imported>ChiK: (GR) File:Tulunadu.png → File:Tulunadu.svg vector

2025-01-21T11:06:34Z

(GR) File:Tulunadu.png → File:Tulunadu.svg vector

← பழைய திருத்தம்		11:06, 21 சனவரி 2025 இல் நிலவும் திருத்தம்
வரிசை 24:		வரிசை 24:
	}}		}}
	[[படிமம்:Vishwanath_Badikana.webm\|thumb\|[[இந்தியா\|இந்தியாவில்]] பதிவு செய்யப்பட்ட துளு மொழி பேசுபவர்.]]		[[படிமம்:Vishwanath_Badikana.webm\|thumb\|[[இந்தியா\|இந்தியாவில்]] பதிவு செய்யப்பட்ட துளு மொழி பேசுபவர்.]]
	[[Image:Tulunadu.~~png~~\|thumb\|250px\|right\|தற்போது துளு மொழி பேசப்படும் பகுதி- துளுநாடு.]]		[[Image:Tulunadu.svg\|thumb\|250px\|right\|தற்போது துளு மொழி பேசப்படும் பகுதி- துளுநாடு.]]
	[[Image:Mangalore 075.jpg\|thumb\|250px\|right\|துளுநாட்டின் வீடு.]]		[[Image:Mangalore 075.jpg\|thumb\|250px\|right\|துளுநாட்டின் வீடு.]]
	'''துளு''' அல்லது '''துளுவம்''' ஒரு [[தமிழ் மொழிக் குடும்பம்\|தமிழ் குடும்ப கிளை மொழியாகும்]]. இதனை தற்போது இரண்டு [[மில்லியன்\|மில்லியனுக்கும்]] சற்று குறைவான மக்கள் பேசுகின்றனர். இது பெரும்பாலும் [[கர்நாடகம்\|கர்நாடக மாநிலத்தின்]] [[தென் கன்னட மாவட்டம்\|தென் கன்னடா]], [[உடுப்பி மாவட்டம்\|உடுப்பி]] ஆகிய மாவட்டங்களிலும் [[கேரளம்]] மாநிலத்தின் [[காசர்கோடு மாவட்டம்\|காசர்கோடு மாவட்டத்திலும்]] பேசப்படுகிறது.		'''துளு''' அல்லது '''துளுவம்''' ஒரு [[தமிழ் மொழிக் குடும்பம்\|தமிழ் குடும்ப கிளை மொழியாகும்]]. இதனை தற்போது இரண்டு [[மில்லியன்\|மில்லியனுக்கும்]] சற்று குறைவான மக்கள் பேசுகின்றனர். இது பெரும்பாலும் [[கர்நாடகம்\|கர்நாடக மாநிலத்தின்]] [[தென் கன்னட மாவட்டம்\|தென் கன்னடா]], [[உடுப்பி மாவட்டம்\|உடுப்பி]] ஆகிய மாவட்டங்களிலும் [[கேரளம்]] மாநிலத்தின் [[காசர்கோடு மாவட்டம்\|காசர்கோடு மாவட்டத்திலும்]] பேசப்படுகிறது.

imported>Sukanthi: "{{Infobox language |name=துளுவம் |altname=துளு |nativename={{lang|tcy|ತುಳು}}, {{lang|tcy|ത‍ുള‍ു}} |states={{IND}} |region=துளு நாடு{{efn|கர்நாடகாவின் தெற்கு கன்னட மாவட்டம் மற்றும் உடுப்பி மாவட்ட..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

2024-05-22T12:07:01Z

"{{Infobox language |name=துளுவம் |altname=துளு |nativename={{lang|tcy|ತುಳು}}, {{lang|tcy|ത‍ുള‍ു}} |states={{IND}} |region=துளு நாடு{{efn|கர்நாடகாவின் தெற்கு கன்னட மாவட்டம் மற்றும் உடுப்பி மாவட்ட..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது

