<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE</id>
	<title>சுராபாயா - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T08:16:14Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE&amp;diff=368094&amp;oldid=prev</id>
		<title>08:12, 12 திசம்பர் 2025 இல் Ruban</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE&amp;diff=368094&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-12T08:12:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← பழைய திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;08:12, 12 திசம்பர் 2025 இல் நிலவும் திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 28:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 28:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| motto                    = &#039;&#039;Sura ing Baya&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| motto                    = &#039;&#039;Sura ing Baya&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| image_map1         = &amp;lt;div style=&quot;float: right;&quot;&amp;gt; {{#display_map:-7.256545910638258, 112.74512696396933| height=350px| width=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;340px&lt;/del&gt;|service=osm|zoom=9|lang=&quot;ta&quot;|mainlabel=தமிழர்விக்கி இலிருந்து}}&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| image_map1         = &amp;lt;div style=&quot;float: right;&quot;&amp;gt; {{#display_map:-7.256545910638258, 112.74512696396933| height=350px| width=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;300px&lt;/ins&gt;|service=osm|zoom=9|lang=&quot;ta&quot;|mainlabel=தமிழர்விக்கி இலிருந்து}}&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| coordinates        = {{coord|07|14|45|S|112|44|16|E}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| coordinates        = {{coord|07|14|45|S|112|44|16|E}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|subdivision_type       =  {{br0.6em}}  [[உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)|நாடு]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|subdivision_type       =  {{br0.6em}}  [[உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)|நாடு]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-368092:rev-368094:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ruban</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE&amp;diff=368092&amp;oldid=prev</id>
		<title>08:10, 12 திசம்பர் 2025 இல் Ruban</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE&amp;diff=368092&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-12T08:10:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← பழைய திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;08:10, 12 திசம்பர் 2025 இல் நிலவும் திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;a class=&quot;mw-diff-movedpara-left&quot; title=&quot;Paragraph was moved. Click to jump to new location.&quot; href=&quot;#movedpara_3_0_rhs&quot;&gt;&amp;#x26AB;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;a name=&quot;movedpara_1_0_lhs&quot;&gt;&lt;/a&gt;&amp;lt;div style=&quot;float: right;&quot;&amp;gt; {{#display_map:-7.256545910638258, 112.74512696396933| height=350px| width=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;300px&lt;/del&gt;|service=osm|zoom=9|lang=&quot;ta&quot;|mainlabel=தமிழர்விக்கி இலிருந்து}}&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infobox settlement&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infobox settlement&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| name =  சுராபாயா {{br0.6em}} &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| name =  சுராபாயா {{br0.6em}} &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 28:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 28:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| motto                    = &#039;&#039;Sura ing Baya&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| motto                    = &#039;&#039;Sura ing Baya&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;a class=&quot;mw-diff-movedpara-right&quot; title=&quot;Paragraph was moved. Click to jump to old location.