https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D 2026-06-05T19:15:35Z விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு MediaWiki 1.43.6 https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D&diff=447065&oldid=prev 2015-12-13T08:48:21Z

<p></p> <p><b>புதிய பக்கம்</b></p><div>[[படிமம்:BenjaminandJoseph.jpg|thumb|right|பெஞ்சமின் (வலம்) தன் சகோதரர் யோசேப்புவை ஆரத்தழுவுதல்]]<br /> யூத, கிறித்தவ, இசுலாமிய பாரம்பரியத்தின்படி, &#039;&#039;&#039;பெஞ்சமின்&#039;&#039;&#039; அல்லது &#039;&#039;&#039;புன்யாமீன்&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Benjamin&#039;&#039;) [[யாக்கோபு]]வின் பதின்மூன்று பிள்ளைகளில் (12 ஆண்கள், 1 பெண்) கடைசிப் பிள்ளையும், ராகேலின் இரண்டாவதும் கடைசி மகனும் ஆவார். இவர் [[இசுரயேலர்|இசுரயேலிய]] [[பெஞ்சமின் கோத்திரம்|பெஞ்சமின் கோத்திரத்தின்]] தந்தையாவார். விவிலியம் கூறுவதன்படி, ராகேலின் முதற்பிள்ளை யோசேப்பு போலல்லாது பெஞ்சமின் கானானில் பிறந்தார்.<br /> <br /> == சொல்லிலக்கணம் ==<br /> <br /> [[தோரா]] குறிப்பிப்பிடுவதன்படி, பெஞ்சமினுடைய &#039;&#039;பெனோனி&#039;&#039; எனும் பெயர் யாக்கோப்பினால் பிழையாக பெஞ்சமின் என அழைக்கப்பட்டது. பெஞ்சமின் என்பதன் உண்மையான பெயர் &#039;&#039;பெனோனி&#039;&#039; என்பதாகும். ராகேல் பிள்ளையைப் பிரசவித்து இறந்ததால் &#039;&#039;பெனோனி&#039;&#039;, அதாவது &#039;&#039;என்னுடைய வலியின் மகன்&#039;&#039; என அர்த்தம் கொடுக்கிறது.&lt;ref&gt;[[தொடக்க நூல்]] 35:19&lt;/ref&gt; விவிலிய அறிஞர்கள் இவ்விரு பெயர் வேறுபாடுகள் யாவேப் பாரம்பரியம் மற்றும் எலோகிம் பாரம்பரியம் என்பவற்றால் உண்டானது என்கின்றனர்.&lt;ref&gt;[[:en:Richard Elliott Friedman|Richard Elliott Friedman]], &#039;&#039;Who wrote the Bible?&#039;&#039;&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == குடும்ப மரம் ==<br /> {{Abraham Family Tree}}<br /> <br /> == உசாத்துணை ==<br /> {{Reflist}}<br /> {{Children of Jacob}}<br /> [[பகுப்பு:யாக்கோபுவின் பிள்ளைகள்]]</div>

imported>AntanO