<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D</id>
	<title>சிட்டகொங் - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T17:12:10Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D&amp;diff=357985&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Gowtham Sampath: பின்வரும் பதிப்புக்கு மீளமைக்கப்பட்டது: 3731891 by InternetArchiveBot (talk) உடையது</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%99%E0%AF%8D&amp;diff=357985&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-03T04:50:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;பின்வரும் பதிப்புக்கு மீளமைக்கப்பட்டது: 3731891 by &lt;a href=&quot;/w/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:Contributions/InternetArchiveBot&quot; title=&quot;சிறப்பு:Contributions/InternetArchiveBot&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81:InternetArchiveBot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;பயனர் பேச்சு:InternetArchiveBot (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)&quot;&gt;talk&lt;/a&gt;) உடையது&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox settlement&lt;br /&gt;
|name                   = சிட்டகொங் (சட்டோகிராம்)&lt;br /&gt;
|official_name          = &lt;br /&gt;
|native_name            = চট্টগ্রাম&lt;br /&gt;
|settlement_type        = [[மாநகரம்]]&lt;br /&gt;
|total_type             =&lt;br /&gt;
|nickname               = சோட்டாலா,சாந்த்கா,சோடோகிராம்&lt;br /&gt;
|motto                  =&lt;br /&gt;
|image_skyline          =&lt;br /&gt;
|imagesize              = 280px&lt;br /&gt;
|image_caption          =&lt;br /&gt;
|image_flag             =&lt;br /&gt;
|flag_size              =&lt;br /&gt;
|image_seal             =&lt;br /&gt;
|seal_size              =&lt;br /&gt;
|image_shield           =&lt;br /&gt;
|shield_size            =&lt;br /&gt;
|city_logo              =&lt;br /&gt;
|citylogo_size          =&lt;br /&gt;
|image_caption          = இடது மேலிலிருந்து வலச்சுழியாக: [[சிட்டகொங் துறைமுகம்]], சியா நினைவு அருங்காட்சியகம், ஃபாயின் ஏரி, சா அமானத் பாலம், படெங்கா கடற்கரை, சிட்டகொங் கட்டிடங்கள்.&lt;br /&gt;
|image_map              =&lt;br /&gt;
|map_caption            =&lt;br /&gt;
|image_map1             =&lt;br /&gt;
|map_caption1           =&lt;br /&gt;
|image_dot_map          =&lt;br /&gt;
|dot_mapsize            =&lt;br /&gt;
|dot_map_caption        =&lt;br /&gt;
|dot_x =  |dot_y =&lt;br /&gt;
|pushpin_map            = Bangladesh&lt;br /&gt;
|pushpin_label_position = &amp;lt;!-- the position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|pushpin_map_caption    = [[பங்களாதேஷ்|வங்காளதேசத்தில்]] சிட்டகொங்கின் இருப்பிடம்&lt;br /&gt;
|pushpin_mapsize        =&lt;br /&gt;
|coordinates_region     = BD&lt;br /&gt;
|subdivision_type       = [[உலக நாடுகளின் பட்டியல்|நாடு]]&lt;br /&gt;
|subdivision_name       = {{BAN}}&lt;br /&gt;
|subdivision_type1      = கோட்டம்&lt;br /&gt;
|subdivision_name1      = [[சிட்டகாங் கோட்டம்]]&lt;br /&gt;
|subdivision_type2      = மாவட்டம்&lt;br /&gt;
|subdivision_name2      = [[சிட்டகாங் மாவட்டம்]]&lt;br /&gt;
|subdivision_type3      =&lt;br /&gt;
|subdivision_name3      =&lt;br /&gt;
|subdivision_type4      =&lt;br /&gt;
|subdivision_name4      =&lt;br /&gt;
|government_footnotes   =&lt;br /&gt;
|government_type        =&lt;br /&gt;
|leader_title           = நகரத்தந்தை&lt;br /&gt;
|leader_name            = எம் மொன்சூர் அலோம்&lt;br /&gt;
| term_start            = 6 மே 2010&lt;br /&gt;
| successor             = நடப்பு&lt;br /&gt;
