imported>S. ArunachalamBot: /* தயாரிப்பு */ clean up ---Replacing (இயக்குனர்---இயக்குநர்) using AWB

2024-12-11T14:14:24Z

தயாரிப்பு: clean up ---Replacing (இயக்குனர்---இயக்குநர்) using AWB

புதிய பக்கம்

{{Infobox film|name=தூம் 2|image=|alt=|director=சஞ்சய் காத்வி|producer=ஆதித்யா சோப்ரா|screenplay=விஜய் கிருஷ்ணா ஆச்சார்யா|story=ஆதித்யா சோப்ரா|cinematography=[[நீரவ் ஷா]]|editing=எஸ் பகத்|distributor=யாஷ் ராஜ் ஃபிலிம்ஸ்|released={{Film date|df=yes|2006|11|24}}|country=[[இந்தியா]]|language=[[இந்தி]]|budget={{INR}}350 மில்லியன்<ref>{{cite web|title=Top Worldwide Grossers ALL TIME: 37 Films Hit 100 Crore|url=http://www.boxofficeindia.com/arounddetail.php?page=shownews&articleid=3997&nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131030094721/http://www.boxofficeindia.com/arounddetail.php?page=shownews&articleid=3997&nCat=|archivedate=30 October 2013|year=2012|publisher=Box Office India|accessdate=21 February 2012}}</ref><ref name="budget">{{cite web|title=Dhoom 2 set to make big splash|url=http://www.rediff.com/money/2006/nov/24dhoom.htm|date=24 November 2006|first=Aminah|last=Sheikh|publisher=Rediff.com|accessdate=22 August 2009|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070923082948/http://www.rediff.com/money/2006/nov/24dhoom.htm|archivedate=23 September 2007|df=dmy-all}}</ref>}}

'''தூம் 2''' (''Dhoom 2'') ( English:Blast 2, '''D:2''', '''D2''', '''Dhoom 2: Back In Action''') என்பது [[2006]] ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த இந்தியத் திரைப்படம் ஆகும். சஞ்சய் காத்வி என்பவர் இப்படத்தை இயக்கியுள்ளர். ஆதித்யா சோப்ரா மற்றும் யாஷ் சோப்ரா ஆகியோர் இணைந்து இப்படத்தைத் தயாரித்துள்ளனர். இந்தப்படத்தை சுமார் 350 மில்லியன் டாலர் மதிப்பில் யாஷ் ராஜ் ஃபிலிம்ஸ் தயாரித்துள்ளது.''

இது தூம் படத்தின் தொடர்ச்சியாகும். [[அபிஷேக் பச்சன்|அபிசேக் பச்சன்]] மற்றும் உதய் சோப்ரா ஆகிய இருவரும் [[காவல்துறை]] உயர் அதிகாரிகளாக நடித்துள்ளனர். இவர்கள் இணைந்து திரு. எக்ஸ் ( Mr.X) எனும் ஒரு தொழில்முறை திருடனைப் பிடிப்பதற்கான பொறுப்பைப் பெறுகின்றனர். இவன் உலகில் அரியதாக, விலை மதிப்புமிக்க பொருட்களை நவீன தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தித் திருடுகிறான். இதில் [[பிபாசா பாசு]], மற்றும் [[ஐஸ்வர்யா ராய் (நடிகை)]] ஆகியோர் முக்கிய பெண் காதாப்பாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். தூம் 2 படத்தின் பெரும்பகுதி [[இந்தியா|இந்தியாவில்]] தான் நடைபெற்றது. மேலும் சில காட்சிகள் [[டர்பன்]], [[இரியோ டி செனீரோ]] , [[பிரேசில்]] போன்ற இடங்களில் நடைபெற்றது.<ref>{{cite web|title=Dhoom:2 (2006)- Filming locations|url=http://www.imdb.com/title/tt0441048/locations|year=2006|publisher=Internet Movie Database|accessdate=24 August 2009|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070315122108/http://imdb.com/title/tt0441048/locations|archivedate=15 March 2007|df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite web|title=Dhoom 2 to be shot in South Africa|url=http://entertainment.oneindia.in/bollywood/news/2006/dhoom-2-100506.html|date=9 May 2006|publisher=IndiaFM|accessdate=6 January 2012|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140103115056/http://entertainment.oneindia.in/bollywood/news/2006/dhoom-2-100506.html|archivedate=3 January 2014|df=dmy-all}}</ref> பிரேசிலில் படப்பிடிப்பு நடத்திய முதல் [[பாலிவுட்|பாலிவுட் திரைப்படம்]] இதுவாகும், பெப் ஜீன்ஸ் மற்றும் [[கொக்கக் கோலா]] நிறுவனங்களுடன் இணைந்து இந்தப் படத்திற்கான விளம்பரத்தை மேற்கொண்டனர். [[நவம்பர் 24]], [[2006]] ஆம் [[ஆண்டு|ஆண்டில்]] இது வெளியிடப்பட்டது. இந்தியா முழுவதும் சுமார் 1800 அச்சுப்பிரதிகள் எடுக்கப்பட்டன.