&quot; href=&quot;#movedpara_1_0_lhs&quot;&gt;&amp;#x26AB;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;a name=&quot;movedpara_3_0_rhs&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| image_map1         = &lt;/ins&gt;&amp;lt;div style=&quot;float: right;&quot;&amp;gt; {{#display_map:-7.256545910638258, 112.74512696396933| height=350px| width=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;340px&lt;/ins&gt;|service=osm|zoom=9|lang=&quot;ta&quot;|mainlabel=தமிழர்விக்கி இலிருந்து}}&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| image_map1         = {{Maplink|frame=yes|plain=yes|type=shape-inverse|zoom=10|frame-lat=-7.2462836|frame-long=112.7377674|id=Q11462|title=Surabaya}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| coordinates        = {{coord|07|14|45|S|112|44|16|E}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| coordinates        = {{coord|07|14|45|S|112|44|16|E}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|subdivision_type       =  {{br0.6em}}  [[உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)|நாடு]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|subdivision_type       =  {{br0.6em}}  [[உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)|நாடு]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ruban</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE&amp;diff=368090&amp;oldid=prev</id>
		<title>08:08, 12 திசம்பர் 2025 இல் Ruban</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE&amp;diff=368090&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-12T08:08:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← பழைய திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;08:08, 12 திசம்பர் 2025 இல் நிலவும் திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&quot;float: right;&quot;&amp;gt; {{#display_map:-7.256545910638258, 112.74512696396933| height=350px| width=300px|service=osm|zoom=9|lang=&quot;ta&quot;|mainlabel=தமிழர்விக்கி இலிருந்து}}&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infobox settlement&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infobox settlement&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| name =  சுராபாயா {{br0.6em}} &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| name =  சுராபாயா {{br0.6em}} &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 28:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 29:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| motto                    = &#039;&#039;Sura ing Baya&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| motto                    = &#039;&#039;Sura ing Baya&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| image_map1         = {{Maplink|frame=yes|plain=yes|type=shape-inverse|zoom=10|frame-lat=-7.2462836|frame-long=112.7377674|id=Q11462|title=Surabaya}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| image_map1         = {{Maplink|frame=yes|plain=yes|type=shape-inverse|zoom=10|frame-lat=-7.2462836|frame-long=112.7377674|id=Q11462|title=Surabaya}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;a class=&quot;mw-diff-movedpara-right&quot; title=&quot;Paragraph was moved. Click to jump to old location.&quot; href=&quot;#movedpara_4_3_lhs&quot;&gt;&amp;#x26AB;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;a name=&quot;movedpara_2_0_rhs&quot;&gt;&lt;/a&gt;| coordinates        = {{coord|07|14|45|S|112|44|16|E}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| map_caption              = [[கிழக்கு கலிமந்தான்|கிழக்கு கலிமந்தானில் அமைவிடம்]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| pushpin_map              = &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| pushpin_label_position   = left&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| pushpin_map_caption  = {{br0.6em}}  {{Legend inline|#C42121|outline=black}} &#039;&#039;&#039;சமாரிண்டா&#039;&#039;&#039;  {{br0.6em}} &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;a class=&quot;mw-diff-movedpara-left&quot; title=&quot;Paragraph was moved. Click to jump to new location.&quot; href=&quot;#movedpara_2_0_rhs&quot;&gt;&amp;#x26AB;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;a name=&quot;movedpara_4_3_lhs&quot;&gt;&lt;/a&gt;| coordinates        = {{coord|07|14|45|S|112|44|16|E&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|region:ID|display=inline,title&lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|subdivision_type       =  {{br0.6em}}  [[உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)|நாடு]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|subdivision_type       =  {{br0.6em}}  [[உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)|நாடு]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|subdivision_name       = {{nowrap|{{flag|இந்தோனேசியா}}}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|subdivision_name       = {{nowrap|{{flag|இந்தோனேசியா}}}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-368089:rev-368090:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ruban</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE&amp;diff=368089&amp;oldid=prev</id>
