imported>Chathirathan: "Jagdamba" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது

2025-02-13T11:01:25Z

"Jagdamba" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது

புதிய பக்கம்

[[படிமம்:Durga_Puja_Köln_2009_3.jpg|thumb| [[இலக்குமி]] [[மூர்த்தி]]]]
'''ஜெகதாம்பா''' (''Jagadamba'') என்பது ஓர் [[தேவி|இந்து தெய்வத்தைக்]] குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு அடைமொழியாகும். இது முதன்மையாக [[துர்க்கை|துர்காவிற்கும்]],<ref>{{Cite book |last=Dalal |first=Roshen |url=https://books.google.com/books?id=DH0vmD8ghdMC |title=Hinduism: An Alphabetical Guide |date=2010 |publisher=Penguin Books India |isbn=978-0-14-341421-6 |pages=125 |language=en}}</ref> [[இந்து நூல்கள்|இலக்கியத்தில்]] [[இலக்குமி|இலட்சுமி]] மற்றும் [[பார்வதி|பார்வதிக்கும்]] பயன்படுத்தப்படுகிறது.<ref>{{Cite book |last=Tate |first=Karen |url=https://books.google.com/books?id=b7KbLLjzuRgC&q=ambabai+temple+kolhapur&pg=PA197 |title=Sacred Places of Goddess: 108 Destinations |publisher=CCC Publishing |year=2005 |isbn=9781888729177 |page=197}}</ref>
{{இந்து சமயம்}}

== இலக்கியம் ==

=== இராமசரிதமானசு ===
[[துளசிதாசர்]] எழுதிய [[இராமாயணம்|இராமாயணத்தின்]] ஒரு பதிப்பான [[ராமசரிதமானஸ்|ராமசரிதமானஸில்]], [[அங்கதன்]] [[இராவணன்|இராவணனைச்]] சந்தித்த பிறகு, பிந்தையவர் இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறார்: <ref>{{Cite book |last=G. N. Das |url=https://books.google.com/books?id=I933ejBYk8UC |title=Shri Rama: The Man and His Mission |publisher=Abhinav Publications |year=1998 |isbn=978-8170173632 |page=87}}</ref> <ref>{{Cite book |last=R. C. Dwivedi |url=https://books.google.com/books?id=CYYLAQAAMAAJ |title=Gosvāmī Tulasīdāsakr̥ta Śrīrāmacaritamānasa |publisher=Motilal Banarsidass |year=1994 |isbn=978-81-208-0443-2 |page=592}}</ref><blockquote><poem>
नृप अभिमान मोह बस किंबा।
हरि आनिहु सीता जगदंबा॥
अब सुभ कहा सुनहु तुम्ह मोरा।
सब अपराध छमिहि प्रभु तोरा॥
सादर जनकसुता करि आगें।
एहि बिधि चलहु सकल भय त्यागें॥
</poem></blockquote>இது இவ்வாறு மொழிபெயர்க்கிறது:<blockquote><poem>"இலங்கையின் அரசரே, நீங்கள் பெருமையினாலோ அல்லது காமத்தினாலோ அரியின் ([[இராமன்]] மனைவியான ஜகதம்பாவை (உலகின் தாய்) [[சீதா]] கடத்திச் சென்றீர்கள். எந்தப் பயமுமின்றி சிறீ இராமனிடம் சிறீ சீதையை மீட்டெடுப்பதே இப்போது சிறந்த வழி".<ref>{{cite book|title=Gosvāmī Tulasīdāsakr̥ta Śrīrāmacaritamānasa|url=https://books.google.com/books?id=CYYLAQAAMAAJ|page=592|author=R. C. Dwivedi|publisher=Motilal Banarsidass|year=1994| isbn=978-81-208-0443-2 }}</ref><ref>{{cite book|title=Shri Rama: The Man and His Mission|url=https://books.google.com/books?id=I933ejBYk8UC|page=87|author=G. N. Das|publisher=Abhinav Publications|year=1998|isbn=978-8170173632}}</ref>
</poem></blockquote>
[[படிமம்:Devi_Jagdamba.jpg|thumb| ஜகதம்பாவாக ஆதி சக்தி பிரபஞ்சத்தை உருவாக்குகிறாள்]]

== கோவில்கள் ==

* தேவி ஜெகதாம்பாவின் கோவில், [[இந்தியா|இந்தியாவின்]] [[மத்தியப் பிரதேசம்|மத்தியப் பிரதேசத்தில் உள்ள]] [[கஜுராஹோ|கஜுராஹோவில்]] உள்ள [[பார்வதி]] தேவிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கோவிலாகும்.
* [[மகாலக்ஷ்மி கோவில், கோலாப்பூர்|மகாலட்சுமி அம்பாபாய் கோயில்]], இந்தியாவின் [[மகாராட்டிரம்|மகாராட்டிராவில்]] உள்ள [[கோலாப்பூர்|கோலாப்பூரில்]] உள்ள [[இலக்குமி|இலட்சுமி]] தேவிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கோவில்.
* சிறீ ஜெகதம்பா தேவி கோவில் [[காசர்கோடு]], [[கேரளம்|கேரளா]], இந்தியா

* இந்தியாவின் [[மகாராட்டிரம்|மகாராட்டிர மாநிலம்]] [[நாக்பூர்|நாக்பூரில்]] உள்ள சிறீ மகாலட்சுமி ஜெகதாம்பா மந்திர் கோரடி

== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}
[[பகுப்பு:சாக்தம்]]
[[பகுப்பு:இந்து பெண் தெய்வங்கள்]]

ஜெகதாம்பா - திருத்த வரலாறு

imported>Chathirathan: "Jagdamba" பக்கத்தை மொழிபெயர்த்ததன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது