<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8B%E0%AE%AE%E0%AF%8D</id>
	<title>தெனோம் - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8B%E0%AE%AE%E0%AF%8D"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8B%E0%AE%AE%E0%AF%8D&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T23:01:43Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8B%E0%AE%AE%E0%AF%8D&amp;diff=403208&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8B%E0%AE%AE%E0%AF%8D&amp;diff=403208&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-21T13:46:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox settlement&lt;br /&gt;
| name = தெனோம் நகரம்&lt;br /&gt;
| official_name = {{font|size=130%|[[சபா]]}}&lt;br /&gt;
| settlement_type  = &amp;lt;big&amp;gt;Tenom Town&amp;lt;/big&amp;gt; &lt;br /&gt;
| image_skyline           = Tenom Sabah TownAndOutskirts2012.jpg&lt;br /&gt;
| image_size = 280px&lt;br /&gt;
| image_alt               = Tenom town centre&lt;br /&gt;
| image_caption           = தெனோம் நகர மையம்.&lt;br /&gt;
| image_map               = SabahDistricts-Tenom-pp.png&lt;br /&gt;
| map_caption             = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;தெனோம் மாவட்டம்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| mapsize  = 280px&lt;br /&gt;
| pushpin_map = Malaysia &lt;br /&gt;
| pushpin_mapsize= 300px&lt;br /&gt;
| pushpin_label_position = none&lt;br /&gt;
| pushpin_relief = y&lt;br /&gt;
| pushpin_map_caption  = {{Legend inline|#800000|outline=black}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;தெனோம் நகரம்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| coordinates_region  = MY  &lt;br /&gt;
| coordinates             = {{coord|5|08|00|N|115|57|00|E|region:MY|display=inline, title}}&lt;br /&gt;
| image_flag = &lt;br /&gt;
| subdivision_name = {{flag|Malaysia}}&lt;br /&gt;
| subdivision_type = [[உலக நாடுகள் பட்டியல் (அகர வரிசையில்)|நாடு]]&lt;br /&gt;
| subdivision_type1 = [[மலேசியாவின் மாநிலங்கள் மற்றும் கூட்டாட்சிப் பகுதிகள்|மாநிலம்]]&lt;br /&gt;
| subdivision_name1 = {{flag|சபா}}&lt;br /&gt;
| subdivision_type2 =  [[மலேசியாவின் மாநிலப் பிரிவுகள்|பிரிவு]]&lt;br /&gt;
| subdivision_name2 = [[உட்பகுதி பிரிவு|உட்பகுதி]]&lt;br /&gt;
| subdivision_type3 = [[மலேசிய மாவட்டங்கள்|மாவட்டம்]]&lt;br /&gt;
| subdivision_name3 = [[தெனோம் மாவட்டம்|தெனோம்]]&lt;br /&gt;
| subdivision_type4 = நகரம்&lt;br /&gt;
| subdivision_name4 = [[தெனோம்]]&lt;br /&gt;
| established_title1 = &lt;br /&gt;
| established_date1 = &lt;br /&gt;
| parts_type = &lt;br /&gt;
| parts = &lt;br /&gt;
| leader_title = &lt;br /&gt;
| leader_name = &lt;br /&gt;
| area_total_km2 = &lt;br /&gt;
| area_footnotes = &lt;br /&gt;
| population_as_of        = 2010&lt;br /&gt;
| population_total        =  5,148&lt;br /&gt;
| area_total_km2          = &lt;br /&gt;
| population_footnotes = &lt;br /&gt;
| population_est = &lt;br /&gt;
| pop_est_as_of = &lt;br /&gt;
| pop_est_footnotes = &lt;br /&gt;
| timezone = [[மலேசிய நேரம்]]&lt;br /&gt;
| utc_offset_DST = &lt;br /&gt;
