<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D</id>
	<title>மூவார் போர் - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T10:07:46Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D&amp;diff=474185&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: Bluelink 1 book for விக்கிப்பீடியா:மெய்யறிதன்மை (20250619)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D&amp;diff=474185&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-20T04:16:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bluelink 1 book for &lt;a href=&quot;/w/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%AF%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%88&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;விக்கிப்பீடியா:மெய்யறிதன்மை&quot;&gt;விக்கிப்பீடியா:மெய்யறிதன்மை&lt;/a&gt; (20250619)) #IABot (v2.0.9.5) (&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%E0%AE%AA%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D:GreenC_bot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;பயனர்:GreenC bot (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)&quot;&gt;GreenC bot&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox military conflict&lt;br /&gt;
|conflict    = {{big|மூவார் போர்}}&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;{{nobold|Battle of Muar}}&amp;lt;br /&amp;gt;{{nobold|Pertempuran Muar}}&amp;lt;/big&amp;gt;&lt;br /&gt;
| image    = Australian 2-pdr anti-tank gun in action at Bakri on the Muar-Parit Sulong Road.jpg&lt;br /&gt;
| image_size = 340px&lt;br /&gt;
| caption  = &amp;lt;small&amp;gt;சனவரி 18, 1942 அன்று மூவார்-பாரிட் சூலாங் சாலையில் ஜப்பானியர்கள் மீது ஆஸ்திரேலியர்களின் தாக்குதல்.&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;ref name=Horner&amp;gt;{{cite web |first=David |last=Horner |url=https://warfare.gq/dutcheastindies/TheGunners13.html |title=The Gunners: A History of Australian Artillery |year=1995 |work=Forgotten Campaign: The Dutch East Indies Campaign 1941–1942 |access-date=2024-03-25 |archive-date=2022-07-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220716122642/http://warfare.gq/dutcheastindies/TheGunners13.html |url-status=dead }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=C276771&amp;gt;{{citation|title = C276771|url = https://www.awm.gov.au/collection/C276771|publisher = The Australian War Memorial|author = British Ministry of Information}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| partof   = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[மலாயாவில் சப்பானிய படையெடுப்பு|மலாயா நடவடிக்கை]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;amp;mdash; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[பசிபிக் போர்]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;br /&amp;gt;[[இரண்டாம் உலகப் போர்]]&lt;br /&gt;
| date     = 14-22 சனவரி 1942&lt;br /&gt;
| place    = [[மூவார் மாவட்டம்|மூவார்]], [[பிரித்தானிய மலாயா]]&lt;br /&gt;
| result   = ஜப்பானிய வெற்றி&lt;br /&gt;
*[[பாரிட் சூலோங் படுகொலை]]&lt;br /&gt;
| combatant1  = {{flag|Australia}}&amp;lt;br&amp;gt;{{nowrap|{{flag|United Kingdom}}}}&amp;lt;br&amp;gt;{{flag|British India}}&lt;br /&gt;
| combatant2  = {{flagcountry|Empire of Japan}}&lt;br /&gt;
