imported>S. ArunachalamBot: /* top */ clean up, replaced: கிமீ → கி.மீ. (2) using AWB

2025-04-10T03:41:23Z

top: clean up, replaced: கிமீ → கி.மீ. (2) using AWB

புதிய பக்கம்

{{Infobox settlement
|native_name = {{nobold|{{my|မော်လမြိုင်မြို့}}}}
|official_name = மாவலமயீனி
|pushpin_label_position = bottom
|pushpin_map = Burma
|pushpin_map_caption = Location of Mawlamyine, Myanmar (Burma)
|image_skyline =Viewpoint pagoda.JPG
|image_map =
|map_caption =
|subdivision_type = நாடு
|subdivision_name = {{flag|Myanmar}}
|subdivision_type1 = மாநிலம்
|subdivision_name1 = [[மொன் மாநிலம்]]
|subdivision_type2 = மாவட்டம்
|subdivision_name2 = மாவலமயீனி மாவட்டம்
|subdivision_type3 = நகராட்சி
|subdivision_name3 = மாவலமயீனி நகராட்சி
|unit_pref = Imperial
|area_code = 57
|area_total_km2 =
|population_total = 289388
|population_urban = 253734
|population_rural = 35654
|population_as_of = 2014 மக்கள்தொகை கணக்கின்படி
|population_footnotes = <ref name="2014census">{{cite book | url=http://www.dop.gov.mm/moip/index.php?route=census/download/product_download&download_id=69 | title=The 2014 Myanmar Population and Housing Census The Union Report Census Report Volume 2 | publisher=Department of Population, Ministry of Immigration and Population | page=59 | year=May 2015 | access-date=2021-08-12 | archivedate=2016-03-06 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20160306021311/http://www.dop.gov.mm/moip/index.php?route=census%2Fdownload%2Fproduct_download&download_id=69 }}</ref>
|population_blank1 = [[Mon people|Mons]], [[Bamar|Burmans]], [[Burmese Chinese|Chinese]], [[Burmese Indians|Indians]], [[Karen people|Karens]]
|population_blank1_title = Ethnicities
|population_blank2 = [[Theravada Buddhism]], [[Christianity]], [[Islam]], [[இந்து சமயம்]]
|population_blank2_title = Religions
|population_density_km2 = auto
|footnotes = <ref name=myp>{{Cite web | url=http://www.myanmar-yellowpages.com/information/page_14.htm | title=National Telephone Area Codes | publisher=Myanmar Yellow Pages | access-date=2018-01-01 | archive-date=2010-11-20 | archive-url=https://web.archive.org/web/20101120153152/http://www.myanmar-yellowpages.com/information/page_14.htm |url-status=dead }}</ref>
|coordinates = {{coord|16|29|N|97|37|E|region:MM|display=inline}}
|leader_name =
|elevation_ft =
|elevation_m =
|timezone = [[Time in Burma|MST]]
|utc_offset = +6.30
|website =
}}

'''மாவலமயீனி''' மியான்மரின் உள்ள [[மொன் மாநிலம்|மொன் மாநிலத்தின்]] தலைநகரம். இந்நகரம் மியான்மரின் நான்காவது பெரிய தலைநகரம்.<ref name="WG">{{cite web|url=http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=1288300191&men=gcis&lng=en&des=gamelan&geo=-141&srt=epnn&col=abcdefghimoq&msz=1500 |title=Myanmar: largest cities and towns and statistics of their population:calculation 2010 |archiveurl=https://archive.today/20120919023126/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=1288300191&men=gcis&lng=en&des=gamelan&geo=-141&srt=epnn&col=abcdefghimoq&msz=1500 |archivedate=19 September 2012 |url-status=dead|df= }} ''World Gazetteer''</ref><ref>{{Cite web|url=http://worldpopulationreview.com/countries/myanmar-population/cities/|title=Population of Cities in Myanmar (2017)|website=worldpopulationreview.com|access-date=2017-10-22}}</ref> [[யங்கோன்]] நகரத்தில் இருந்து 300 கி.மீ. தென்கிழக்கிலும் மற்றும் [[சல்வீன் ஆறு]] வாய்பகுதியில் இருக்கும் தாடோன் நகரத்தில் இருந்து 70 கி.மீ. தெற்கிலும் அமைந்திருக்கிறது. இதுவே மொன் மாநிலத்தில் மிகப்பெரிய நகரம் மற்றும் தென்கிழக்கு மியான்மரின் முக்கிய வர்த்தக மையமாகவும் மற்றும் முக்கிய கடல் துறைமுக நகரமாகவும் உள்ளது.<ref name=am>{{Cite web|url=http://www.allmyanmar.com/Mawlamyine-Moulmein.html|title=Mawlamyine or Moulmein|publisher=''allmyanmar.com''|accessdate=2009-02-03}}</ref>

== பெயர்க்காரணம் ==
'''மாவலமயீனி''' என்ற மொன் பெயர் முன்னர் மொல்மீன் என்றழைக்கப்பட்டது. இதன் பொருள் ''காயம்பட்ட கண்'' என்பதாகும்.
<ref>''Dictionary of Modern Spoken Mon'' by H.L. Shorto (1962, Oxford University Press).</ref>
இப்பெயர் மொட்-மா-லம் என்பதில் இருந்து உருவாகியிருக்கலாம். இதன் பொருள் ''அழிக்கப்பட்ட ஒரு கண்'' என்பதாகும். பழைய கதைகளின் படி மொன் இராச்சியத்தின் மன்னர் ஒருவருக்கு மூன்றாவது கண் ஒன்று இருந்திருக்கிறது. அதை கொண்டு அருகில் உள்ள மற்ற இராச்சியங்களில் நடக்கும் நிகழவுகளை அறிந்துகொள்ள முடிந்தது. ஆகையால் அருகாமை இராச்சியத்தின் சேர்ந்த இளவரசி ஒருவரை இவருக்கு திருமணம் செய்து கொடுத்து அந்த மூன்றாவது கண்னை அழித்தனர்.<ref>[http://myanmartravelinformation.com/mon-state/mawlamyaing.html Myanmar Travel Information] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160323153643/http://myanmartravelinformation.com/mon-state/mawlamyaing.html |date=2016-03-23 }}. Accessed 16 August 2015</ref> ஆகவே அழிக்கப்பட்ட கண் என்பது மொன் மொழியில் '''மாவலமயீனி''' என்றாயிற்று.

== வரலாறு ==
1479 ஆம் ஆண்டில் ஹன்தன்வாடி பெகுவை ஆண்ட மன்னர் தாம்மாசீதி உருவாக்கிய கல்யானி கல்வெட்டுகளில் மாவலமயீனி நகரை 32 வது- மயோ என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளது. இது மார்டாபன் பிரிவில் இருக்கும் 32 மொன் நகரங்களை குறிப்பதாகும்.

== மேலும் பார்க்க ==
* [[மொன் மாநிலம்]]
* [[மியான்மரின் நிர்வாகப் பிரிவுகள்]]

== மேற்கோள்கள் ==
{{Reflist}}

[[பகுப்பு:பர்மிய நகரங்கள்]]

மாவலமயீனி - திருத்த வரலாறு

imported>S. ArunachalamBot: /* top */ clean up, replaced: கிமீ → கி.மீ. (2) using AWB