		<title>08:04, 12 திசம்பர் 2025 இல் Ruban</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE&amp;diff=368089&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-12T08:04:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← பழைய திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;08:04, 12 திசம்பர் 2025 இல் நிலவும் திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 122:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 122:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ஒரு கட்டத்தில் சுராபாயா, ஒரு பெரிய அரசியல் இராணுவ சக்தியாகவும், [[மயாபாகித்து பேரரசு|மயாபாகித்து பேரரசின்]] கீழ் [[சாவகம் (தீவு)|கிழக்கு சாவகத் தீவில்]], ஒரு பெரிய துறைமுகமாகவும் விளங்கியது.&amp;lt;ref name=&quot;Howard&quot;&amp;gt;{{cite book|last=Dick|first=Howard W.|title=Surabaya, City of Work: A Socioeconomic History, 1900–2000|url=https://books.google.com/books?id=fYDMiLErKg8C|series=Research in international studies: Southeast Asia series|volume=106|year=2003|publisher=Singapore University Press|isbn=978-9971-69-264-3}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 15-ஆம்; 16-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சுராபாயா மாநகரம் [[இடச்சுக் கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|இடச்சு ஆதிக்கப்]] பிடியில் சிக்கியது. படிப்படியாக ஓர் [[இடச்சுப் பேரரசு|இடச்சு]] நகரமாகவே வளர்ந்தது. &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ஒரு கட்டத்தில் சுராபாயா, ஒரு பெரிய அரசியல் இராணுவ சக்தியாகவும், [[மயாபாகித்து பேரரசு|மயாபாகித்து பேரரசின்]] கீழ் [[சாவகம் (தீவு)|கிழக்கு சாவகத் தீவில்]], ஒரு பெரிய துறைமுகமாகவும் விளங்கியது.&amp;lt;ref name=&quot;Howard&quot;&amp;gt;{{cite book|last=Dick|first=Howard W.|title=Surabaya, City of Work: A Socioeconomic History, 1900–2000|url=https://books.google.com/books?id=fYDMiLErKg8C|series=Research in international studies: Southeast Asia series|volume=106|year=2003|publisher=Singapore University Press|isbn=978-9971-69-264-3}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 15-ஆம்; 16-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சுராபாயா மாநகரம் [[இடச்சுக் கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|இடச்சு ஆதிக்கப்]] பிடியில் சிக்கியது. படிப்படியாக ஓர் [[இடச்சுப் பேரரசு|இடச்சு]] நகரமாகவே வளர்ந்தது. &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;==இடச்சு கிழக்கிந்தியத் தீவுகள்&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==இடச்சு கிழக்கிந்தியத் தீவுகள்==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{main|இடச்சு கிழக்கிந்தியத் தீவுகள்}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{main|இடச்சு கிழக்கிந்தியத் தீவுகள்}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[பிரந்தாஸ் ஆறு|பிரந்தாஸ் ஆற்றுக்]] கழிமுகத்தில் சுராபாயா நகரம் அமைந்திருந்ததாலும், [[சாவகக் கடல்|ஜாவா கடல்]] வழியாக [[மலாக்கா]]விற்கும் [[மலுக்கு தீவுகள்|மலுக்கு தீவுகளுக்கும்]] இடையிலான வணிகப் பாதையாலும், ஏற்கனவே சுராபாயா ஒரு முக்கிய வணிகத் துறைமுகமாக இருந்தது. [[மயாபாகித்து பேரரசு]] வீழ்ச்சி அடைந்த போது, ​​சுராபாயாவின் பிரபு [[டெமாக் சுல்தானகம்|டெமாக் சுல்தானகத்தின்]] &#039;&#039;([[:en:Demak Sultanate|Demak Sultanate]])&#039;&#039;எழுச்சியை எதிர்த்தார். இருப்பினும் 1530-ஆம் ஆன்டில் டெமாக் சுல்தானகத்தின் ஆட்சிக்கு அடிபணிந்தார்.{{sfn|Pigeaud|1976|p=16}}{{sfn|Ricklefs|2008|p=39}} 1546-இல் டெமாக் சுல்தானகத்தின் சுல்தான் திரெங்கானா &#039;&#039;(Sultan Trenggana)&#039;&#039; இறந்த பிறகு சுராபாயா விடுதலை பெற்றது.{{sfn|Pigeaud|1976|p=28}}{{sfn|Akhmad Saiful Ali|1994|p=32}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[பிரந்தாஸ் ஆறு|பிரந்தாஸ் ஆற்றுக்]] கழிமுகத்தில் சுராபாயா நகரம் அமைந்திருந்ததாலும், [[சாவகக் கடல்|ஜாவா கடல்]] வழியாக [[மலாக்கா]]விற்கும் [[மலுக்கு தீவுகள்|மலுக்கு தீவுகளுக்கும்]] இடையிலான வணிகப் பாதையாலும், ஏற்கனவே சுராபாயா ஒரு முக்கிய வணிகத் துறைமுகமாக இருந்தது. [[மயாபாகித்து பேரரசு]] வீழ்ச்சி அடைந்த போது, ​​சுராபாயாவின் பிரபு [[டெமாக் சுல்தானகம்|டெமாக் சுல்தானகத்தின்]] &#039;&#039;([[:en:Demak Sultanate|Demak Sultanate]])&#039;&#039;எழுச்சியை எதிர்த்தார். இருப்பினும் 1530-ஆம் ஆன்டில் டெமாக் சுல்தானகத்தின் ஆட்சிக்கு அடிபணிந்தார்.{{sfn|Pigeaud|1976|p=16}}{{sfn|Ricklefs|2008|p=39}} 1546-இல் டெமாக் சுல்தானகத்தின் சுல்தான் திரெங்கானா &#039;&#039;(Sultan Trenggana)&#039;&#039; இறந்த பிறகு சுராபாயா விடுதலை பெற்றது.{{sfn|Pigeaud|1976|p=28}}{{sfn|Akhmad Saiful Ali|1994|p=32}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 128:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 128:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;18-ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து 20-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை, சுராபாயா [[இடச்சு கிழக்கிந்தியத் தீவுகள்|இடச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளில்]] மிகப்பெரிய நகரமாக இருந்தது. மேலும் அது இந்தோனேசிய தீவுக்கூட்டத்தின் மிக முக்கிய வணிக மையமாகவும் இருந்தது. அந்த நேரத்தில் [[சாங்காய்]] மற்றும் [[ஆங்காங்]] ஆகியவை மட்டுமே சுராபாயாவின் போட்டியாளர்களாக இருந்தன.&amp;lt;ref name=&quot;Howard&quot;&amp;gt;{{cite book|last=Dick|first=Howard W.