<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D</id>
	<title>நாவிதர் - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T15:19:49Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D&amp;diff=414905&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Gowtham Sampath: /* வரலாற்றுத் தகவல் */  *விரிவாக்கம்*</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D&amp;diff=414905&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-27T01:57:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;வரலாற்றுத் தகவல்: &lt;/span&gt;  *விரிவாக்கம்*&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← பழைய திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;01:57, 27 சூன் 2025 இல் நிலவும் திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 9:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 9:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|subdivisions 			= &#039;&#039;மருத்துவர்&#039;&#039;, &#039;&#039;நாவிதர்&#039;&#039;, &#039;&#039;[[மங்களா]]&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|subdivisions 			= &#039;&#039;மருத்துவர்&#039;&#039;, &#039;&#039;நாவிதர்&#039;&#039;, &#039;&#039;[[மங்களா]]&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;நாவிதர்&#039;&#039;&#039; (பொதுவாக &#039;&#039;&#039;அம்பட்டன்&#039;&#039;&#039; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;என்று&lt;/del&gt; அழைக்கப்படுகின்றனர்)&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=https://www.tangedco.gov.in/linkpdf/Communitylist.pdf|title=தமிழ்நாடு சாதிகள் பட்டியல்}} pdf&amp;lt;/ref&amp;gt; எனப்படுபவர் [[தமிழகம்|தமிழகத்தில்]] வாழுகின்ற ஓர் இனக்குழுவினர் ஆவர். தமிழகத்தில், நாவிதர்கள் [[தமிழ்]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] என இரு வேறுபட்ட மொழியியல் குழுக்களாக வாழுகின்றனர். [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] பேசும் நாவிதர்கள் [[மங்களா]] என்ற பெயரில் அழைக்கப்படுகின்றனர்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|editor1-last=ஏ.என். சட்டநாதன்|author2=|title=தமிழ்நாடு பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினர் நலக்குழு அறிக்கை|volume= |publisher=தமிழ்நாடு அரசு வெளியீடு |year=1970|page=49|quote=Mangalas are the Telugu - speaking people of this community | url=https://books.google.co.in/books?id=rmVDAAAAYAAJ&amp;amp;dq=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2&amp;amp;focus=searchwithinvolume&amp;amp;q=Mangalas+++Telugu+-+speaking++++}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;நாவிதர்&#039;&#039;&#039; (பொதுவாக &#039;&#039;&#039;அம்பட்டன்&#039;&#039;&#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;மற்றும் &#039;&#039;&#039;மருத்துவர்&#039;&#039;&#039; என்றும்&lt;/ins&gt; அழைக்கப்படுகின்றனர்)&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=https://www.tangedco.gov.in/linkpdf/Communitylist.pdf|title=தமிழ்நாடு சாதிகள் பட்டியல்}} pdf&amp;lt;/ref&amp;gt; எனப்படுபவர் [[தமிழகம்|தமிழகத்தில்]] வாழுகின்ற ஓர் இனக்குழுவினர் ஆவர். தமிழகத்தில், நாவிதர்கள் [[தமிழ்]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] என இரு வேறுபட்ட மொழியியல் குழுக்களாக வாழுகின்றனர். [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] பேசும் நாவிதர்கள் [[மங்களா]] என்ற பெயரில் அழைக்கப்படுகின்றனர்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|editor1-last=ஏ.என். சட்டநாதன்|author2=|title=தமிழ்நாடு பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினர் நலக்குழு அறிக்கை|volume= |publisher=தமிழ்நாடு அரசு வெளியீடு |year=1970|page=49|quote=Mangalas are the Telugu - speaking people of this community | url=https://books.google.co.in/books?id=rmVDAAAAYAAJ&amp;amp;dq=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2&amp;amp;focus=searchwithinvolume&amp;amp;q=Mangalas+++Telugu+-+speaking++++}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|editor1-last=தேமொழி |author2=|title=எங்கள் வாழ்வும் எங்கள் வளமும்&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|editor1-last=தேமொழி |author2=|title=எங்கள் வாழ்வும் எங்கள் வளமும்&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|volume= |publisher=அறிவொளி  பதிப்பு |year=மார்ச் 2018|page=158|quote=தெலுங்கு மொழியில் நாவிதரை மங்கல என