<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A3_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF</id>
	<title>மரண வரி - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A3_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A3_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T22:57:46Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A3_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF&amp;diff=287956&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sukanthi: &quot;&#039;&#039;&#039;மரண வரி&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Marâla&#039;&#039; அல்லது &#039;&#039;Maral&#039;&#039;) அல்லது &#039;&#039;&#039;இறப்பு வரி&#039;&#039;&#039; என்பது போர்த்துக்கேயர் இலங்கையை ஆண்ட காலத்தில் இருந்த வரி முறை...&quot;-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A3_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF&amp;diff=287956&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-15T12:27:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;மரண வரி&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Marâla&amp;#039;&amp;#039; அல்லது &amp;#039;&amp;#039;Maral&amp;#039;&amp;#039;) அல்லது &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;இறப்பு வரி&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; என்பது &lt;a href=&quot;/w/%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%AF_%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88&quot; title=&quot;போர்த்துக்கேய இலங்கை&quot;&gt;போர்த்துக்கேயர்&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/w/%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%88&quot; title=&quot;இலங்கை&quot;&gt;இலங்கையை&lt;/a&gt; ஆண்ட காலத்தில் இருந்த &lt;a href=&quot;/w/%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF&quot; title=&quot;வரி&quot;&gt;வரி&lt;/a&gt; முறை...&amp;quot;-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← பழைய திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;12:27, 15 ஆகத்து 2025 இல் நிலவும் திருத்தம்&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;4&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;ta&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(வேறுபாடு ஏதுமில்லை)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-460477:rev-287956 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sukanthi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A3_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF&amp;diff=460477&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;AswnBot: தானியங்கி: தானியக்கமாய் உரை மாற்றம் (deprecated and invalid parameter dead-url=dead changed to url-status=dead)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AE%B0%E0%AE%A3_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF&amp;diff=460477&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-15T07:34:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;தானியங்கி: தானியக்கமாய் உரை மாற்றம் (deprecated and invalid parameter dead-url=dead changed to url-status=dead)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;மரண வரி&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Marâla&amp;#039;&amp;#039; அல்லது &amp;#039;&amp;#039;Maral&amp;#039;&amp;#039;) அல்லது &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;இறப்பு வரி&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; என்பது [[போர்த்துக்கேய இலங்கை|போர்த்துக்கேயர்]] [[இலங்கை]]யை ஆண்ட காலத்தில் இருந்த [[வரி]] முறையாகும்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=http://www.ird.gov.lk/history.html | title=Tax System in Ancient Sri Lanka | work=Department of Inland Revenue, Sri Lanka | accessdate=10 மே 2014}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=http://archives.dailynews.lk/2012/06/07/fea25.asp | title=Portuguese influence in Sri Lanka | accessdate=10 மே 2014}}&amp;lt;/ref&amp;gt; போர்த்துக்கேயரின் ஆட்சிக்குட்பட்ட இலங்கையின் கரையோரப்பிரதேசத்தில் வாழ்ந்த ஒருவர் இறந்தாராயின் அவரது சொத்துக்கள் போர்த்துக்கேயருக்கு சேர வேண்டும் என்பதே இவ்வரியாகும்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=http://www.globalpolitician.com/print.asp?id=7461 | title=Sri Lanka’s Claims for Reparations from Portugal | accessdate=10 மே 2014 | author=சேனக வீரரத்தின | archive-date=2013-10-20 | archive-url=https://web.archive.org/web/20131020223114/http://globalpolitician.com/print.asp?id=7461 |url-status=dead }}&amp;lt;/ref&amp;gt; இறப்பின் பின்னர் இறந்தவருக்கு ஆண் வாரிசு இருந்தால், மூன்றில் ஒரு பங்கு அரசுக்கு சென்றடையும், ஆண் வாரிசு எவரும் இல்லை எனில் சொத்து முழுவதும் அரசுக்குச் சென்றடையும்.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Codrington&amp;quot;&amp;gt;{{cite web | url=http://books.google.com.au/books?id=tqpdlaPiOyEC&amp;amp;pg=PA49&amp;amp;lpg=PA49&amp;amp;dq=marala+in+ceylon&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=_sLlsGOC6_&amp;amp;sig=TfKGssEzXQYwN-P68XKQOqCaQdI&amp;amp;hl=en&amp;amp;sa=X&amp;amp;ei=cJltU9eWHIbkkgXhjYH4Bg&amp;amp;ved=0CDIQ6AEwAQ#v=onepage&amp;amp;q=marala%20in%20ceylon&amp;amp;f=false | title=Short History of Ceylon | publisher=Asian Educational Services | date=1 சனவரி 1994 | accessdate=10 மே 2014 | author=Codrington, H. W.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இந்த வரி காரணமாக மக்கள் பெரும் துன்பத்திற்கு உள்ளானார்கள். போர்த்துக்கேயர் தமது சமயமான கிறிஸ்தவத்தை பரப்பும் முகமாக கிறிஸ்தவ சமயத்திற்கு மாறுவோருக்கு இவ்வரி விலக்கு அளித்தனர். இதன் காரணமாக பல இலங்கை மக்கள் மதம் மாறினர்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[கண்டி இராச்சியம்|கண்டி இராச்சியத்தில்]] இவ்வரியில் இருந்து பெண்களுக்கு விலக்களிக்கப்பட்டது.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Codrington&amp;quot;/&amp;gt; இங்கு இவ்வரி 18ம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் முற்றாக ஒழிக்கப்பட்டது. ஆனாலும், கண்டியின் கடைசி அரசர் [[ஸ்ரீ விக்கிரம ராஜசிங்கன்|விக்கிரம ராஜசிங்கன்]] (1798-1815) இவ்வரியை மீண்டும் மிகக் கடுமையான முறையில் அறிமுகப்படுத்தினார்.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=http://books.google.com.au/books?id=ppHNLqowf1cC&amp;amp;pg=PA20&amp;amp;lpg=PA20&amp;amp;dq=marala+in+ceylon&amp;amp;source=bl&amp;amp;ots=JRtpFFrN3k&amp;amp;sig=I9J08Uv1TzQH7Ng4Dv6_JG1hNvI&amp;amp;hl=en&amp;amp;sa=X&amp;amp;ei=cJltU9eWHIbkkgXhjYH4Bg&amp;amp;ved=0CD0Q6AEwAw#v=onepage&amp;amp;q=marala%20in%20ceylon&amp;amp;f=false | title=Ceylon Under the British | publisher=Asian Educational Services | date=1 சனவரி 2005 | accessdate=10 மே 2014 | author=Mendis, G.C.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==உசாத்துணை==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:போர்த்துக்கேய இலங்கை]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:இலங்கையில் சட்டம்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:வரிவிதிப்பு]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;AswnBot</name></author>
	</entry>
</feed>