேசத்திலுள்ள மக்பேலா என்னப்பட்ட குகையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== குடும்ப மரம் ==&lt;br /&gt;
{{Abraham Family Tree}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ஆதாரங்கள் ==&lt;br /&gt;
{{Commons category|Sarah|சாராள்}}&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{கத்தோலிக்க புனிதர்கள்}}&lt;br /&gt;
{{Prophets of the Tanakh}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:விவிலிய குலத்தலைவிகள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:எபிரேய விவிலியத்தில் பெண்கள்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Selvakumar mallar</name></author>
	</entry>
</feed>