|title=Surabaya, City of Work: A Socioeconomic History, 1900–2000|url=https://books.google.com/books?id=fYDMiLErKg8C|series=Research in international studies: Southeast Asia series|volume=106|year=2003|publisher=Singapore University Press|isbn=978-9971-69-264-3}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;18-ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து 20-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை, சுராபாயா [[இடச்சு கிழக்கிந்தியத் தீவுகள்|இடச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளில்]] மிகப்பெரிய நகரமாக இருந்தது. மேலும் அது இந்தோனேசிய தீவுக்கூட்டத்தின் மிக முக்கிய வணிக மையமாகவும் இருந்தது. அந்த நேரத்தில் [[சாங்காய்]] மற்றும் [[ஆங்காங்]] ஆகியவை மட்டுமே சுராபாயாவின் போட்டியாளர்களாக இருந்தன.&amp;lt;ref name=&quot;Howard&quot;&amp;gt;{{cite book|last=Dick|first=Howard W.|title=Surabaya, City of Work: A Socioeconomic History, 1900–2000|url=https://books.google.com/books?id=fYDMiLErKg8C|series=Research in international studies: Southeast Asia series|volume=106|year=2003|publisher=Singapore University Press|isbn=978-9971-69-264-3}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;==இந்தோனேசிய தேசிய புரடசி&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=&lt;/del&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==இந்தோனேசிய தேசிய புரடசி==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{main|இந்தோனேசிய தேசிய புரட்சி}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{main|இந்தோனேசிய தேசிய புரட்சி}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[இந்தோனேசிய தேசிய புரட்சி]]யின் போது, இந்தோனேசிய நாட்டிலும் பன்னாட்டளவிலும் ஆதரவுகள் கிட்ட; அவற்றின் தொடர்ச்சியாக நடைபெற்ற [[சுராபாயா போர்]] &#039;&#039;([[:en:Battle of Surabaya|Battle of Surabaya]])&#039;&#039; [[இந்தோனேசிய விடுதலை நாள் அறிவிப்பு|இந்தோனேசிய விடுதலைக்கு]] வித்திட்டது; இதனால் சில [[இந்தோனேசியா|இந்தோனேசியர்கள்]] இந்த நகரத்தை &quot;நாயகர்களின் நகரம்&quot; என அழைக்கின்றனர். இங்கு தான் [[இந்தோனேசியா]]வின் முதல் அரசுத் தலைவர் [[சுகர்ணோ]] பிறந்தார்.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[இந்தோனேசிய தேசிய புரட்சி]]யின் போது, இந்தோனேசிய நாட்டிலும் பன்னாட்டளவிலும் ஆதரவுகள் கிட்ட; அவற்றின் தொடர்ச்சியாக நடைபெற்ற [[சுராபாயா போர்]] &#039;&#039;([[:en:Battle of Surabaya|Battle of Surabaya]])&#039;&#039; [[இந்தோனேசிய விடுதலை நாள் அறிவிப்பு|இந்தோனேசிய விடுதலைக்கு]] வித்திட்டது; இதனால் சில [[இந்தோனேசியா|இந்தோனேசியர்கள்]] இந்த நகரத்தை &quot;நாயகர்களின் நகரம்&quot; என அழைக்கின்றனர். இங்கு தான் [[இந்தோனேசியா]]வின் முதல் அரசுத் தலைவர் [[சுகர்ணோ]] பிறந்தார்.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ruban</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE&amp;diff=365539&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ksmuthukrishnan: /* வெளி இணைப்புகள் */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE&amp;diff=365539&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-18T16:08:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;வெளி இணைப்புகள்&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox settlement&lt;br /&gt;
| name =  சுராபாயா {{br0.6em}} &lt;br /&gt;
| settlement_type = [[இந்தோனேசியாவின் பிராந்தியங்கள் மற்றும் மாநகரங்களின் பட்டியல்#கிழக்கு கலிமந்தான் பிராந்தியங்கள்|மாநகரம்]]&lt;br /&gt;
| official_name            = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;City of Surabaya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;{{nobold|&amp;#039;&amp;#039;Kota Surabaya&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| image_skyline      = {{multiple image&lt;br /&gt;
  | total_width              = 285&lt;br /&gt;
  | border                   = infobox&lt;br /&gt;
  | perrow                   = 1/2/2&lt;br /&gt;
  | caption_align = center&lt;br /&gt;
  | image1                   = Central Surabaya view taken from JW Marriott Surabaya.jpg&lt;br /&gt;
  | caption1                 = சுராபாயா புறநகர்&lt;br /&gt;
  | image2                   = Balai Pemuda.jpg&lt;br /&gt;
  | caption2                 = பாலாய் &amp;lt;br /&amp;gt;பெமுடா&lt;br /&gt;
  | image3                   = Tunjungan Siola di 2022 (infobox).jpg&lt;br /&gt;
  | caption3                 = துஞ்சுங்கான் சாலை&lt;br /&gt;
  | image4                   = Tugu Pahlawan dari dekat.jpg&lt;br /&gt;
  | caption4                 = வீரர்கள் நினைவகம்&lt;br /&gt;
  | image5                   = Contrasty Architecture (231605753).jpeg&lt;br /&gt;
  | caption5                 = மஜபாகித்&amp;lt;br /&amp;gt; விடுதி&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| image_flag         = Flag of Surabaya City.png&lt;br /&gt;
| flag_size = 70px&lt;br /&gt;
| image_shield       = [[File:City of Surabaya Logo.svg|50px]]&lt;br /&gt;
