<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE_%28%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D%29</id>
	<title>மீக்கா (நூல்) - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE_%28%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE_(%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T12:50:33Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE_(%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D)&amp;diff=468623&amp;oldid=prev</id>
		<title>14:34, 4 ஏப்பிரல் 2025 இல் imported&gt;TNSE Mahalingam VNR</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE_(%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B2%E0%AF%8D)&amp;diff=468623&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-04T14:34:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[படிமம்:Micah prophet.jpg|thumb|மீக்கா இறைவாக்கினர். உருசிய படிம ஓவியம். உருவாக்கப்பட்ட காலம்: 18ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி. காப்பிடம்: கிசி துறவியர் இல்லம், வடக்கு உருசியா.]]&lt;br /&gt;
{{பழைய ஏற்பாடு நூல்கள்}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;மீக்கா&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Micah&amp;#039;&amp;#039;) என்பது [[கிறித்தவம்|கிறித்தவ]] மற்றும் [[யூதர்]]களின் திருநூலாகிய [[திருவிவிலியம்|திருவிவிலியத்தில்]] ([[பழைய ஏற்பாடு]]) இடம்பெறுகின்ற ஹீப்ரு மொழியில் உள்ள பன்னிரு இறைவாக்கினரின் தொகுப்புகளில் ஆறாவதான ஒரு நூல் ஆகும்.&amp;lt;ref&amp;gt;Ben Zvi (2000), p. 4&amp;lt;/ref&amp;gt;{{efn|The Masoretic Text has a [[marginal note]] at Micah 3:12 stating that this verse is the middle verse of &amp;quot;the book&amp;quot;, i.e. the book of the twelve minor prophets.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book| last= Shepherd|first= Michael |title= A Commentary on the Book of the Twelve: The Minor Prophets | series= Kregel Exegetical Library | publisher= Kregel Academic | year= 2018 |url= https://books.google.com/books?id=_iNZDwAAQBAJ&amp;amp;pg=PA23|isbn= 978-0825444593|page=23|access-date=4 September 2024}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== பெயர் ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;மீக்கா&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; என்னும் நூல் மூல மொழியாகிய எபிரேயத்தில் מִיכָה (Mikha, Mîḵā) என்று அழைக்கப்படுகிறது. கிரேக்கத்தில் இந்நூல் Μιχαίας, (Michaías) என்றும் இலத்தீனில் Michaeas என்றும் உள்ளது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
இப்பெயரின் பொருள் &amp;quot;கடவுளுக்கு இணையாவார் யார்?&amp;quot; என்பதாகும்.&amp;lt;ref&amp;gt;Mays (1976), p. 1&amp;lt;/ref&amp;gt; மிக்கேல் (Michael) என்பது இப்பெயரின் வேறொரு வடிவம்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== தோன்றிய காலம் ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
மீக்கா இறைவாக்கு உரைத்த காலம் கி.மு. 737-690 ஆகும். அதுவே யோத்தாம், ஆகாசு, எசேக்கியா ஆகிய மன்னர்களின் ஆட்சிக்காலமும்கூட. மீக்கா யூதாவில் உள்ள நாட்டுப்புற நகர் ஒன்றில் தோன்றியவர். [[ஓசேயா (நூல்)|ஓசேயா]], [[எசாயா (நூல்)|எசாயா]] ஆகியோர் வாழ்ந்து பணியாற்றிய காலமும் அதுவே.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[எரேமியா (நூல்)|எரேமியா]] இறைவாக்கினரின் நூலில் 26:18 கூறுவதுபோல, &amp;quot;யூதாவின் அரசரான எசேக்கியாவின் காலத்தில் மோரசேத்தைச் சார்ந்த மீக்கா இறைவாக்கு உரைத்துக் கொண்டிருந்தார்.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
மீக்கா நூல் முழுவதுமே அப்பெயர் கொண்ட இறைவாக்கினரால் எழுதப்பட்டதா என்பது குறித்து அறிஞரிடையே ஒத்த கருத்து இல்லை. நூலின் முதல் மூன்று அதிகாரங்களும் (2:12-13 தவிர) அவர் எழுதியவையே எனத் தெரிகிறது. எஞ்சிய நான்கு அதிகாரங்களும் பதிப்பாசிரியர்களின் இணைப்பாக இருக்கலாம்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== வழங்கும் செய்தி ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
மீக்கா நூலில் சமூக நீதி பற்றிய சிறப்பான கருத்துகள் உள்ளன. அவை [[ஆமோஸ் (நூல்)|ஆமோஸ் இறைவாக்கினர்]] அறிவித்த செய்தியோடு ஒத்திருக்கின்றன. நாட்டில் செல்வம் கொழித்த போதிலும் ஏழை எளியவர்கள் நசுக்கப்பட்டார்கள். அவர்களைக் கொடுமைப்படுத்துவோர் கடவுளுக்கு உண்மையான வழிபாடு நல்கவில்லை. எனவே, கடவுளை அன்புசெய்வோர் தம்மை அடுத்திருப்போரையும் அன்புசெய்ய வேண்டும் என்று மீக்கா வலியுறுத்துகிறார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