| postal_code_type = [[மலேசிய அஞ்சல் குறியீடுகள்|மலேசிய அஞ்சல் குறியீடு]]&lt;br /&gt;
| postal_code = 899XX	&lt;br /&gt;
| area_code_type = [[மலேசியாவில் தொலைபேசி எண்கள்|மலேசியத் தொலைபேசி எண்]]&lt;br /&gt;
| area_code = 087XXXXXX&lt;br /&gt;
| registration_plate_type = [[மலேசியா போக்குவரத்துப் பதிவெண்கள்|மலேசியப் போக்குவரத்துப் பதிவெண்கள்]]&lt;br /&gt;
| registration_plate = &lt;br /&gt;
| website  ={{URL|http://www.sabah.gov.my/pd.tnm/}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;தெனோம்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[மலாய் மொழி|மலாய்]]: &amp;#039;&amp;#039;Pekan Tenom&amp;#039;&amp;#039;; [[ஆங்கிலம்]]: &amp;#039;&amp;#039;Tenom Town&amp;#039;&amp;#039;; [[சீனம்]]: 天南 [[மலேசியா]], [[சபா]] மாநிலம், [[உட்பகுதி பிரிவு]], [[தெனோம் மாவட்டம்|தெனோம் மாவட்டத்தின்]] தலைநகரம் ஆகும்.&amp;lt;ref name=&amp;quot;About Tenom&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |title=Tenom is a small town with a main street that cuts through the town centre, and everything you need is within walking distance. The town is surrounded by rolling hills and sits on a plain nurtured by Padas and Pagalan Rivers. |url=https://www.mysabah.com/wordpress/tenom-travel-guide/ |website=MySabah.com |accessdate=13 January 2023 |date=1 February 2022}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[சபா]] மாநிலத்தின் தலைநகரமான [[கோத்தா கினபாலு]]வில் இருந்து 176 கி.மீ. தொலைவிலும்; [[சபா]]வில் மிகவும் பிரபலமான சுற்றுலா தளமான [[லோங் பாசியா]]வில் (&amp;#039;&amp;#039;Long Pasia&amp;#039;&amp;#039;) இருந்து வடக்கே 123 கி.மீ. தொலைவிலும்; மலேசியாவின் தலைநகரான [[கோலாலம்பூர்|கோலாலம்பூரில்]] இருந்து 1791 கி.மீ. தொலைவிலும் உள்ளது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==பொது==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
தெனோம் நகருக்கு [[இந்தோனேசியா]]வின் [[வடக்கு கலிமந்தான்]] (&amp;#039;&amp;#039;North Kalimantan&amp;#039;&amp;#039;); சபாவின் [[கெனிங்காவ்]] (&amp;#039;&amp;#039;Keningau&amp;#039;&amp;#039;), [[சிபித்தாங்]] (&amp;#039;&amp;#039;Sipitang&amp;#039;&amp;#039;), [[பியூபோர்ட்]] (&amp;#039;&amp;#039;Beaufort&amp;#039;&amp;#039;) மாவட்டங்கள் எல்லைகளாக உள்ளன. தெனோம் மக்களில் பெரும்பான்மையினர் [[மூருட்]] (&amp;#039;&amp;#039;Murut&amp;#039;&amp;#039;); [[கடசான்-டூசுன்]] (&amp;#039;&amp;#039;Kadazandusun&amp;#039;&amp;#039;) மற்றும் [[லுன் பாவாங்|லுண்டாயே]] (&amp;#039;&amp;#039;Lundayeh&amp;#039;&amp;#039;) மக்கள் ஆவர்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
தெனோம் நகரின் சுற்றுப்புறப் பகுதியில் உள்ள வளமான நிலம் அந்த நகரத்தை முதன்மையாக விவசாயப் பகுதியாக மாற்றியுள்ளது. இப்பகுதியின் முக்கிய வேளாண்மை ரப்பர் ஆகும். அடுத்த நிலையில் சோயா மொச்சை, சோளம், காய்கறிகள், கோகோ மற்றும் காபி ஆகியவை முக்கியப் பங்கு அளிக்கின்றன.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.sabah.com.my/borneotrade/h3.htm|title=Directories - Manufacturer (Federation of Sabah Manufacturers)|publisher=Borneo Trade|access-date=20 January 2016|archive-date=7 டிசம்பர் 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141207144228/http://www.sabah.com.my/borneotrade/h3.htm|url-status=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===காளிமாறன் திருவிழா===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