| seal_size = 50px&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| motto                    = &amp;#039;&amp;#039;Sura ing Baya&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| image_map1         = {{Maplink|frame=yes|plain=yes|type=shape-inverse|zoom=10|frame-lat=-7.2462836|frame-long=112.7377674|id=Q11462|title=Surabaya}}&lt;br /&gt;
| map_caption              = [[கிழக்கு கலிமந்தான்|கிழக்கு கலிமந்தானில் அமைவிடம்]]&lt;br /&gt;
| pushpin_map              = &lt;br /&gt;
| pushpin_label_position   = left&lt;br /&gt;
| pushpin_map_caption  = {{br0.6em}}  {{Legend inline|#C42121|outline=black}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;சமாரிண்டா&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  {{br0.6em}} &lt;br /&gt;
| coordinates        = {{coord|07|14|45|S|112|44|16|E|region:ID|display=inline,title}}&lt;br /&gt;
|subdivision_type       =  {{br0.6em}}  [[உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)|நாடு]]&lt;br /&gt;
|subdivision_name       = {{nowrap|{{flag|இந்தோனேசியா}}}}&lt;br /&gt;
| subdivision_type1 = [[இந்தோனேசிய நிலப் பகுதிகள்|பகுதி]]&lt;br /&gt;
| subdivision_name1 =  [[சாவகம் (தீவு)|ஜாவா]]&lt;br /&gt;
| subdivision_type2 = [[இந்தோனேசியாவின் மாகாணங்கள்|மாநிலம்]]&lt;br /&gt;
| subdivision_name2 = [[File:Flag_of_East_Java.svg|24px]] [[கிழக்கு சாவகம்]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| established_title        = உருவாகம் &lt;br /&gt;
| established_date         =1037&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book |last1=Munoz |first1=Paul Michel |title=Early Kingdoms of the Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula|date=2006 |publisher=Continental Sales, Incorporated |isbn=9789814155670 |page=246 |url=https://books.google.com/books?id=NqwuAQAAIAAJ }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| unit_pref          = Metric&lt;br /&gt;
| area_total_km2     = 335.93&lt;br /&gt;
| area_land_km2      = &lt;br /&gt;
| area_water_km2     = &lt;br /&gt;
| area_water_percent = &lt;br /&gt;
| area_urban_km2     = 2246.53&lt;br /&gt;
| area_metro_km2     = 6309.34&lt;br /&gt;
| elevation_m        = 5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| population_total   = 3018022 &lt;br /&gt;
| population_density_km2 = 8,583.47&lt;br /&gt;
| population_as_of   = mid 2024 estimate &amp;lt;ref name=&amp;quot;Badan Pusat Statistik 2025&amp;quot;&amp;gt;Badan Pusat Statistik, Jakarta, 28 February 2025, &amp;#039;&amp;#039;Kota Surabaya Dalam Angka 2025&amp;#039;&amp;#039; (Katalog-BPS 1102001.3578)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| population_demonyms = Surabayan&lt;br /&gt;
| population_urban   = 6,373,373 &lt;br /&gt;
| population_urban_footnotes = &amp;lt;ref name=&amp;quot;Demog16th&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|title=Demographia World Urban Areas, 18th Annual Edition|url=https://www.demographia.com/db-worldua.pdf|date=July 2022|access-date=29 March 2023}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| population_density_urban_km2 = auto&lt;br /&gt;
| population_metro   = 10,081,343 &lt;br /&gt;
| population_metro_footnotes = &lt;br /&gt;
| population_density_metro_km2 = 1,615&lt;br /&gt;
| population_demonym = &lt;br /&gt;
| population_note    = &lt;br /&gt;
| population_rank    = [[இந்தோனேசிய மாநகரங்களின் மக்கள்தொகை பட்டியல்]] &amp;#039;&amp;#039;([[:en:List of Indonesian cities by population| Indonesian cities by population]])&amp;#039;&amp;#039; (2-ஆவது)&lt;br /&gt;
| demographics_type1 = மக்கள்தொகை&lt;br /&gt;
| demographics1_title1 = {{nowrap|இனக்குழுக்கள்}}&amp;lt;br&amp;gt;(2017 மதிப்பீடு)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://dpm-ptsp.surabaya.go.id/v3/pages/demografi|title=Demografi|last=DPM &amp;amp; PTSP Kota Surabaya|website=dpm-ptsp.surabaya.go.id|archive-url=https://web.archive.org/web/20210719044113/http://dpm-ptsp.surabaya.go.id/v3/pages/demografi|archive-date=2021-07-19|access-date=2022-04-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| demographics1_info1 = {{Collapsible list&lt;br /&gt;
|frame_style = border:none; padding:0&lt;br /&gt;
|list_style = text-align:left; display:yes&lt;br /&gt;
|1 = 83.68% [[சாவக மக்கள்]]&lt;br /&gt;
|2 = 7.50% [[மதுரா (இனம்)]]&lt;br /&gt;
|3 = 7.25% [[இந்தோனேசிய சீனர்கள்]]&lt;br /&gt;
|4 = 1.57% பிறர்&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| demographics1_title2 = சமயம்&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://surabayakota.bps.go.id/publication/2017/08/16/7722553ce4f539a3acb936a6/kota-surabaya-dalam-angka-2017.html|title=Surabaya Municipality in Figures 2017|last=Statistics Indonesia|author-link=Statistics Indonesia|website=surabayakota.bps.go.id|archive-url=https://archive.today/20190401151553/https://surabayakota.bps.go.id/publication/2017/08/16/7722553ce4f539a3acb936a6/kota-surabaya-dalam-angka-2017.html|archive-date=2019-04-01|access-date=2019-04-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| demographics1_info2 = {{Collapsible list&lt;br /&gt;