| commander1  = {{flagicon|Australia}} கார்டன் பென்னட்&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|UK}} எர்பர்ட் டங்கன்{{KIA}}&amp;lt;br&amp;gt;{{nowrap|{{flagicon|Australia}} சார்லஸ் ஆண்டர்சன்}}&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|Australia}} பிரடெரிக் காலேகன்&lt;br /&gt;
| commander2  = [[File:Flag_of_Japan_(1870–1999).svg|22px|border]] [[தக்குமோ நிசிமுரா]]&amp;lt;br&amp;gt;[[File:Flag_of_Japan_(1870–1999).svg|22px|border]] மசாகாசு ஒகாகி&amp;lt;br&amp;gt;{{nowrap|[[File:Flag_of_Japan_(1870–1999).svg|22px|border]] சிஜியோ கோதண்டா{{KIA}}}}&lt;br /&gt;
| units1      = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;மேற்குப் படை&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|Australia}} 8-ஆவது தரைப்படை &amp;lt;br&amp;gt;{{flagicon|India|British}} 9-ஆவது தரைப்படை &amp;lt;br&amp;gt;{{nowrap|{{flagicon|India|British}} 45-ஆவது தரைப்படை}} &amp;lt;br&amp;gt;{{nowrap|{{flagicon|UK}} 53-ஆவது தரைப்படை}} &lt;br /&gt;
| units2      = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;{{nowrap|25-ஆவது இராணுவம்}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&amp;lt;br&amp;gt;அரச இராணுவம்&amp;lt;br&amp;gt;5-ஆவது தரைப்படை&amp;lt;br&amp;gt;25-ஆவது இராணுவம் &amp;lt;br&amp;gt;3-ஆவது தரைப்படை&lt;br /&gt;
| strength1   = 4,000 தரைப்படை&amp;lt;br&amp;gt;60 வான் படை வானூர்திகள்&lt;br /&gt;
| strength2   = 8,000 தரைப்படை&amp;lt;br&amp;gt;{{nowrap|400 வான் படை வானூர்திகள்}}&lt;br /&gt;
| casualties1 = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3,100 இறப்புகள்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; &amp;lt;br&amp;gt;(காயம் அடைந்தோர்) &amp;lt;br&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;145&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[போர்க் கைதி]]கள்&amp;lt;br&amp;gt;{{nowrap|[[பாரிட் சூலோங் படுகொலை]]}}&lt;br /&gt;
| casualties2 = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;700+&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;இறப்புகள்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; &amp;lt;br&amp;gt;800+ காயம் அடைந்தோர்&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
மொத்த சேதங்கள்: 1500+; காயம் அடைந்தோர்&amp;lt;br&amp;gt;15+ தகரிகள் அழிவு&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wigmore 1957, p. 249&amp;quot;&amp;gt;Wigmore 1957, p. 249.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| notes       = &lt;br /&gt;
| campaignbox =  {{மலாயா போர்கள்}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;மூவார் போர்&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[ஆங்கிலம்]]: &amp;#039;&amp;#039;Battle of Muar&amp;#039;&amp;#039;; [[மலாய் மொழி|மலாய்]]: &amp;#039;&amp;#039;Pertempuran di Muar&amp;#039;&amp;#039;); என்பது [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போர்க் காலத்தில்]], [[மலாயாவில் சப்பானிய படையெடுப்பு|மலாயாவின் மீது சப்பானியர் படையெடுத்த]] போது, [[தீபகற்ப மலேசியா]], [[ஜொகூர்]], [[மூவார்]] பகுதியில் 1942 சனவரி 14-ஆம் தேதியில் இருந்து 1942 சனவரி 22-ஆம் தேதி வரையில் நடைபெற்ற போரைக் குறிப்பிடுவதாகும்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