புதிய பக்கம்

{{Infobox language
|name=துளுவம்
|altname=துளு
|nativename={{lang|tcy|ತುಳು}}, {{lang|tcy|ത‍ുള‍ു}}
|states={{IND}}
|region=[[துளு நாடு]]{{efn|கர்நாடகாவின் [[தெற்கு கன்னட மாவட்டம்]] மற்றும் [[உடுப்பி மாவட்டம்|உடுப்பி மாவட்ட]] தெற்கு பகுதி மற்றும் கேரளாவின் [[காசர்கோடு மாவட்டம்]] ஒரு பகுதி}}<ref name="BhatSteveer">{{cite book |last1=Steever |first1=Sanford B |title=The Dravidian Languages |date=2015 |publisher=Routledge |isbn=9781136911644 |pages=158–163 }}</ref><ref name="acharya1b">{{cite web |url=http://www.ciil-ebooks.net/html/piil/acharya1b.html |access-date=11 August 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080117094833/http://www.ciil-ebooks.net/html/piil/acharya1b.html |title=Social Aspects and Dynamics of Convergence |author=Susheela Thomas |archive-date=17 January 2008 }}</ref><ref name="ciil.org">[http://www.ciil.org/Main/Announcement/Abstracts/Abstacts/11.htm] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080720110615/http://www.ciil.org/Main/Announcement/Abstracts/Abstacts/11.htm|date=20 July 2008}}</ref>
|ethnicity=[[துளு மக்கள்|துளுவா மக்கள்]]
|speakers=1,841,963<ref name="Cenus2021">{{cite web|title=ABSTRACT OF SPEAKERS' STRENGTH OF LANGUAGES AND MOTHER TONGUES - 2011|url=http://www.censusindia.gov.in/2011Census/Language-2011/Statement-1.pdf|website=censusindia.gov.in|publisher=Indian Census 2011, Government of India|access-date=7 July 2018}}</ref>
|date=2011 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு
|familycolor=திராவிடம்
|fam1=[[திராவிட மொழிக் குடும்பம்|திராவிடம்]]
|fam2=[[திராவிட மொழிக் குடும்பம்|தெற்கத்தைய திராவிடம்]]
|fam3=துளு மொழிகள்|script=[[திகளாரி எழுத்துமுறை]]<br>[[கன்னட எழுத்துமுறை]]<br>[[மலையாள எழுத்துமுறை]]
|iso3=tcy
|image=Tulubaase4.png
|imagesize=250px
|imagecaption=துளு எழுத்தில் எழுதப்பட்ட ''துளு பேஸ்''
|map=Tuluspeakers.PNG
|mapcaption=இந்தியாவில் துளு மொழி பேசப்படும் பகுதிகள்
|notice=Indic
|glotto=tulu1258
|glottorefname=Tulu
|notice2=IPA
}}
[[படிமம்:Vishwanath_Badikana.webm|thumb|[[இந்தியா|இந்தியாவில்]] பதிவு செய்யப்பட்ட துளு மொழி பேசுபவர்.]]
[[Image:Tulunadu.png|thumb|250px|right|தற்போது துளு மொழி பேசப்படும் பகுதி- துளுநாடு.]]
[[Image:Mangalore 075.jpg|thumb|250px|right|துளுநாட்டின் வீடு.]]
'''துளு''' அல்லது '''துளுவம்''' ஒரு [[தமிழ் மொழிக் குடும்பம்|தமிழ் குடும்ப கிளை மொழியாகும்]]. இதனை தற்போது இரண்டு [[மில்லியன்|மில்லியனுக்கும்]] சற்று குறைவான மக்கள் பேசுகின்றனர். இது பெரும்பாலும் [[கர்நாடகம்|கர்நாடக மாநிலத்தின்]] [[தென் கன்னட மாவட்டம்|தென் கன்னடா]], [[உடுப்பி மாவட்டம்|உடுப்பி]] ஆகிய மாவட்டங்களிலும் [[கேரளம்]] மாநிலத்தின் [[காசர்கோடு மாவட்டம்|காசர்கோடு மாவட்டத்திலும்]] பேசப்படுகிறது.

இம்மொழிக்கு எழுத்துரு (வரிவடிவம்) இல்லாதிருந்தது. ஆனால் இருபதாம் நூற்றாண்டில் எழுத்துரு (வரிவடிவம்) அமைக்கப்பட்டது. இவ் எழுத்துரு (வரிவடிவம்) [[மலையாளம்|மலையாளத்தை]] ஒத்திருந்தாலும் தற்காலத்தில் [[கன்னடம்|கன்னட மொழியின்]] வரிவடிவமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.