அங்குள்ள [[மூருட்]] (&amp;#039;&amp;#039;Murut&amp;#039;&amp;#039;) பழங்குடி மக்கள் ஆண்டுதோறும் காளிமாறன் திருவிழாவை (&amp;#039;&amp;#039;Kalimaran&amp;#039;&amp;#039;) தெனோம் நகரில் கொண்டாடுகிறார்கள். தெனோம் நகரம் அதன் [[காபி]]க்கு பிரபலமானது. ரப்பர் தொழிலுக்கு அடுத்தபடியாக தெனோமின் பொருளாதாரத்தில் காபி தொழில் இரண்டாவது பெரிய பங்களிப்பாக உள்ளது. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
கோத்தா கினபாலுவில் இருந்து தெனோம் செல்வதற்கு சபா மாநில தொடருந்து சேவையை (&amp;#039;&amp;#039;Sabah State Railway&amp;#039;&amp;#039;) பயன்படுத்தலாம்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==வரலாறு==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
தெனோம் நகரம், முன்னர் காலத்தில் போர்ட் பர்ச் (&amp;#039;&amp;#039;Fort Birch&amp;#039;&amp;#039;) என்று அழைக்கப்பட்டது. [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம்|பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனத்தின்]] (&amp;#039;&amp;#039;British North Borneo Company&amp;#039;&amp;#039;) ஆளுநர் எர்னசுடு உட்போர்ட் பர்ச் (&amp;#039;&amp;#039;North Borneo Governor Ernest Woodford Birch&amp;#039;&amp;#039;) என்பவரின் பெயர் அந்த நகருக்கு வைக்கப்பட்டது. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1904-ஆம் ஆண்டில் தெனோம் தொடருந்து நிலையத்தில் (&amp;#039;&amp;#039;Tenom Railway Station&amp;#039;&amp;#039;) இருந்து; [[பியூபோர்ட்]] தொடருந்து நிலையம் (&amp;#039;&amp;#039;Beaufort Railway Station&amp;#039;&amp;#039;), மெலாலாப் (&amp;#039;&amp;#039;Beaufort Railway Station&amp;#039;&amp;#039;) தொடருந்து நிலையம்; ஆகிய நிலயங்களுக்கு வடக்கு போர்னியோ தொடருந்து பாதை (&amp;#039;&amp;#039;North Borneo Railway Line&amp;#039;&amp;#039;) கட்டி முடிந்ததைத் தொடர்ந்து, போர்ட் பர்ச் என்பது &amp;quot;தெனோம்&amp;quot; என மறுபெயரிடப்பட்டது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===சாப்போங் காபி தோட்டம்===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[தெனோம் மாவட்டம்]] [[பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம்|பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனத்தால்]] 1900-ஆம் ஆண்டுகளில் நிறுவப்பட்டது. அதன் முதல் மாவட்ட அதிகாரியாக எம்.சி.எம். வீடன் (&amp;#039;&amp;#039;M.C.M. Weedon&amp;#039;&amp;#039;) என்பவர் நியமிக்கப்பட்டார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
பின்னர் பிரித்தானியர்களால் சாப்போங் தோட்டம் (&amp;#039;&amp;#039;Sapong Estate&amp;#039;&amp;#039;) மற்றும் மெலாலாப் தோட்டம் (&amp;#039;&amp;#039;Melalap Estate&amp;#039;&amp;#039;) திறக்கப் பட்டதும் தெனோம் நகரமும் வளர்ச்சி காணத் தொடங்கியது. இரண்டு தோட்டங்களும் காபி தோட்டங்கள் ஆகும்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==தெனோம் மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகையியல்==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