| predecessor           = மொஞ்சுருல் ஆலம் மொஞ்சு&lt;br /&gt;
18th June 2010 -&lt;br /&gt;
|leader_title1          =&lt;br /&gt;
|leader_name1           =&lt;br /&gt;
|leader_title2          =&lt;br /&gt;
|leader_name2           =&lt;br /&gt;
|leader_title3          =&lt;br /&gt;
|leader_name3           =&lt;br /&gt;
|leader_title4          =&lt;br /&gt;
|leader_name4           =&lt;br /&gt;
|established_title      = குடியிருப்பு&lt;br /&gt;
|established_date       = 1340&lt;br /&gt;
|established_title2     = நகரத் தகுதி வழங்கப்பட்டது&lt;br /&gt;
|established_date2      = 1863&lt;br /&gt;
|established_title3     =  &amp;lt;!-- Incorporated (city) --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|established_date3      =&lt;br /&gt;
|area_magnitude         =&lt;br /&gt;
|unit_pref                = &amp;lt;!--Enter: Imperial, if Imperial (metric) is desired--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|area_footnotes           =&amp;lt;ref name=&amp;quot;bbspaurashava&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://www.bbs.gov.bd/dataindex/census/municip.pdf|title=Area, Population and Literacy Rate by Paurashava –2001|publisher=Bangladesh Bureau of Statistics|accessdate=2009-09-18|archive-date=2008-12-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20081217230450/http://www.bbs.gov.bd/dataindex/census/municip.pdf|url-status=dead}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|area_total_km2           = 168&lt;br /&gt;
|area_land_km2            = &amp;lt;!--See table @ Template:Infobox settlement for details on automatic unit conversion--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|area_water_km2           =&lt;br /&gt;
|area_total_sq_mi         =&lt;br /&gt;
|area_land_sq_mi          =&lt;br /&gt;
|area_water_sq_mi         =&lt;br /&gt;
|area_water_percent       =&lt;br /&gt;
|area_urban_km2           =&lt;br /&gt;
|area_urban_sq_mi         =&lt;br /&gt;
|area_metro_km2           =&lt;br /&gt;
|area_metro_sq_mi         =&lt;br /&gt;
|population_as_of               = 2008&lt;br /&gt;
|population_footnotes           =&amp;lt;ref name=&amp;quot;BangladeshStatPock2008&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|population_note                =&lt;br /&gt;
|population_total               = 2579107&lt;br /&gt;
|population_density_km2         = 15351&lt;br /&gt;
|population_density_sq_mi       =&lt;br /&gt;
|population_metro               = 3858093&lt;br /&gt;
|population_density_metro_km2   =&lt;br /&gt;
|population_density_metro_sq_mi =&lt;br /&gt;
|population_urban               =&lt;br /&gt;
|population_density_urban_km2   =&lt;br /&gt;
|population_density_urban_sq_mi =&lt;br /&gt;
|population_blank1_title        =&lt;br /&gt;
|population_blank1              =&lt;br /&gt;
|population_density_blank1_km2 =&lt;br /&gt;
|population_density_blank1_sq_mi =&lt;br /&gt;
|population_blank2_title =&lt;br /&gt;
|population_blank2=&lt;br /&gt;
|timezone               = [[Bangladesh Standard Time|BST]]&lt;br /&gt;
|utc_offset             = +6&lt;br /&gt;
|timezone_DST           =&lt;br /&gt;
|utc_offset_DST         =&lt;br /&gt;
|latd=22 |latm=22 |lats=0 |latNS=N&lt;br /&gt;
|longd=91 |longm=48 |longs=0 |longEW=E&lt;br /&gt;
|elevation_footnotes    =  &amp;lt;!--for references: use&amp;lt;ref&amp;gt; &amp;lt;/ref&amp;gt; tags--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|elevation_m            =&lt;br /&gt;
