<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%9C%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D</id>
	<title>ஜலால்பூர் - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%9C%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9C%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T17:02:30Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9C%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D&amp;diff=376794&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Stymyrat: *உரை திருத்தம்*</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%9C%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D&amp;diff=376794&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-11-22T13:36:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;*உரை திருத்தம்*&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox settlement&lt;br /&gt;
| name                    = ஜலால்பூர்&lt;br /&gt;
| other_name              = &lt;br /&gt;
| nickname                =&lt;br /&gt;
| settlement_type         = நகரம்&lt;br /&gt;
| image_skyline           = &lt;br /&gt;
| image_alt               = &lt;br /&gt;
| image_caption           = &lt;br /&gt;
| pushpin_map             = India Uttar Pradesh&lt;br /&gt;
| pushpin_label_position  = right&lt;br /&gt;
| pushpin_map_alt         = &lt;br /&gt;
| pushpin_map_caption     = இந்தியா, உத்தரப் பிரதேசத்தில் அமைவிடம்&lt;br /&gt;
| coordinates             = {{coord|26.30|N|82.75|E|display=inline,title}}&lt;br /&gt;
| subdivision_type        = நாடு&lt;br /&gt;
| subdivision_name        = {{flag|India}}&lt;br /&gt;
| subdivision_type1       = [[இந்தியாவின் மாநிலங்களும் ஆட்சிப்பகுதிகளும்|மாநிலம்]]&lt;br /&gt;
| subdivision_name1       = [[உத்தரப் பிரதேசம்]]&lt;br /&gt;
| subdivision_type2       = பிரிவு&lt;br /&gt;
| subdivision_name2       = அயோத்யா பிரிவு (முன்பு பைசாபாத் பிரிவு)&lt;br /&gt;
| subdivision_type3       = [[மாவட்டம் (இந்தியா)|மாவட்டம்]]&lt;br /&gt;
| subdivision_name3       = [[அம்பேத்கர் நகர் மாவட்டம்|அம்பேத்கர் நகர்]]&lt;br /&gt;
| subdivision_type4       = வட்டம்&lt;br /&gt;
| subdivision_name4       = ஜலால்பூர்&lt;br /&gt;
| established_title       = &amp;lt;!-- Established --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| established_date        = 1876&lt;br /&gt;
| founder                 = &lt;br /&gt;
| named_for               = &lt;br /&gt;
| government_type         = &lt;br /&gt;
| governing_body          = நகராட்சி வாரியம்&lt;br /&gt;
| unit_pref               = Metric&lt;br /&gt;
| area_footnotes          = &lt;br /&gt;
| area_rank               = &lt;br /&gt;
| area_total_km2          = 512.20&lt;br /&gt;
| elevation_footnotes     = &lt;br /&gt;
| elevation_m             = 118&lt;br /&gt;
| population_total        = 31,972&lt;br /&gt;
| population_as_of        = 2011&lt;br /&gt;
| population_rank         = 36&lt;br /&gt;
| population_density_km2  = auto&lt;br /&gt;
| population_demonym      = &lt;br /&gt;
| population_footnotes    = &lt;br /&gt;
| demographics_type1      = [[மொழி]]&lt;br /&gt;
| demographics1_title1    = அலுவல்&lt;br /&gt;
| demographics1_info1     = [[இந்தி]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;langoff&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|title=52nd REPORT OF THE COMMISSIONER FOR LINGUISTIC MINORITIES IN INDIA|url=http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM52ndReport.pdf|website=nclm.nic.in|publisher=[[சிறுபான்மையினர் நலத்துறை அமைச்சகம் (இந்தியா)]]|access-date=15 March 2020|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170525141614/http://nclm.nic.in/shared/linkimages/NCLM52ndReport.pdf|archive-date=25 May 2017}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| demographics1_title2    = கூடுதல்&amp;amp;nbsp;அலுவல்&lt;br /&gt;
| demographics1_info2     = [[உருது]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;langoff&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
| timezone1               = [[இந்திய சீர் நேரம்|இ.சீ.நே]]&lt;br /&gt;
| utc_offset1             = +5:30&lt;br /&gt;
| postal_code_type        = [[அஞ்சல் குறியீட்டு எண்|அ.கு.எண்]]&lt;br /&gt;
| postal_code             = 224149&lt;br /&gt;
| registration_plate      = UP-45&lt;br /&gt;
| website                 = {{URL|http://ambedkarnagar.nic.in/}}&lt;br /&gt;