இந்தப் போர் [[கெமிஞ்சே|கெமிஞ்சே பாலத்தை]] சுற்றிய பகுதியிலும்; [[பண்டார் மகாராணி (மூவார்)|மூவார் ஆற்று]]ப் பகுதியிலும் நடைபெற்றது. ஆஸ்திரேலிய இராணுவத்தின் 8-ஆவது தரைப்படைக்கும்; சப்பானிய இராணுவத்தின் 25-ஆவது பட்டாளத்தின் 5-ஆவது தரைப்படைக்கும் இடையே நடந்த இந்தப் போரில் ஆஸ்திரேலிய இராணுவத்திற்கு 3,100 உயிரிழப்புகள்; சப்பானிய இராணுவத்திற்கு 700-க்கும் மேற்பட்ட உயிரிழப்புகளும் ஏற்பட்டன. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
மிகத் தீவிரமான போர் என்று அறியப்படும் இந்தப் போரின் போது [[பாரிட் சூலோங்]] எனும் இடத்தில், காயமடைந்து சரணடைந்த 150-க்கும் மேற்பட்ட ஆஸ்திரேலிய, இந்தியப் போர்க் கைதிகளை, சப்பானிய இராணுவத்தினர் படுகொலை செய்தனர். அந்த துர்நிகழ்வு [[பாரிட் சூலோங் படுகொலை]] என அறியப்படுகிறது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==பொது==&lt;br /&gt;
[[File:GemenchehBridge.jpg|280px|thumb| 1945-இல் கெமிஞ்சே பாலம். இந்தப் பாலத்தின் சுற்றுப்பகுதியில், ஏறக்குறைய 500-க்கும் மேற்பட்ட சப்பானிய போர் வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.]]&lt;br /&gt;
[[File:25 pounder Bakri.jpg|280px|thumb| ஆஸ்திரேலிய இராணுவத்தின் 8-ஆவது தரைப்படையினர்]]&lt;br /&gt;
[[File:Australian convoy wreckage.jpg|280px|thumb| ஆஸ்திரேலிய இராணுவத்தின் சேதமுற்ற தகரிகள்]]&lt;br /&gt;
ஏற்கனவே [[சிலிம் ரிவர் போர்|சிலிம் ரிவர் போரில்]] பிரித்தானியக் கூட்டுப் படைகளுக்கு பல நூறு உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. அந்தப் பின்னடைவிற்குப் பிறகு, அமெரிக்க-பிரித்தானிய-இடச்சு-ஆஸ்திரேலிய இராணுவ அமைப்பின் (&amp;#039;&amp;#039;American-British-Dutch-Australian Command&amp;#039;&amp;#039;) (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ABDACOM&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) தளபதியான [[ஆர்ச்சிபால்ட் வேவல்]], 3-ஆவது இந்தியப் படைகளின் தளபதியான லூயிஸ் ஈத் என்பவருக்கு ஒரு கட்டளையிட்டார். &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
அதாவது [[தீபகற்ப மலேசியா|தீபகற்ப மலாயாவின்]] வடக்குப் பகுதி மாநிலமான [[பேராக்]] மாநிலத்தில், போரில் ஈடுபட்டு வரும் இந்தியப் படைகள், 240 கிலோமீட்டர் (150 மைல்) தெற்கே இருக்கும் [[ஜொகூர்]] மாநிலத்திற்குப் பின்வாங்க வேண்டும்; பின்னர், ஓய்வெடுக்க வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டார். அந்தக் கட்டத்தில் மூவார் பகுதியில் 8-ஆவது ஆஸ்திரேலியப் பிரிவு, சப்பானியப் படைகளின் முன்னேற்றத்தைத் தடுக்கும் முயற்சியில் ஈடுபட வேண்டும் என்றும் கட்டளையிடப்பட்டது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===சப்பானியருக்கு பெரும் இழப்புகள்===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|நேச நாடுகளின் படைத்துறைக் கட்டளையாளர்]] கார்டன் பென்னட்டின் கட்டளையின் கீழ் [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|நேச நாட்டு வீரர்கள்]], [[கெமிஞ்சே|கெமிஞ்சே பாலத்திலும்]]; [[கிம்மாஸ்]] நகருக்கு வடக்கே சில கிலோமீட்டர் தொலைவில் நடந்த இரண்டாவது போரிலும்; சப்பானியப் படைகளுக்கு கடுமையான இழப்புகளை ஏற்படுத்தினர்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[மலாயாவில் சப்பானிய படையெடுப்பு|மலாயா நடவடிக்கையில்]] வேறு எந்தப் போரிலும் இல்லாத அளவிற்கு இந்தப் போரில் அதிக இழப்புகளைச் சப்பானியர்கள் சந்தித்தனர். சப்பானிய தளபதி சிஜியோ கோதண்டா இந்தப் போரில்தான் கொல்லப்பட்டார். அந்தச் சோகம் சப்பானிய வீரர்கள் பலரின் மன உறுதியைத் தற்காலிகமாக சிதைத்தது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===இந்திய இராணுவத்தின் 45-ஆவது தரைப்படை===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