[[File:Tulubashelipi.jpg|250px|right|துளு எழுத்துமுறை]]

==பேசப்படும் பகுதிகள்==

முன்னர் துளு மொழி [[கேரளா]]வின் [[காசரகோடு மாவட்டம்|காசரகோடு மாவட்டத்தின்]] [[சந்திரகிரி ஆறு|சந்திரகிரி ஆற்றின்]] மேற்கிலிருந்து, [[கர்நாடகா|கர்நாடக மாநிலத்தின்]] [[வட கன்னட மாவட்டம்|வட கன்னட மாவட்டத்தின்]] கோகர்ணா வரை பேசப்படுப்பட்டது. தற்போது இம்மொழி பேசுபவர்கள் கேரளாவின் காசரகோடு மாவட்டத்தின் வட பகுதியில் சில இடங்களிலும் மற்றும் கர்நாடக மாநிலத்தின் [[தென் கன்னட மாவட்டம்|தென் கன்னட]] மற்றும் [[உடுப்பி மாவட்டம்|உடுப்பி மாவட்டத்தில்]] மட்டும் பயன்பாட்டில் உள்ளது. மேலும் இப்பகுதியில் மட்டும் துளு கலாச்சாரம் தற்போது நிலவுகிறது, இப்பகுதி '''[[துளுநாடு]]''' என்றும் அழைக்கின்றனர்.

== சில துளு சொற்கள் ==

வழக்கமாக உபயோகிக்கப்படும் சில துளு சொற்கள்:

* தமிழ் - துளு (roman, தமிழ் எழுத்தில் துளு சொல்) [தமிழ் இணைச் சொல்]
* நான், me = yaañ, யான்
* நீ , you = ee, ஈ
* நீர் you(respectfull) = eer, ஈர்
* அவர், they = akulu, அகுலு (அகுளு?)
* பெயர், name = pudar, புடர்
* ஊர், town = ooru, ஊரு
* அல்ல, no = attü, அத்து
* ஆமாம், yes = andü, அந்து
* ஏன், why = dayeg, தயெக்
* எங்கே, where = volu, வோலு
* என்ன, what = daada, தாத
* நின் பெயர் என்ன, what's your name = ninna pudar yenchina ?நின்ன புடர் யென்சின?
* நீர் எங்கே உள்ளீர், where are you ? = volu ullar eer ?வோலு உள்ளார் ஈர் (ஈர் வோலு உள்ளார்??)
* உணவு உண்டாயிற்றா, Had your lunch? = vonus aanda? வூணு ஆந்தா ??
* வேண்டாம், dont want = bodchi, போட்சி
* ஆண்பிள்ளை, Boy = Aanü, ஆணு
* பெண் பிள்ளை, girl = Ponnü, பொண்ணு
* ஆண், Man = Andjovü, ஆண்ட்யொவு??
* பெண், Woman = Ponndjovü, பொண்ட்யொவு??
* ஆறு River = Tudé/Sudé, டுடே, சுடே
* ஓடை Stream = Todü, டொடே [தமிழ்- ஓடை, தமிழில் தொடை = தொடர்ந்து இருப்பது]
* குளம், ஏரி Lake = Kulá குள
* பாலம், Bridge = Sanká சங்கா
* நாய், Dog = Nayee நாயி
* பூனை, பூஞை Cat = Pucchè புச்செ
* ஆ, பசு, Cow = Pethá பெத்த (தமிழ்- பெற்றம்)
* கை, hand = Kayi, கயி
* கால், Leg = Kaar, கார்
* குழல், முடி, மயிர் Hair = Kujal, குஜல்

==மேலும் காண்க==

* [[குறுக்ஸ் மொழி|குருக்கு]]
* [[திராவிட மொழிக் குடும்பம்]]

== குறிப்புகள் ==
{{notelist}}

==மேற்கோள்கள்==
<references/>

== வெளி இணைப்புகள் ==
{{Commons category}}
{{InterWiki|code=tcy}}
{{incubator|Wt/tcy|wiktionary}}
* [http://www.tuluacademy.org/ Official Website of Karnataka Government's Tulu Academy]
* [http://tuludictionary.in/dictionary/cgi-bin/web/frame.html Online Tulu Dictionary]
* [https://web.archive.org/web/20090622104844/http://www.tuluver.com/home/ Tuluver.com]
* [https://jaitulunad.in/ Kopparige Tulu Dictionary]
* [https://www.omniglot.com/writing/tulu.htm Tulu Language and Alphabets]

{{Authority control}}

[[பகுப்பு:திராவிட மொழிகள்]]
[[பகுப்பு:கர்நாடகம்]]
[[பகுப்பு:துளு]]
[[பகுப்பு:தட்சிண கன்னட மாவட்டம்]]
[[பகுப்பு:இந்திய மொழிகள்]]

துளுவம் - திருத்த வரலாறு

imported>ChiK: (GR) File:Tulunadu.png → File:Tulunadu.svg vector