அழைப்பார்கள்| url=https://books.google.co.in/books?id=uSdNDwAAQBAJ&amp;amp;pg=PA146&amp;amp;dq=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2&amp;amp;hl=en&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=2ahUKEwiM2aPaxNPrAhXEV30KHQ_OAswQ6AEwAHoECAMQAQ#v=onepage&amp;amp;q=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%20%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%AE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2&amp;amp;f=false}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இவர்கள் கிராமப்புற மருத்துவர்களாகவும்,&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|editor1-last=Dr. S.Soundarapandian |author2=|title=Descriptive Catalogue of the Telugu Manuscripts in the Government Oriental Manuscripts Library, Madras-5: D. nos. from 2658 to 3284 and Mackenzie vols. no. 251 to 252&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|volume= |publisher=அறிவொளி  பதிப்பு |year=மார்ச் 2018|page=158|quote=தெலுங்கு மொழியில் நாவிதரை மங்கல என அழைப்பார்கள்| url=https://books.google.co.in/books?id=uSdNDwAAQBAJ&amp;amp;pg=PA146&amp;amp;dq=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2&amp;amp;hl=en&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=2ahUKEwiM2aPaxNPrAhXEV30KHQ_OAswQ6AEwAHoECAMQAQ#v=onepage&amp;amp;q=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%20%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%AE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2&amp;amp;f=false}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இவர்கள் கிராமப்புற மருத்துவர்களாகவும்,&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|editor1-last=Dr. S.Soundarapandian |author2=|title=Descriptive Catalogue of the Telugu Manuscripts in the Government Oriental Manuscripts Library, Madras-5: D. nos. from 2658 to 3284 and Mackenzie vols. no. 251 to 252&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 24:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;வரிசை 24:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== வரலாற்றுத் தகவல் ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== வரலாற்றுத் தகவல் ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;வட இந்தியச் சரித்திரகால அரசர்களில் &quot;[[நந்தர்]]கள்&quot; சூத்திரராகக் கருதப்படுகின்றனர். நந்தர்களைப் &quot;[[அம்பஷ்டன்]]&quot; (நாவிதர்) என அழைக்கும் வழக்கமும் உள்ளது.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.thinnai.com/?module=displaystory&amp;amp;story_id=206081810&amp;amp;format=html பிரகஸ்பதி எழுதிய நான்கு வருணக் கோட்பாடு, தமிழகம் ஒரு சிறப்புப் பார்வை - பகுதி 2]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;வட இந்தியச் சரித்திரகால அரசர்களில் &quot;[[நந்தர்]]கள்&quot; சூத்திரராகக் கருதப்படுகின்றனர். நந்தர்களைப் &quot;[[அம்பஷ்டன்]]&quot; (நாவிதர்) என அழைக்கும் வழக்கமும் உள்ளது.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.thinnai.com/?module=displaystory&amp;amp;story_id=206081810&amp;amp;format=html பிரகஸ்பதி எழுதிய நான்கு வருணக் கோட்பாடு, தமிழகம் ஒரு சிறப்புப் பார்வை - பகுதி 2]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== ஆரம்பகால தமிழ் வரலாறு ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;சித்தி பெற்றதாகக் கூறும் பண்டைய தமிழ் மருத்துவர்களான [[சித்தர்]]கள், பெரும்பாலும் அம்பட்டர் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wygbAAAAIAAJ|title=Madras District Gazetteers: Tiruchirappalli (pt. 1-2)|last1=State)|first1=Madras (India |last2=Baliga|first2=B. S.|last3=Bahadur.)|first3=B. S. Baliga (Rao|date=1999|publisher=Superintendent, Government Press|isbn=|location=|pages=1447|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== இலங்கை ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;இலங்கை அம்பட்டாரின் நாட்டுப்புறக் கதைகளின்படி, அவர்கள் [[யாழ்ப்பாண அரசு|யாழ்ப்பாண]] இராச்சியத்திற்கு போர்வீரர்களின் உதவியாளர்களாக வந்தனர். அவர்கள் தங்கள் மனைவிகள் இல்லாமல் வந்ததால், அவர்கள் [[வெள்ளாளர் (இலங்கை)|இலங்கை வெள்ளாளர்]] பெண்களை மணந்தனர்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|title=The New Wind: Changing Identities in South Asia|last=David|first=Kenneth|date=2011-06-03|publisher=Walter de Gruyter|isbn=9783110807752|location=|pages=189|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== இவற்றையும் காண்க ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== இவற்றையும் காண்க ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-255380:rev-414905:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Gowtham Sampath</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D&amp;diff=255380&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sukanthi: &quot;{{Infobox caste |caste_name 			= நாவிதர் அல்லது அம்பட்டன் |populated_states 		= தமிழ்நாடு |population 			= |classification 		= தமிழ்நாடு அரசு இடவொதுக்கீட்டு பட்டியல்#மிகவும் பிற்படுத்தப்ப...