| footnotes               = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ஜலால்பூர்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[இந்தியா]]வின் [[உத்தரப் பிரதேசம்]] மாநிலத்தில், [[அம்பேத்கர் நகர் மாவட்டம்|அம்பேத்கார் நகர் மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள ஒரு நகராகும்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|title=Tehsil {{!}} Ambedkarnagar {{!}} India|url=https://ambedkarnagar.nic.in/tehsil/|access-date=2021-03-02|language=en-US}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Google Scholar Content Coverage&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|title=Assessment of Consumption Practices of Jackfruit (Artocarpus heterophyllus Lam) in the Villages of Jalalpur Block, District AmbedkarNagar (Uttar Pradesh) India|url=http://www.academia.edu/download/46332938/ADVANCES_IN_LIFESCIENCES_JOURNAL-5-5-MARCH-2016_ISSUE.pdf#page=78|website=Google Scholar|access-date=9 September 2019}}{{dead link|date=July 2022|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}&amp;lt;/ref&amp;gt; {{Coord|25.85|N|79.82|E|}} ஆள்கூற்றில்&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.fallingrain.com/world/IN/36/Jalalpur.html Falling Rain Genomics, Inc - Jalalpur]&amp;lt;/ref&amp;gt; கடல் மட்டத்திலிருந்து சராசரியாக 118 மீட்டர் (387 அடி) {{convert|118|m|ft}} உயரத்தில் இந்த நகரம் அமைந்துள்ளது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
இந்த நகரம் [[ஆசம்கர்]], [[அக்பர்பூர், அம்பேத்கர் மாவட்டம்|அக்பர்பூர்]], ஷாகஞ்ச், [[ராஜே சுல்தான்பூர்]], [[வாரணாசி]], [[பைசாபாத்]], [[அயோத்தி]], [[இலக்னோ]], [[கான்பூர்]] போன்ற நகரங்களுடன் தனியார் பேருந்துகள் மூலம் நேரடியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==மக்கள் தொகையியல்==&lt;br /&gt;
[[இந்திய மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு, 2001]]-ன் படி,&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.censusindia.net/results/town.php?]stad=A&amp;amp;state5=999|archive-url=https://web.archive.org/web/20040616075334/http://www.censusindia.net/results/town.php?stad=A&amp;amp;state5=999|archive-date=2004-06-16|title= Census of India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns (Provisional)|access-date=2008-11-01|publisher= Census Commission of India}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ஜலால்பூரின் மக்கள் தொகை 29,634. அவர்களுள் ஆண்கள் 51 விழுக்காடும் பெண்கள் 48 விழுக்காடுமாக உள்ளனர். இதில் ஆண்களில் 73 விழுக்காடும் பெண்களில் 64 விழுக்காடும் [[கல்வியறிவு]] பெற்றுள்ளனர். இந்த நகரின் சராசரிக் கல்வியறிவான 69 விழுக்காடு இந்திய நாட்டின் சராசரியான 59.5 விழுக்காட்டை விட அதிகம். மக்கள் தொகையில் ஆறு வயதுக்குக் குறைவானோர் 16 விழுக்காட்டினர்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{bar box&lt;br /&gt;
|title=ஜலால்பூரில் மதம்&lt;br /&gt;
|titlebar=#Fcd116&lt;br /&gt;
|left1=மதம்&lt;br /&gt;
|right1=விழுக்காடு&lt;br /&gt;
|float=&lt;br /&gt;
|bars=&lt;br /&gt;
{{bar percent|[[இந்து]]|orange|29}}&lt;br /&gt;
{{bar percent|[[முஸ்லிம்]]|green|70}}&lt;br /&gt;
{{bar percent|[[ஜைனம்]]|pink|0.2}}&lt;br /&gt;
{{bar percent|பிறர்†|black|0.7}}&lt;br /&gt;
|caption=மதங்களின் பரவல்&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
†&amp;lt;small&amp;gt; [[சீக்கியர்]]களையும் (0.2%), [[பௌத்தம்|பௌத்தர்களையும்]] (&amp;lt;0.2%) உள்ளடக்கியது.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==குறிப்பிடத்தக்கவர்கள்==&lt;br /&gt;
* அன்வர் ஜலால்பூரி (1947-2018), உருதுக் கவிஞர். &amp;quot;உருது ஷயிரி மேன் கீதா&amp;quot; (Urdu Shairi Mein Geeta)&amp;quot; என்ற பெயரில் [[பகவத் கீதை]]யை [[உருது மொழி]]யில் மொழிபெயர்த்தவர். &amp;#039;&amp;#039;டேட் இஷ்கியா&amp;#039;&amp;#039; என்ற  இந்தித் திரைப்படத்திலும் அவர் பணியாற்றியுள்ளார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news |last=Sharma |first=Ashutosh |date= 2 January 2018 |title=Urdu mushairas lose sheen with the passing of Anwar Jalalpuri |url=https://www.nationalheraldindia.com/obituary/urdu-mushairas-lose-sheen-with-the-passing-of-anwar-jalalpuri |location=Jalalpur |access-date=9 September 2019 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* ஹஷீம் ராஸா ஜலால்புரி, உருதுக் கவிஞர், பதினாறாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த [[மீராபாய்|மீராபாயின்]] கவிதைகளை உருது மொழியில் மொழிபெயர்த்தவர்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=https://timesofindia.indiatimes.com/home/education/news/meet-the-poet-who-translated-kabirs-verses-into-urdu/articleshow/83893231.cms | title=Meet the poet who translated Kabir&amp;#039;s verses into Urdu - Times of India | website=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]] }}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==சான்றுகள்==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:உத்தரப் பிரதேச மாநிலத்திலுள்ள ஊர்களும் நகரங்களும்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:துப்புரவு முடிந்த காஞ்சிபுரம் மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Stymyrat</name></author>
	</entry>
</feed>