|elevation_ft           =&lt;br /&gt;
|postal_code_type       = அஞ்சல் குறியீடு&lt;br /&gt;
|postal_code            = 4000&lt;br /&gt;
|area_code              =&lt;br /&gt;
|blank_name             = [[மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி|GDP]] (2005)&lt;br /&gt;
|blank_info             = $16 பில்லியன்&lt;br /&gt;
|blank1_name            = அழைப்பு குறியெண்&lt;br /&gt;
|blank1_info            = 31&lt;br /&gt;
|blank2_name            =&lt;br /&gt;
|blank2_info            =&lt;br /&gt;
|blank3_name            =&lt;br /&gt;
|blank3_info            =&lt;br /&gt;
|blank4_name            =&lt;br /&gt;
|blank4_info            =&lt;br /&gt;
|blank5_name            =&lt;br /&gt;
|blank5_info            =&lt;br /&gt;
|website                = [http://www.ccc.org.bd/]&lt;br /&gt;
|footnotes              =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;சிட்டகொங் &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Chittagong) ([[வங்காள மொழி|வங்காளம்]]: চট্টগ্রাম, &amp;#039;&amp;#039;Chôţţogram&amp;#039;&amp;#039;) [[வங்காளதேசம்|பங்களாதேசத்தின்]] தென்கிழக்கில் உள்ள ஓர் துறைமுக மாநகரமாகும். இது தன்பெயரிலேயே வழங்கும் [[சிட்டகாங் கோட்டம்]] மற்றும் [[சிட்டகாங் மாவட்டம்]] இரண்டிற்கும் நிர்வாகத் தலைமையிட நகரம ஆகும். கர்ணபூலி ஆற்றின் முகத்துவாரத்தில் அமைந்துள்ள இந்நகரம் வங்காளதேசத்தின் மிக நடமாட்டமிக்க கடல் துறைமுகம் ஆகும். நாட்டின் இரண்டாவது பெரிய நகரமான சிட்டகொங்கின் மக்கள்தொகை 2.5 மில்லியன்.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BangladeshStatPock2008&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://www.bbs.gov.bd/dataindex/pby/pk_book_08.pdf|title=Statistical Pocket Book, 2008|publisher=Bangladesh Bureau of Statistics|format=pdf|accessdate=2009-08-15|archive-date=2009-04-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20090419080055/http://www.bbs.gov.bd/dataindex/pby/pk_book_08.pdf|url-status=dead}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
சிட்டகொங் மலைத்தொடர்களுக்கும் [[வங்காள விரிகுடா]]விற்கும் இடையே அமைந்துள்ள சிட்டகொங் வங்காளதேசத்தின் முதன்மை வணிக மற்றும் தொழில் நகரமாகும். சிட்டகொங் துறைமுகம் வழியேதான் நாட்டின் பெரும்பான்மையான ஏற்றுமதி/இறக்குமதிகள் நடக்கின்றன.மேலும் [[இந்தியா|வடகிழக்கு இந்தியா]], [[நேபாளம்]],[[பூடான்]], [[சீனா|தென்கிழக்கு சீனா]]மற்றும் [[மியான்மார்]] ஆகியவற்றிற்கு இடைவழி  சரக்கமாகச் செயல்பட துறைமுகத்தில் பல மேம்படுத்தல்களை வங்காளதேச அரசு மேற்கொண்டுள்ளது. &amp;lt;ref&amp;gt;http://www.thefinancialexpress-bd.com/more.php?news_id=105262&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;http://in.reuters.com/article/idINIndia-46904220100314&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.nepalnews.com/main/index.php/business-a-economy/5747-nepal-wants-to-use-mongla-chittagong-ports-to-boost-its-trade.html{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;  பன்னாட்டு சுற்றுச்சூழல் மற்றும் வளர்ச்சிக் கழக அறிக்கையின்படி, உலகில் மிக விரைவாக வளர்ந்துவரும் நகரங்களில் சிட்டகொங்கும் ஒன்று.&amp;lt;ref name=&amp;quot;citymayors&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://www.citymayors.com/statistics/urban_growth1.html|title=The world’s fastest growing cities and urban areas from 2006 to 2020|publisher=City Mayors|accessdate=2009-09-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt; நகரின் பல பகுதிகள் குன்றுகளால் சூழப்பட்டுள்ளமையால் விரைவான வளர்ச்சி நெருக்கடியையும் உருவாக்கியுள்ளது.