இந்தத் திரைப்படம் [[இந்தி|இந்தியில்]] வெளியான அதே சமயத்தில் [[தமிழ்]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி]]களிலும் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு வெளியானது, தமிழ் மொழியில் பாடகர் விஜய் பிரகாஷ் ஏ சி பி ஜெய் தீக்சித்திற்கு பின்னணிக் குரல் கொடுத்திருந்தார்.

தூம் 2 திரைப்படம் விமர்சகர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் ஆகிய இரு தரப்பிடமும் நேர்மறையான [[விமர்சனம்|விமர்சனங்களையே]] பெற்றது. மேலும் [[குழந்தை|குழந்தைகள்]] மற்றும் இளைஞர்களிடத்திலும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. 2006 ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்த பாலிவுட் திரைப்படங்களிலேயே அதிக வசூலைப் பெற்றது. மேலும் அதுவரை வெளிவந்த பாலிவுட் படங்களில் அதிக வசூலைப் பெற்றது இந்தத் திரைப்படம் தான். தற்போது வரை வெளிவந்த பாலிவுட் படங்களில் அதிக வசூலைப் பெற்ற படங்களின் வரிசையில் ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்தது.<ref name="Box Office India">{{cite web|title=Top Overseas Grossers ALL TIME: Three Idiots Number One|url=http://www.boxofficeindia.com/arounddetail.php?page=shownews&articleid=3946&nCat=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140109011505/http://www.boxofficeindia.com/arounddetail.php?page=shownews&articleid=3946&nCat=|archivedate=9 January 2014|publisher=Box Office India|accessdate=14 February 2012}}</ref> மொத்தம் சுமார் .5 [[பில்லியன்]] அளவிற்கு வசூலானது.

== தயாரிப்பு ==
தூம் திரைப்படத் தொடரின் இரண்டாம் பாகமானது 2004 <ref>{{cite web|title=Dhoom (2004)|url=http://www.movietalkies.com/movies/index.asp?MovieId=18456|year=2004|publisher=Movie Talkies|accessdate=22 August 2009|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100507095718/http://www.movietalkies.com/movies/index.asp?MovieId=18456|archivedate=7 May 2010|df=dmy-all}}</ref> ஆம் ஆண்டில் அதன் முதல் பாகத்தின் போதே முடிவு செய்யப்பட்டது. முதல் பாகத்திற்கு நல்ல வரவேற்பு கிடைத்தது.<ref>{{cite web|title=Box Office 2004|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=210&catName=MjAwNA==|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131010014505/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=210&catName=MjAwNA%3D%3D|archivedate=10 October 2013|publisher=BoxOfficeIndia|accessdate=6 January 2012|url-status=dead|df=}}</ref><ref>{{cite web|title=Dhoom (2004)|url=http://www.rottentomatoes.com/m/dhoom/|publisher=Rotten Tomatoes|accessdate=6 January 2012|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111222014021/http://www.rottentomatoes.com/m/dhoom/|archivedate=22 December 2011|df=dmy-all}}</ref> ரசிகர்களிடம் கிடைத்த வரவேற்பைப் போன்று விமர்சகர்களிடம் கிடைக்கவில்லை.<ref>{{cite web|title=Dhoom : Movie Review|url=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/65066|date=27 August 2004|authorlink=Taran |first=Taran|last=|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=6 January 2012|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131202235816/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/65066|archivedate=2 December 2013|df=dmy-all}}</ref> எனவே அடுத்த பாகத்தை எடுக்க இயக்குநர் திட்டமிட்டு அதற்கு தூம் 2 மறுபடியும் அதிரடியில் எனப் பெயர் வைத்தார் (''Dhoom 2: Back in Action)''.<ref>{{cite web|title=Sequel season dawns on Bollywood|url=http://www.indiaenews.com/pdf/2813.pdf|format=PDF|publisher=India eNews|accessdate=23 August 2009|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120225140454/http://www.indiaenews.com/pdf/2813.pdf|archivedate=25 February 2012|df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite web|title=Come Again|url=http://www.telegraphindia.com/1050610/asp/etc/story_4843991.asp|first=Sohini|last=Chattopadhyay|date=10 June 2005|work=The Telegraph (Calcutta)|The Telegraph|accessdate=23 August 2009|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070819151835/http://www.telegraphindia.com/1050610/asp/etc/story_4843991.asp|archivedate=19 August 2007|df=dmy-all}}</ref> இந்த பாகத்தில் [[ஜான் ஆபிரகாம்|ஜான் ஆபிரகாமை]] மாற்றினார். முதல் பாகத்தில் இருந்து சற்று மாற்றம் வேண்டும் என நினைத்தார். மேலும் இந்த பாகத்தில் [[கிருத்திக் ரோஷன்]] மற்றும் [[ஐஸ்வர்யா ராய் (நடிகை)]] போன்றவர்களை முக்கிய எதிராளியாக நடிக்க வைத்தார் .ஐஸ்வர்யா ராயின் கதாப்பாத்திரமானது [[கேட்வுமன்]] கதாப்பாத்திரத்தைப் போன்று இயக்குநர் வடிவமைத்திருந்தார். மேலும் பிரைட் அண்டு பிரீஜுடைஸ் எனும் படத்திற்காக அதிகரித்திருந்த எடையை குறைக்க வேண்டுமென்று கேட்டுக்கொண்டதால் அவர் தன்னுடைய எடையைக் குறைத்தார். அதுபோலவே தயாரிப்பாளர் கேட்டுக் கொண்டதன்பேரில் கிருத்திக் ரோசனும் தனது [[எடை|எடையை]] 12 [[பவுண்டு]] அளவிற்குக் குறைத்தார்.<ref>{{cite web|title=Hrithik's transformation for Dhoom 2|url=http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/news/type/view/id/2787/newsid/1218865|date=31 January 2006|publisher=Bollywood Hungama|accessdate=6 January 2012|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140103142845/http://www.bollywoodhungama.com/celebritymicro/news/type/view/id/2787/newsid/1218865|archivedate=3 January 2014|df=dmy-all}}</ref>