|frame_style = border:none; padding:0&lt;br /&gt;
|list_style = text-align:left; display:yes&lt;br /&gt;
|1 = 85.50% [[இசுலாம்]]&lt;br /&gt;
|2 = 8.89% [[சீர்திருத்தத் திருச்சபை]]&lt;br /&gt;
|3 = 3.91% [[கத்தோலிக்க திருச்சபை]]&lt;br /&gt;
|4 = 1.42% [[பௌத்தம்]]&lt;br /&gt;
|5 = 0.25% [[இந்து சமயம்]]&lt;br /&gt;
|6 = 0.02% [[கன்பூசியம்]]&lt;br /&gt;
|7 = 0.01% பிறர்&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| timezone1          = &lt;br /&gt;
| postal_code_type   = [[இந்தோனேசிய அஞ்சல் குறியீடுகள்|அஞ்சல்]]&lt;br /&gt;
| postal_code        = 60111 – 60299&lt;br /&gt;
| area_code          = (+62) 31&lt;br /&gt;
| area_code_type =  [[இந்தோனேசிய தொலைபேசி எண்கள்|தொலைபேசி]]&lt;br /&gt;
| registration_plate = L&lt;br /&gt;
| website            = {{URL|https://www.surabaya.go.id/|www.surabaya.go.id}}&lt;br /&gt;
| footnotes          = &lt;br /&gt;
| registration_plate_type = [[இந்தோனேசிய போக்குவரத்துப் பதிவெண்கள்|போக்குவரத்து]]&lt;br /&gt;
| population_density_urban_mi2 = &lt;br /&gt;
| timezone = {{nowrap|[[இந்தோனேசிய நேரம்|இந்தோனேசிய நேரம் +7]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| blank_name         =  [[மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி|GDP]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|title=Provinsi Jawa Timur Dalam Angka 2024|author=Badan Pusat Statistik|author-link=Statistics Indonesia|publisher=Badan Pusat Statistik|year=2024|location=Surabaya|url=https://jatim.bps.go.id/publication/2024/02/28/53a51c3ca566561a72d10bde/provinsi-jawa-timur-dalam-angka-2024.html}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| blank_info         = 2023&lt;br /&gt;
| blank1_name        = &amp;amp;nbsp;- மொத்தம்&lt;br /&gt;
| blank1_info        = {{increase}}[[இந்தோனேசிய ரூபாய்|Rp]] 715.294 டிரில்லியன் &amp;lt;br /&amp;gt;{{increase}}[[அமெரிக்க டாலர்|USD]]|US$]] 46.928 பில்லியன் &amp;lt;br /&amp;gt;{{increase}}[[Int$]] 150.294 பில்லியன்([[கொள்வனவு ஆற்றல் சமநிலை|PPP]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| blank2_name        =  [[மனித மேம்பாட்டுச் சுட்டெண்|HDI]] (2024)&lt;br /&gt;
| blank2_info        = {{increase}} 0.841 {{fontcolor|#007B00|மிக உயர்வு}}&lt;br /&gt;
| established_title1 = நிறுவல்&lt;br /&gt;
| established_date1  = 31 மே 1293&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web | url=https://pasarsurya.surabaya.go.id/index.php/pasar-keputran-utara/ |title = Pasar Keputran Utara &amp;amp;#124; Pasar Surya}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| established_title2 = மாநகரம்&lt;br /&gt;
| established_date2  = 1 ஏப்பிரல் 1906&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=ouDVAAAAMAAJ&amp;amp;q=gemeente+1906|title=Perkembangan Kota Dan Arsitektur Kolonial Belanda Di Surabaya, 1870–1940|date=January 1, 1996|publisher=Diterbitkan atas kerjasama Lembaga Penelitian dan Pengabdian kepada Masyarakat, Universitas Kristen PETRA Surabaya dan Penerbit ANDI Yogyakarta|isbn=9789795333739|via=Google Books}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;சுராபாயா&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; அல்லது &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;சொராபாயா&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;சோரெபாயா&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;சுராபயா&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[இந்தோனேசிய மொழி|இந்தோனேசியம்]]: &amp;#039;&amp;#039;Surabaya&amp;#039;&amp;#039;; [[ஆங்கிலம்]]: &amp;#039;&amp;#039;City of Surabaya&amp;#039;&amp;#039;) என்பது [[இந்தோனேசியா]]வின் இரண்டாவது பெரிய நகரமாகும். இது [[கிழக்கு சாவகம்|கிழக்கு ஜாவா மாகாணத்தின்]] தலைநகரமாக விளங்குகின்றது. கிழக்கு [[சாவகம் (தீவு)|சாவகத் தீவின்]] வடக்கு கடற்கரையோரமாக [[பிரந்தாஸ் ஆறு|பிரந்தாஸ் ஆற்றின்]] முகத்துவாரத்தில் [[மதுரா நீரிணை]]யின் ஓரத்தில் இந்த மாநகரம் அமைந்துள்ளது. 2024-ஆம் ஆண்டு இதன் மக்கள் தொகை 3,018,022 (1,494,734 ஆண்கள் மற்றும் 1,523,288 பெண்கள்) ஆகும்.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Badan Pusat Statistik 2025&amp;quot;/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
சுராபாயா பெருநகரப் பகுதியில் &amp;#039;&amp;#039;([[:en:Surabaya metropolitan area|Surabaya metropolitan area]])&amp;#039;&amp;#039; அதன் மக்கள் தொகை ஏறக்குறைய 10 [[மில்லியன்]] என கணக்கிடப்பட்டு உள்ளது.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Demog16th&amp;quot;/&amp;gt; இந்தோனேசியாவின் இரண்டாவது பெரிய பெருநகரப் பகுதியாகவும் ஔராபாயா விளங்குகிறது.&amp;lt;ref name=&amp;quot;citypopulation.de&amp;quot;&amp;gt;{{cite web | url=https://www.citypopulation.de/php/indonesia-jawa-admin.php | title=Indonesia: Java (Regencies, Cities and Districts) – Population Statistics, Charts and Map}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 2023 ஆம் ஆண்டில், மாநகரின் மொத்த உற்பத்தித் திறன் [[அமெரிக்க டாலர்|US$]] 150.294 [[பில்லியன்]] என மதிப்பிடப்பட்டது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==பொது==&lt;br /&gt;