இந்த மூவார் போரில், ஆஸ்திரேலிய இராணுவத்தின் 8-ஆவது தரைப்படையினர், சப்பானிய இராணுவத்தின் 5-ஆவது பிரிவைச் சேர்ந்த 600 பேரை வீழ்த்தினர். அதே நேரத்தில் [[கிம்மாஸ்]] நகருக்கு வடக்கே நடந்த மற்றொரு போரில், ஆஸ்திரேலிய இராணுவத்தின் தகரி எதிர்ப்புப் பிரிவினர் பல சப்பானிய தகரிகளையும் அழித்தனர். &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|நேச நாட்டுப் படைகளுக்கு]] மூவார் போர் தொடக்கத்தில் வெற்றிகரமாக இருந்த போதிலும், பின்னர் சில நாட்களில் மேற்கு கடற்கரையின் [[மூவார் மாவட்டம்|மூவார்]] மற்றும் [[பக்ரி]] பகுதிகளின் தற்காப்பு அரண் முறையாக அமையவில்லை என்பதால் [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|நேச நாட்டுப் படைகளுக்கு]] இந்த மூவார் போர், தோல்வியில் முடிந்தது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
இதன் விளைவாக இந்தியத் தரைப்படையின் 45-ஆவது படை ஏறைக்குறைய அழிக்கப்படும் நிலைக்கு உள்ளானது. நேசநாடுகளின் இரண்டு ஆஸ்திரேலியத் தரைப்படைப் பிரிவுகளுக்குப் பலத்த சேதங்கள் ஏற்பட்டன.&amp;lt;ref name=&amp;quot;C276771&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==இழப்புகள்==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
இந்தப் போரில், இந்திய இராணுவத்தின் 45-ஆவது தரைப்படைக்கு பெரிய அளவிலான இழப்புகள் ஏற்பட்டன. அந்தத் தரைப்படையின் அதிகாரிகள் பலர் கொல்லப்பட்டனர். [[மலாயாவில் சப்பானிய படையெடுப்பு|மலாயா நடவடிக்கையின்]] கடைசி சில வாரங்களில் வரையிலும், இந்தப் படைப்பிரிவை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப முடியவில்லை. அந்தப் படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த 400 இந்திய வீரர்களும்; இரண்டு ஆஸ்திரேலிய படைப்பிரிவுகளைச் சேர்ந்த 500 வீரர்களும் மட்டுமே உயிர் தப்பினர்.&amp;lt;ref&amp;gt;Morgan 2013, p. 7.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
அதன் பின்னர், இந்திய இராணுவத்தின் 45-ஆவது தரைப்படை கலைக்கப்பட்டது. அந்தத் தரைப்படையில் எஞ்சி இருந்த இந்தியப் போர் வீரர்கள் மற்ற இந்தியப் படைகளுக்கு மாற்றப்பட்டனர். [[மலாயாவில் சப்பானிய படையெடுப்பு|மலாயா போர்கள்]] முடிவடையும் போது அந்த இரு படைப்பிரிவுகளின் போர்வீரர்கள் பலர் காட்டில் இருந்தனர்.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Extracts of Singapore Burning&amp;quot;&amp;gt;{{cite news| title = Extracts of Singapore Burning| url = http://www.colin-smith.info/pages/books/extracts/singapore_burning/extract_05.htm| publisher = Colin Smith| date = May 2006| access-date = 2009-03-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Wigmore 1957, p. 220.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22 நாட்கள் நடந்த மூவார் போரில் ஆஸ்திரேலிய இராணுவத்தின் 2/19-ஆவது பட்டாளம்; [[இரண்டாம் உலகப் போர்|இரண்டாம் உலகப் போரில்]] மற்ற ஆஸ்திரேலியத் தரைபடைகளைக் காட்டிலும் அதிகமாகன உயிர் இழப்புகளைச் சந்தித்தது; 335 பேர் கொல்லப்பட்டனர்; மற்றும் 97 பேர் காயமடைந்தனர்.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Japanese Tanks&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://www3.plala.or.jp/takihome/history.htm|title=History of Imperial Japanese Tanks|last=Taki|publisher=Taki|access-date=2009-05-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt; சப்பானிய இராணுவத்திற்கு 700-க்கும் மேற்பட்ட உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==காட்சியகம்==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;nolines&amp;quot; widths=&amp;quot;180&amp;quot; heights=&amp;quot;180&amp;quot; class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:Bukit Pelandok defile.jpg|மூவார் போரில் புக்கிட் பெலாண்டோக் போர் முனை&lt;br /&gt;