தெனோம் மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகையில் (52%) [[மூருட்]] (&amp;#039;&amp;#039;Murut&amp;#039;&amp;#039;) பழங்குடி மக்கள் மிக அதிகமாக வாழ்கின்றனர். அதே வேளையில் [[கடசான்-டூசுன்]] (&amp;#039;&amp;#039;Kadazandusun&amp;#039;&amp;#039;) பழங்குடி மக்கள் (12%); [[லுன் பாவாங்|லுன் டாயே]] (&amp;#039;&amp;#039;Lundayeh&amp;#039;&amp;#039;) பழங்குடி மக்கள் (5%); மலாய்க்காரர்கள் (8%); மற்றும் இந்தோனேசியர்கள், பிலிப்பினோக்காரர்களும் சிறுபான்மையினராக உள்ளனர்.&amp;lt;ref name=&amp;quot;District of Tenom&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |title=Tenom is situated approximately 145 kilometres away from the state capital and is unofficially the capital and hometown of the Murut ethnic. |url=https://www.sabahtourism.com/district/tenom/?locale=en |website=Sabah, Malaysian Borneo |accessdate=13 January 2023 |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[சீனா]], [[குவாங்டொங்]] (&amp;#039;&amp;#039;Guangdong&amp;#039;&amp;#039;) மாநிலத்தில் உள்ள லாங்சுவான் (&amp;#039;&amp;#039;Longchuan&amp;#039;&amp;#039;) பகுதியில் இருந்து இங்கு குடியேறிய சீனர்களின் வழித்தோன்றல்களின் வழியாக ஏறக்குறைய 5,000 சீனர்கள் உள்ளனர். பெரும்பாலும் இவர்கள் ’ஹக்கா’ (&amp;#039;&amp;#039;Hakka&amp;#039;&amp;#039;) இனக் குழுவைச் சேர்ந்தவர்கள்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== காட்சியகம் ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Tenom_-_The_Landmark.jpg|தெனோம் நுழைவாயில் சின்னம்&lt;br /&gt;
File:A mug of Tenom coffee.jpg|தெனோம் காபி&lt;br /&gt;
File:Tenom March 2006.jpg|தெனோம் - 2006&lt;br /&gt;
File:Tenom_Sabah_DL5101.jpg|தெனோம் தொடருந்து சேவை&lt;br /&gt;
File:Kemabong Sabah Sungai-Padas-02.jpg|பாடாசு ஆறு&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== மேற்கோள்கள் ==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==மேலும் படிக்க==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{cite web | last = Treacher | first = W. H  | year = 1891 | url = https://archive.org/details/yonderyo00gavarich  | title = British Borneo: sketches of Brunai, Sarawak, Labuan, and North Borneo  | work = University of California Libraries  | publisher = Singapore, Govt. print. dept  | pages = 190  }}&lt;br /&gt;
* {{cite web  | last = Rutter  | first = Owen  | year = 1922  | url = https://archive.org/stream/cu31924023151933 | title = British North Borneo - An Account of its History, Resources and Native Tribes  | work = Cornell University Library  | publisher = Constable &amp;amp; Company Ltd, London | pages = 157  }}&lt;br /&gt;
* {{cite book | last = Tregonning  | first = K. G.  | year = 1965 | title = A History Of Modern Sabah (North Borneo 1881–1963) | url = https://archive.org/details/historyofmoderns0000treg  | url-access = registration  | publisher = University of Malaya Press }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== மேலும் காண்க ==&lt;br /&gt;
{{commons category-inline|Tenom}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{சபா நகரங்கள்}}&lt;br /&gt;
{{சபா மாநிலம்}}&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:மலேசிய நகரங்கள்‎]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:சபா மாநிலத்தின் நகரங்கள்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>