<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88</id>
	<title>தும்பை - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T09:32:11Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88&amp;diff=401566&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.8</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88&amp;diff=401566&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-10T14:14:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.8&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{taxobox&lt;br /&gt;
|image= Erumapaval.JPG&lt;br /&gt;
|regnum = [[தாவரம்]]&lt;br /&gt;
|unranked_divisio = [[பூக்கும் தாவரம்]]&lt;br /&gt;
|unranked_classis = [[மெய்யிருவித்திலையி]]&lt;br /&gt;
|unranked_ordo = [[ரோசிதுகள்]]&lt;br /&gt;
|ordo = Cucurbitales&lt;br /&gt;
|familia = Cucurbitaceae&lt;br /&gt;
|genus = &amp;#039;&amp;#039;Momordica&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|species = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;M. dioica&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|binomial = &amp;#039;&amp;#039;Momordica dioica&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|binomial_authority = ரொக்சுபர்கு. முந்தைய Willd.&lt;br /&gt;
|}}&lt;br /&gt;
[[File:Spiny gourd (Momordica dioica).jpg|thumb|இரண்டு பாதி மற்றும் இரண்டு குறுக்குவெட்டுகளைக் கொண்ட முழு மோமார்டிகா டையோகா.]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;தும்பை&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Momordica dioica&amp;#039;&amp;#039;) எனப்படுவது [[இந்தியா]]விலும் [[இலங்கை]]யிலும் மரக்கறியாகப் பயன்படுத்தப்படும் தாவர இனமொன்றாகும். தும்பங்காய் என்று [[இலங்கை]]யில் அழைக்கப்படுகிறது. [[தமிழகம்|தமிழகத்தின்]] [[மேற்கு தொடர்ச்சி மலை]]யோர கிராமங்களிலும், [[திருநெல்வேலி மாவட்டம்|திருநெல்வேலி மாவட்டத்தில்]] அமைந்துள்ள சிவகிரி வட்டத்திற்குட்பட்ட ஆத்துவழி மலைபிரதேசங்களிலும் காணப்படுகிறது. &amp;lt;ref&amp;gt;[http://tamil.thehindu.com/general/environment/%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81/article8144532.ece|நீரிழிவைக் கட்டுப்படுத்தும் பழுப்பக்காய் வளர்ப்பு﻿]தி இந்து தமிழ் 30 சனவரி 2016&amp;lt;/ref&amp;gt; இக்காய்களை தமிழகத்தில் &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;பழுப்பக்காய்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, அல்லது &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; பழுவக்காய்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; என்று அழைக்கின்றனர். இதன் காய்கள் பொரிக்கவும், கறியாக்கவும் படுவதுடன் இறைச்சி அல்லது மீனுடன் சேர்த்தும் உணவாகக் கொள்ளப்படுகின்றன. இது துவர்ப்புச் சுவையுடன் இருக்கும். இக்காய் [[நீரிழிவு நோய்]] நோய்க்குச் சிறந்த மருந்தாகப் பயன்படுகிறது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==வேறு மொழி பெயர்கள்==&lt;br /&gt;
* [[அசாமிய மொழி]] : &amp;#039;&amp;#039;பாத் கெரெல&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[வங்காளி]] : &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;பாத் கொரொல&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;கீ கொரொல&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;கன்கரொல்&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[தெலுங்கு]] : &amp;#039;&amp;#039;பொடா கக்காரா&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* [[ஆந்திரா]]வின் கிழக்குக் கரையோரம் பகுதிகளில் : &amp;#039;&amp;#039;ஆக்கக்கராக் காயா&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[சிங்களம்|சிங்களத்தில்]] : &amp;#039;&amp;#039;தும்ப&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==மேலும் பார்க்க==&lt;br /&gt;
*[[முடிதும்பை]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==வெளித் தொடுப்புகள்==&lt;br /&gt;
* [http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&amp;amp;search_value=505903 ITIS அறிக்கை] &lt;br /&gt;
* [http://bdshots.com/v/Bangladesh/vegetables/Kakrol+01.jpg.html படம்]&lt;br /&gt;
* [http://www.arjournals.org/phytomed/intjphytomedicine21/ijpm.2010.0975.0185.02001.pdf Phyto-pharmacology of &amp;#039;&amp;#039;Momordica dioica&amp;#039;&amp;#039; Roxb. ex. Willd: A Review]{{Dead link|date=ஆகஸ்ட் 2021 |bot=InternetArchiveBot }}. &amp;#039;&amp;#039;International Journal of Phytomedicine&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* [http://tamil.thehindu.com/general/environment/%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%AA%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D-%E0%AE%B5%E0%AE%B3%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81/article8144532.ece நீரிழிவைக் கட்டுப்படுத்தும் பழுப்பக்காய் வளர்ப்பு﻿]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:மெய்யிருவித்திலையிகள்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>