&quot;-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D&amp;diff=255380&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-25T10:07:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&amp;quot;{{Infobox caste |caste_name 			= நாவிதர் அல்லது அம்பட்டன் |populated_states 		= &lt;a href=&quot;/w/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81&quot; title=&quot;தமிழ்நாடு&quot;&gt;தமிழ்நாடு&lt;/a&gt; |population 			= |classification 		= தமிழ்நாடு அரசு இடவொதுக்கீட்டு பட்டியல்#மிகவும் பிற்படுத்தப்ப...&amp;quot;-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox caste&lt;br /&gt;
|caste_name 			= நாவிதர் அல்லது அம்பட்டன்&lt;br /&gt;
|populated_states 		= [[தமிழ்நாடு]]&lt;br /&gt;
|population 			=&lt;br /&gt;
|classification 		= [[தமிழ்நாடு அரசு இடவொதுக்கீட்டு பட்டியல்#மிகவும் பிற்படுத்தப்பட்ட சாதிகள்|மிகவும் பிற்படுத்தப்பட்டோர்]]&lt;br /&gt;
|languages 			    = [[தமிழ் மொழி|தமிழ்]], [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] &lt;br /&gt;
|religions				= [[படிமம்:AUM symbol, the primary (highest) name of the God as per the Vedas.svg|15px]] [[இந்து]]&lt;br /&gt;
|related 				= [[தமிழர்]], [[இலங்கைத் தமிழர்]]&lt;br /&gt;
|subdivisions 			= &amp;#039;&amp;#039;மருத்துவர்&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;நாவிதர்&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[மங்களா]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;நாவிதர்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (பொதுவாக &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;அம்பட்டன்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; என்று அழைக்கப்படுகின்றனர்)&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=https://www.tangedco.gov.in/linkpdf/Communitylist.pdf|title=தமிழ்நாடு சாதிகள் பட்டியல்}} pdf&amp;lt;/ref&amp;gt; எனப்படுபவர் [[தமிழகம்|தமிழகத்தில்]] வாழுகின்ற ஓர் இனக்குழுவினர் ஆவர். தமிழகத்தில், நாவிதர்கள் [[தமிழ்]] மற்றும் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] என இரு வேறுபட்ட மொழியியல் குழுக்களாக வாழுகின்றனர். [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கு]] பேசும் நாவிதர்கள் [[மங்களா]] என்ற பெயரில் அழைக்கப்படுகின்றனர்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|editor1-last=ஏ.என். சட்டநாதன்|author2=|title=தமிழ்நாடு பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினர் நலக்குழு அறிக்கை|volume= |publisher=தமிழ்நாடு அரசு வெளியீடு |year=1970|page=49|quote=Mangalas are the Telugu - speaking people of this community | url=https://books.google.co.in/books?id=rmVDAAAAYAAJ&amp;amp;dq=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2&amp;amp;focus=searchwithinvolume&amp;amp;q=Mangalas+++Telugu+-+speaking++++}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|editor1-last=தேமொழி |author2=|title=எங்கள் வாழ்வும் எங்கள் வளமும்&lt;br /&gt;
|volume= |publisher=அறிவொளி  பதிப்பு |year=மார்ச் 2018|page=158|quote=தெலுங்கு மொழியில் நாவிதரை மங்கல என அழைப்பார்கள்| url=https://books.google.co.in/books?id=uSdNDwAAQBAJ&amp;amp;pg=PA146&amp;amp;dq=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D+%E0%AE%AE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2&amp;amp;hl=en&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=2ahUKEwiM2aPaxNPrAhXEV30KHQ_OAswQ6AEwAHoECAMQAQ#v=onepage&amp;amp;q=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%20%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%20%E0%AE%AE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B2&amp;amp;f=false}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இவர்கள் கிராமப்புற மருத்துவர்களாகவும்,&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|editor1-last=Dr. S.Soundarapandian |author2=|title=Descriptive Catalogue of the Telugu Manuscripts in the Government Oriental Manuscripts Library, Madras-5: D. nos. from 2658 to 3284 and Mackenzie vols. no. 251 to 252&lt;br /&gt;