இசுரயேல் மக்கள் நேர்மையற்று நடந்தனர்; அநீதிக்குத் தலைவணங்கினர்; தீச்செயல்கள் பல புரிந்தனர்; ஏழைகளை ஏமாற்றினர்; அனாதைகளை நசுக்கினர். தென்னாட்டினரான யூதா மக்களும் இதுபோன்றே வாழ்ந்து வந்தனர். எனவே இசுரயேல் மக்களுக்கு [[ஆமோஸ் (நூல்)|ஆமோஸ்]] இறைவாக்கினர் முன்னறிவித்த தண்டனைத் தீர்ப்பு தம் நாட்டினர் மீதும் வரும் என்று மீக்காவும் முன்னறிவித்தார். அதே நேரத்தில் மீட்புப் பற்றியும் முன்னறிவித்தார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== நூலிலிருந்து சில பகுதிகள் ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;மீக்கா 2:1-3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;quot;தங்கள் படுக்கைகளின்மேல் சாய்ந்து&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;தீச்செயல் புரியத் திட்டமிட்டுக்&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;கொடுமை செல்ல முயல்பவர்களுக்கு ஐயோ கேடு!&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;பொழுது புலர்ந்தவுடன் தங்கள் கைவலிமையினால் &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;அவர்கள் அதைச் செய்து முடிக்கின்றார்கள்.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;வயல் வெளிகள் மீது ஆசை கொண்டு,&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;அவற்றைப் பறித்துக் கொள்கின்றார்கள்;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;வீடுகள்மேல் இச்சை கொண்டு &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;அவற்றைக் கைப்பற்றிக் கொள்கின்றார்கள்...&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;ஆதாலால் ஆண்டவர் கூறுவது இதுவே:&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;இந்த இனத்தாருக்கு எதிராகத்&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;தீமை செய்யத் திட்டமிடுகிறேன்&amp;#039;&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;மீக்கா 6:6-8&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;quot;ஆண்டவரின் திருமுன் வரும்போது&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;உன்னதரான கடவுளாகிய அவருக்கு எதைக் கொண்டுவந்து பணிந்து நிற்பேன்?&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;எரிபலிகளோடும் ஒரு வயதுக் கன்றுகளோடும் அவர் முன்னிலையில் வர வேண்டுமா?&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;ஆயிரக்கணக்கான ஆட்டுக்கிடாய்கள் மேலும் &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;பல்லயிரக்கணக்கான ஆறுகளாய்ப் பெருக்கெடுத்தோடும் எண்ணெய் மேலும் &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;ஆண்டவர் விருப்பம் கொள்வாரோ?&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;என் குற்றத்தை அகற்ற என் தலைப்பிள்ளையையும், &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;என் பாவத்தைப் போக்க நான் பெற்ற குழந்தையையும் பலி கொடுக்க வேண்டுமா?&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ஓ மானிடா, நல்லது எது என அவர் உனக்குக் காட்டியிருக்கின்றாரே!&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;நேர்மையைக் கடைப்பிடித்தலையும்,&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;இரக்கம் கொள்வதில் நாட்டத்தையும்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;உன் கடவுளுக்கு முன்பாக தாழ்ச்சியோடு நடந்துகொள்வதையும் தவிர&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;வேறு எதை ஆண்டவர் உன்னிடம் கேட்கின்றார்?&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== உட்பிரிவுகள் ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! பொருளடக்கம்&lt;br /&gt;
! நூல் அதிகாரங்கள் மற்றும் வசன வரிசை&lt;br /&gt;
! 1995 திருவிவிலியப் பதிப்பில் பக்க வரிசை&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1. இசுரயேல்மீது தண்டனைத் தீர்ப்பு&lt;br /&gt;
| 1:1 - 3:12&lt;br /&gt;
| 1362 -1365&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2. மீட்பும் அமைதியும்&lt;br /&gt;
| 4:1 - 5:15&lt;br /&gt;
| 1365 - 1368&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 3. எச்சரிக்கையும் வருங்கால நம்பிக்கையும்&lt;br /&gt;
| 6:1 - 7:20&lt;br /&gt;
| 1368 - 1371&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== குறிப்புகள் ==&lt;br /&gt;
{{Notelist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== மேற்கோள்கள் ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:பழைய ஏற்பாடு நூல்கள்‎]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TNSE Mahalingam VNR</name></author>
	</entry>
</feed>