{{main|மயாபாகித்து பேரரசு}}&lt;br /&gt;
1045 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட இரண்டு [[சாவகம் (தீவு)|ஜாவானிய]] இராச்சியங்களில் ஒன்றான [[சங்காலா இராச்சியம்|சங்காலா இராச்சியத்தின்]] &amp;#039;&amp;#039;([[:en:Janggala|Janggala]])&amp;#039;&amp;#039; மூலமாக இந்த நகரத்தில் 10-ஆம் நூற்றாண்டில், முதல் குடியேற்றம் நடைபெற்றது. [[ஏர்லங்கா]] அரசர் தம்முடைய இரண்டு மகன்களுக்கு ஆதரவாக தம்முடைய அரியணையைத் துறந்தபோது சங்காலா இராச்சியம் இராச்சியம் உருவாக்கப்பட்டது. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ஒரு கட்டத்தில் சுராபாயா, ஒரு பெரிய அரசியல் இராணுவ சக்தியாகவும், [[மயாபாகித்து பேரரசு|மயாபாகித்து பேரரசின்]] கீழ் [[சாவகம் (தீவு)|கிழக்கு சாவகத் தீவில்]], ஒரு பெரிய துறைமுகமாகவும் விளங்கியது.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Howard&amp;quot;&amp;gt;{{cite book|last=Dick|first=Howard W.|title=Surabaya, City of Work: A Socioeconomic History, 1900–2000|url=https://books.google.com/books?id=fYDMiLErKg8C|series=Research in international studies: Southeast Asia series|volume=106|year=2003|publisher=Singapore University Press|isbn=978-9971-69-264-3}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 15-ஆம்; 16-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சுராபாயா மாநகரம் [[இடச்சுக் கிழக்கிந்திய நிறுவனம்|இடச்சு ஆதிக்கப்]] பிடியில் சிக்கியது. படிப்படியாக ஓர் [[இடச்சுப் பேரரசு|இடச்சு]] நகரமாகவே வளர்ந்தது. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===இடச்சு கிழக்கிந்தியத் தீவுகள்===&lt;br /&gt;
{{main|இடச்சு கிழக்கிந்தியத் தீவுகள்}}&lt;br /&gt;
[[பிரந்தாஸ் ஆறு|பிரந்தாஸ் ஆற்றுக்]] கழிமுகத்தில் சுராபாயா நகரம் அமைந்திருந்ததாலும், [[சாவகக் கடல்|ஜாவா கடல்]] வழியாக [[மலாக்கா]]விற்கும் [[மலுக்கு தீவுகள்|மலுக்கு தீவுகளுக்கும்]] இடையிலான வணிகப் பாதையாலும், ஏற்கனவே சுராபாயா ஒரு முக்கிய வணிகத் துறைமுகமாக இருந்தது. [[மயாபாகித்து பேரரசு]] வீழ்ச்சி அடைந்த போது, ​​சுராபாயாவின் பிரபு [[டெமாக் சுல்தானகம்|டெமாக் சுல்தானகத்தின்]] &amp;#039;&amp;#039;([[:en:Demak Sultanate|Demak Sultanate]])&amp;#039;&amp;#039;எழுச்சியை எதிர்த்தார். இருப்பினும் 1530-ஆம் ஆன்டில் டெமாக் சுல்தானகத்தின் ஆட்சிக்கு அடிபணிந்தார்.{{sfn|Pigeaud|1976|p=16}}{{sfn|Ricklefs|2008|p=39}} 1546-இல் டெமாக் சுல்தானகத்தின் சுல்தான் திரெங்கானா &amp;#039;&amp;#039;(Sultan Trenggana)&amp;#039;&amp;#039; இறந்த பிறகு சுராபாயா விடுதலை பெற்றது.{{sfn|Pigeaud|1976|p=28}}{{sfn|Akhmad Saiful Ali|1994|p=32}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18-ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து 20-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை, சுராபாயா [[இடச்சு கிழக்கிந்தியத் தீவுகள்|இடச்சு கிழக்கிந்திய தீவுகளில்]] மிகப்பெரிய நகரமாக இருந்தது. மேலும் அது இந்தோனேசிய தீவுக்கூட்டத்தின் மிக முக்கிய வணிக மையமாகவும் இருந்தது. அந்த நேரத்தில் [[சாங்காய்]] மற்றும் [[ஆங்காங்]] ஆகியவை மட்டுமே சுராபாயாவின் போட்டியாளர்களாக இருந்தன.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Howard&amp;quot;&amp;gt;{{cite book|last=Dick|first=Howard W.|title=Surabaya, City of Work: A Socioeconomic History, 1900–2000|url=https://books.google.com/books?id=fYDMiLErKg8C|series=Research in international studies: Southeast Asia series|volume=106|year=2003|publisher=Singapore University Press|isbn=978-9971-69-264-3}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===இந்தோனேசிய தேசிய புரடசி===&lt;br /&gt;
{{main|இந்தோனேசிய தேசிய புரட்சி}}&lt;br /&gt;
[[இந்தோனேசிய தேசிய புரட்சி]]யின் போது, இந்தோனேசிய நாட்டிலும் பன்னாட்டளவிலும் ஆதரவுகள் கிட்ட; அவற்றின் தொடர்ச்சியாக நடைபெற்ற [[சுராபாயா போர்]] &amp;#039;&amp;#039;([[:en:Battle of Surabaya|Battle of Surabaya]])&amp;#039;&amp;#039; [[இந்தோனேசிய விடுதலை நாள் அறிவிப்பு|இந்தோனேசிய விடுதலைக்கு]] வித்திட்டது; இதனால் சில [[இந்தோனேசியா|இந்தோனேசியர்கள்]] இந்த நகரத்தை &amp;quot;நாயகர்களின் நகரம்&amp;quot; என அழைக்கின்றனர். இங்கு தான் [[இந்தோனேசியா]]வின் முதல் அரசுத் தலைவர் [[சுகர்ணோ]] பிறந்தார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== பெயர்க் காரணம் ==&lt;br /&gt;
[[File:Soerabaja.jpg|thumb|upright|சண்டையிடும் சுறாவும் முதலையும், குடியேற்றவாதக் காலத்திலிருந்து சுராபாயா நகரின் சின்னமாக விளங்குகின்றது; இது உள்ளூர் நாட்டார் கதையை ஒட்டி எழுந்துள்ளது]]&lt;br /&gt;
சுராபாயா என்ற பெயர் உள்ளூர் வழக்கில் &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;சுரா&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot; அல்லது &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;சுரோ&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; ([[சுறா]]), &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;பாயா&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; அல்லது &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;பொயோ&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; ([[முதலை]]) என்ற சொற்களிலிருந்து உருவானது. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