File:Three japanese Type 95 Ha-Go light tanks destroyed.jpg|சேதம் அடைந்த சப்பானிய தகரிகள்&lt;br /&gt;
File:Martin 166 bombers ML-KNIL over Malaya 1942.jpg| நேச நாட்டுப் படைகளின் வானூர்திகள்&lt;br /&gt;
File:Anderson bayonet charge.jpg|மூவார் சாலையில் 100 சப்பானியர்கள் கொல்லப்பட்ட இடம்&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== மேற்கோள்கள் ==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{refbegin}}&lt;br /&gt;
*{{cite book|last=Coulthard-Clark|first=Chris|title=The Encyclopaedia of Australia&amp;#039;s Battles|publisher=Allen &amp;amp; Unwin|location=Crows Nest, New South Wales|year=2001|isbn=1-86508-634-7}}&lt;br /&gt;
* {{cite journal |last= Morgan |first= Joseph |date=September 2013 |title=A Burning Legacy: The Broken 8th Division |journal= Sabretache |publisher=Military Historical Society of Australia |volume= LIV |issue=3 |pages= 4–14 |issn=0048-8933 }}&lt;br /&gt;
*{{cite book|last=Owen|first=Frank|title=The Fall of Singapore|publisher=Penguin Books|location=London|year=2001|isbn=0-14-139133-2}}&lt;br /&gt;
*{{cite book|last=Smith|first=Colin|title=Singapore Burning|url=https://archive.org/details/singaporeburning0000coli|publisher=Penguin Books|year=2006|location=London|isbn=978-0-14-101036-6}}&lt;br /&gt;
* {{cite book |last=Thompson |first=Peter |title=The Battle of Singapore: The True Story of the Greatest Catastrophe of World War II |url=https://archive.org/details/battleforsingapo0000thom |year=2005| publisher=Portrait |location=London |isbn=0-7499-5085-4}}&lt;br /&gt;
*{{cite book|last=Warren|first=Alan|title=Britain&amp;#039;s Greatest Defeat: Singapore 1942|url=https://archive.org/details/singapore1942bri0000warr|publisher=Continuum International Publishing Group|year=2006|edition=Illustrated|location=London|isbn=1-85285-597-5}}&lt;br /&gt;
*{{cite book|last=Wigmore|first=Lionel|title=The Japanese Thrust |url=https://www.awm.gov.au/collection/RCDIG1070203/|edition=First |series=Australia in the War of 1939–1945. Series 1 – Army|volume=4|year=1957|publisher=Australian War Memorial|location=Canberra, Australian Capital Territory|oclc=3134219}}&lt;br /&gt;
{{refend}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==மேலும் காண்க==&lt;br /&gt;
* [[கோத்தா பாரு போர்]]&lt;br /&gt;
* [[குரூண் போர்]]&lt;br /&gt;
* [[சிலிம் ரிவர் போர்]]&lt;br /&gt;
* [[கம்பார் போர்]]&lt;br /&gt;
* [[கிம்மாஸ் போர்]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== வெளி இணைப்புகள் ==&lt;br /&gt;
{{commons category-inline|Battle of Muar}}&lt;br /&gt;
{{மலேசிய வரலாறு}}&lt;br /&gt;
{{coord|2|9|N|102|40|E|region:MY_type:city_source:GNS-enwiki|display=title}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:மலாயா போர்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:1942 நிகழ்வுகள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:மலேசிய வரலாறு]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:இரண்டாம் உலகப் போர்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:ஜொகூர்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>