|volume= |publisher=Government Oriental Manuscripts Library (Tamil Nadu, India)|year=1995|page=12|quote=The main community that practising the siddha medical SCience was &amp;#039;Navithar| url=https://books.google.co.in/books?id=r28SVzURZ-0C&amp;amp;dq=%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81+%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D&amp;amp;focus=searchwithinvolume&amp;amp;q=siddha+medical+SCience}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ஒப்பனைத் தொழில் செய்பவர்களாகவும் இருந்து வருகின்றனர்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== சொற்பிறப்பு ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;அம்பட்டன்&amp;#039;&amp;#039; என்ற பெயர் ஒரு தமிழ் வார்த்தையாகும், இது முதலில் சமசுகிருத வார்த்தையான &amp;#039;&amp;#039;[[அம்பஷ்டன்|அம்பாஸ்தா]]&amp;#039;&amp;#039; என்னும் வார்த்தையிலிருந்து வந்தது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=TjVuAAAAMAAJ|title=A handbook of Kerala|last=Menon|first=T. Madhava|last2=Linguistics|first2=International School of Dravidian|date=2002|publisher=International School of Dravidian Linguistics|year=|isbn=9788185692319|location=|pages=764|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இந்த வார்த்தை இரண்டு சமசுகிருத வார்த்தைகளான அம்பா என்பது &amp;quot;அருகில்&amp;quot; என்றும், ஸ்தா என்பது &amp;quot;நிற்க&amp;quot; என்றும் பொருள்படும். இந்த பொருளானது &amp;quot;அருகில் நின்று முடிதிருத்தும் ஒருவரை&amp;quot; குறிக்கிறது.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Bhanu 2004&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=BsBEgVa804IC&amp;amp;pg=PA1169&amp;amp;dq=ambattan&amp;amp;hl=en&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwjRju68xt7dAhVI_SwKHZKZB2kQ6AEINzAC#v=onepage&amp;amp;q=ambattan&amp;amp;f=false|title=Maharashtra|last=Bhanu|first=B. V.|date=2004|publisher=Popular Prakashan|year=|isbn=9788179911013|location=Anthropological Survey of India|pages=1169|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;நாவிதர்&amp;#039;&amp;#039; என்ற சொல் &amp;#039;&amp;#039;நாவிகர்&amp;#039;&amp;#039; என்ற தமிழ் வார்த்தையிலிருந்து உருவானது, இதற்கு &amp;#039;&amp;#039;புனித மனிதன்&amp;#039;&amp;#039; என்று பொருளாகும். இவர்கள் &amp;#039;&amp;#039;மருத்துவர்&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;பரியாரி&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;வைத்தியர்&amp;#039;&amp;#039; என்ற பெயராலும் அறியப்படுகின்றனர். இவை அனைத்தும் மருத்துவர்களுக்கான ஒத்த சொற்கள் ஆகும்.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Béteille 1965&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=lbnYaLGWnr8C&amp;amp;pg=PA89&amp;amp;dq|title=Caste, Class, and Power: Changing Patterns of Stratification in a Tanjore Village|last=Béteille|first=André|last2=Beteille|first2=Professor Emeritus of Socio Logy Andre|date=1965|publisher=University of California Press|year=|isbn=9780520020535|location=|pages=89|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=OugcAQAAMAAJ|title=Census of India, 1961: Madras|last=General|first=India Office of the Registrar|date=1966|publisher=Manager of Publications|year=|isbn=|location=|pages=7|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== மக்கள்தொகை ==&lt;br /&gt;
தமிழகத்தில் மருத்துவர், நாவிதர், [[மங்களா]], [[அம்பஷ்டன்|அம்பட்டர்]] என்று சொல்லப்படுகின்ற வகுப்பினர் 4 லட்சத்து 26 ஆயிரத்து 427 பேர் வசிக்கின்றனர்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.vikatan.com/vc/2009/pelect/subpage.asp?artid=1482|title= அனைத்து மிகவும் பிற்படுத்தப்பட்டோர் சாதிகளின் அதிகாரபூர்வ மக்கள்தொகை முதல்-அமைச்சர் கருணாநிதி விளக்கம்}} விகடன் (சூலை 10, 2009)&amp;lt;/ref&amp;gt;{{dead link}}{{cn}} இவர்கள் [[தமிழ்நாடு அரசு]] வெளியிட்டுள்ள [[தமிழ்நாடு சாதிகள் பட்டியல்|தமிழ்நாடு சாதிகள் பட்டியலில்]], மிகவும் பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்பினர் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டிருக்கின்றனர்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== வரலாற்றுத் தகவல் ==&lt;br /&gt;
வட இந்தியச் சரித்திரகால அரசர்களில் &amp;quot;[[நந்தர்]]கள்&amp;quot; சூத்திரராகக் கருதப்படுகின்றனர். நந்தர்களைப் &amp;quot;[[அம்பஷ்டன்]]&amp;quot; (நாவிதர்) என அழைக்கும் வழக்கமும் உள்ளது.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.thinnai.com/?module=displaystory&amp;amp;story_id=206081810&amp;amp;format=html பிரகஸ்பதி எழுதிய நான்கு வருணக் கோட்பாடு, தமிழகம் ஒரு சிறப்புப் பார்வை - பகுதி 2]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== இவற்றையும் காண்க ==&lt;br /&gt;
* [[அம்பஷ்டன்]]&lt;br /&gt;
* [[மங்களா]]&lt;br /&gt;
* [[வேலக்கட்டல நாயர்]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== மேற்கோள்கள் ==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:தமிழரில் சாதிகள்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sukanthi</name></author>
	</entry>
</feed>