== விருதுகள் ==
[[பிலிம்பேர் விருதுகள்|பிலிம்பேர் விருதுகளில்]] 5 பிரிவுகளில் இந்தத் திரைப்படம் பரிந்துரைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite web|url=http://www.awardsandshows.com/features/filmfare-awards-2007-207.html|title=Filmfare Award Winners 2007 – 52nd (Fifty Second) Fair One Filmfare Awards|publisher=Awardsandshows.com|accessdate=18 June 2012|url-status=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120807192646/http://www.awardsandshows.com/features/filmfare-awards-2007-207.html|archivedate=7 August 2012|df=dmy-all}}</ref> ஆனால் சிறந்த ஆண் நடிகர் விருது மட்டும் ஹிர்திக் ரோசனுக்கு வழங்கப்பட்டது.

[[2007]] ஆம் ஆண்டு நடந்த '''எம் தொலைக்காட்சி''' நடத்திய சிறந்த பாங்கு (ஸ்டைலிஷ்) விருதுகளில் பெரும்பான்மையான விருதுகளை தூம் 2 திரைப்படம் பெற்றது.<ref>{{cite web|title=MTV Style Awards 2007|url=http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2007%5C10%5C28%5Cstory_28-10-2007_pg9_5|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080222063246/http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2007%5C10%5C28%5Cstory_28-10-2007_pg9_5|archivedate=22 February 2008|publisher=dailytimes.com|accessdate=1 November 2010}}</ref>

சிறந்த பாங்கு திரைப்படம்: தூம் 2

சிறந்த பாங்கு (நடிகர்) : [[கிருத்திக் ரோஷன்]]

சிறந்த பாங்கு (புதிய தோற்றம்) : [[கிருத்திக் ரோஷன்]]

சிறந்த பாங்கு (உடல் வாகு) : [[கிருத்திக் ரோஷன்]]

சிறந்த பாங்கு (ஜோடி) : [[கிருத்திக் ரோஷன்]], [[ஐஸ்வர்யா ராய் (நடிகை)]]

சிறந்த பாங்கு பாலிவுட் ஆடை வடிவமைப்பாளர் : அனைதா ஷ்ராஃப்

== சான்றுகள் ==

[[பகுப்பு:இந்தியில் இருந்து தமிழுக்கு மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்ட திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:2006 இந்தித் திரைப்படங்கள்]]
[[பகுப்பு:இந்திய இந்தித் திரைப்படங்கள்]]

தூம் 2 - திருத்த வரலாறு

imported>S. ArunachalamBot: /* தயாரிப்பு */ clean up ---Replacing (இயக்குனர்---இயக்குநர்) using AWB