இந்தப் பகுதியின் இவ்விரு உயிரினங்களும் &amp;quot;மிக வலிமையான, செல்வாக்குள்ள விலங்கு&amp;quot; என்ற பட்டத்திற்காக ஒன்றுடன் ஒன்று சண்டையிட்டுக் கொண்டதாக [[தொன்மவியல்|நாட்டார் வழக்கு]] உள்ளது. இறுதியில் இரண்டும் அமைதி உடன்பாடு கண்டு தங்கள்  எல்லைகளை வரையறுத்துக் கொண்டன. சுறாவின் ஆட்பகுதி கடலாகவும் முதலையின் ஆட்பகுதி நிலப்பகுதியாகவும் பிரிக்கப்பட்டன. இருப்பினும், ஒருநாள் சுறா ஆற்று கழிமுகத்தில் தேடலுக்காக வந்தது; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
இதனால் கோபமுற்ற முதலை, ஆறு நிலப்பகுதியில் நீள்தொலைவு செல்வதால் ஆற்றுப்பகுதி தனக்குரியதாக வழக்காடியது. இதனால் மீண்டும் சண்டை மூண்டது. இறுதியில் சுறா தோல்வியுற்றுக் கடலுக்கே திரும்பியது; அன்றுமுதல் முதலை தற்போதைய நகரம் அமைந்துள்ள ஆற்றுக் கழிமுகப் பகுதியில் ஆட்சி புரிகின்றது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|title=Rangkuman 100 Cerita Rakyat Indonesia dari Sabang sampai Merauke: Asal Usul Nama Kota Surabaya|author= Irwan Rouf &amp;amp; Shenia Ananda|publisher=MediaKita| language=Indonesian| url=http://books.google.co.id/books?id=cPJqcwuSOUkC&amp;amp;pg=PA64&amp;amp;dq=#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false|page=60|isbn=9786029003826|accessdate=17 November 2014}} &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==சுற்றுலா தலங்கள்:==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[சுராபாயா உயிரியல் பூங்கா]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;(Surabaya Zoo):&amp;#039;&amp;#039; 15 எக்டேர் பரப்பளவில் அமைந்துள்ள இந்த உயிரியல் பூங்கா, சுராபாயாவில் உள்ள ஒரு முக்கிய ஈர்ப்பாகும். இந்த உயிரியல் பூங்காவில் 197 இனங்களைச் சேர்ந்த 3,459 விலங்குகள் உள்ளதாக 28 சனவரி 2014 அன்று சுராபாயா உயிரியல் பூங்கா நிருவாகம் அறிவித்தது, &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[சம்போர்னாவின் இல்லம், சுராபாயா|செம்பூர்ணா இல்லம்]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;(House of Sampoerna):&amp;#039;&amp;#039; இது ஒரு புகையிலை அருங்காட்சியகம்; மற்றும் செம்பூர்ணா அருங்காட்சியகதின் தலைமையகமும் ஆகும். 1862-ஆம் ஆண்டில் இடச்சு காலனிய பாணியில் கட்டப்பட்ட இந்த வளாகம், தற்போது பாதுகாக்கப்பட்ட வரலாற்றுத் தளமாக உள்ளது.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;வீரர்கள் நினைவுச்சின்னம்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;([[:en:Heroes Monument|Heroes Monument]])&amp;#039;&amp;#039; [[இந்தோனேசிய விடுதலை நாள்|இந்தோனேசிய விடுதலைப்]] போராட்டத்தின் அடையாளமான இந்த நினைவுச்சின்னம், [[இந்தோனேசியா]]வின் தேசியவாத உணர்வைப் பிரதிபலிக்கிறது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==மேற்சான்றுகள்==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==மேற்கோள் நூல்கள்==&lt;br /&gt;
* {{cite thesis |author=Akhmad Saiful Ali |year = 1994 |title=Ekspansi Mataram terhadap Surabaya Abad ke-17 |publisher=Islamic Institute of Sunan Ampel|url=http://digilib.uinsby.ac.id/11596/|location=Surabaya|language=id}}&lt;br /&gt;
* {{cite book |last=Pigeaud|first=Theodore Gauthier Thomas|title=Islamic States in Java 1500–1700: Eight Dutch Books and Articles by Dr&amp;amp;nbsp;H.&amp;amp;nbsp;J. de Graaf|url=https://books.google.com/books?id=_BVJCAAAQBAJ|date=1976|publisher=Martinus Nijhoff|location=The Hague|isbn=978-90-247-1876-4}}&lt;br /&gt;
* {{cite book |url = https://books.google.com/books?id=cH_vCAAAQBAJ&amp;amp;pg=PA243 |title=Java in the 14th Century: A Study in Cultural History |edition = 3rd&lt;br /&gt;
|last=Pigeaud |first=Theodore Gauthier Thomas |publisher=Springer Science Business Media|year=1962 |isbn=978-94-0177095-8|location=Leiden |page = 243 }}&lt;br /&gt;
* {{cite book|url=https://books.google.com/books?id=15NuAAAAMAAJ|title=Surabaya, City of Work: A Socioeconomic History, 1900–2000|last=Dick|first=Howard W.|publisher=Ohio University Press|year=2002|isbn=978-0-89680-221-6|location=Athens, Ohio}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== வெளி இணைப்புகள் ==&lt;br /&gt;
{{Commons category-inline|Surabaya|சுராபாயா}}&lt;br /&gt;
* [http://www.surabaya.go.id அலுவல்முறை வலைத்தளம்]&lt;br /&gt;
*{{Wikivoyage-inline|சுராபாயா}}&lt;br /&gt;
{{இந்தோனேசியாவின் மாநிலத் தலைநகரங்கள்}}&lt;br /&gt;
{{கிழக்கு சாவகம் பிராந்தியங்கள் நகரங்கள்}}&lt;br /&gt;
{{இந்தோனேசிய நகரங்கள் - 200,000-க்கும் அதிகமான மக்கள்தொகை}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:கிழக்கு சாவகம்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:இந்தோனேசிய நகரங்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:இந்தோனேசியாவின் மாநிலத் தலைநகரங்கள்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ksmuthukrishnan</name></author>
	</entry>
</feed>