&amp;lt;ref name=&amp;quot;aiuck&amp;quot;&amp;gt;{{cite conference |url=http://www.auick.org/database/training/2006-1/BP/WS2006-1BP-Chittagong.pdf |title=Best Practice: A Perspective of &amp;quot;Clean and Green&amp;quot; Chittagong |booktitle=First 2006 Workshop Population and Environmental Protection in Urban Planning |first=A.K.M., City Planner &amp;amp; Head, Dept. of Architecture &amp;amp; City Planning, Chittagong City Corporation |last=Rezaul Karim |work=Chittagong City Corporation |publisher=Asian Urban Information Centre of [[கோபே]] |location=Kobe, Japan |year=2006 |accessdate=2007-11-24 }} {{Cite web |url=http://www.auick.org/database/training/2006-1/BP/WS2006-1BP-Chittagong.pdf |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2010-12-21 |archive-date=2007-11-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071129120056/http://www.auick.org/database/training/2006-1/BP/WS2006-1BP-Chittagong.pdf |url-status=unfit }}&amp;lt;/ref&amp;gt;   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16வது,17வது நூற்றாண்டுகளில் இது [[போர்த்துக்கல்|போர்த்துக்கீசியர்களின்]] கீழ் &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;போர்ட் கிராண்ட்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; என்றும் &amp;lt;ref&amp;gt;See Portuguese Settlements in North Bay of Bengal http://www.colonialvoyage.com/eng/asia/bengal/index.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111115030340/http://www.colonialvoyage.com/eng/asia/bengal/index.html |date=2011-11-15 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;இசுலாமாபாத்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;என்றும் அழைக்கப்பட்டது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.banglapedia.org/httpdocs/HT/C_0212.HTM |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2010-12-21 |archive-date=2011-12-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111208235244/http://www.banglapedia.org/httpdocs/HT/C_0212.HTM |url-status=dead }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.banglapedia.org/httpdocs/HT/P_0233.HTM |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2010-12-21 |archive-date=2011-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110417054738/http://www.banglapedia.org/httpdocs/HT/P_0233.HTM |url-status=dead }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.colonialvoyage.com/eng/asia/bengal/index.html |title=காப்பகப்படுத்தப்பட்ட நகல் |access-date=2010-12-21 |archive-date=2011-11-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111115030340/http://www.colonialvoyage.com/eng/asia/bengal/index.html |url-status=dead }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==மேற்கோள்கள்==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==வெளியிணைப்புகள்==&lt;br /&gt;
{{Commons category|Chittagong}}&lt;br /&gt;
*[http://www.dcchittagong.gov.bd Official Web Portal of Chittagong District] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111224173803/http://www.dcchittagong.gov.bd/ |date=2011-12-24 }}&lt;br /&gt;
*[http://www.gurumia.com Chittagong-gurumia]&lt;br /&gt;
*[http://www.chittagong-website.com Chittagong Website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120316143452/http://www.chittagong-website.com/ |date=2012-03-16 }}&lt;br /&gt;
* [http://en.wikivoyage.org/wiki/Chittagong Chittagong Travel Guide from Wikivoyage]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:ஆசியத் துறைமுகங்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:வங்காளதேச நகரங்கள்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Gowtham Sampath</name></author>
	</entry>
</feed>