<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ta">
	<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81</id>
	<title>வனுவாட்டு - திருத்த வரலாறு</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T06:19:50Z</updated>
	<subtitle>விக்கியில் இப்பக்கத்துக்கான திருத்த வரலாறு</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81&amp;diff=492071&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;KanagsBOT: /* வெளி இணைப்புகள் */ clean up using AWB</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki1.tamilar.wiki/w/index.php?title=%E0%AE%B5%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81&amp;diff=492071&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-24T11:17:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;வெளி இணைப்புகள்: &lt;/span&gt; clean up using &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF:AWB&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;தமிழர்விக்கி:AWB (கட்டுரை எழுதப்படவில்லை)&quot;&gt;AWB&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;புதிய பக்கம்&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox country&lt;br /&gt;
|conventional_long_name = வனுவாட்டு குடியரசு&amp;lt;br&amp;gt;Republic of Vanuatu&lt;br /&gt;
|native_name = {{unbulleted list|item_style=font-size:88%; |{{native name|bi|Ripablik blong Vanuatu}} |{{native name|fr|République de Vanuatu}}}}&lt;br /&gt;
|common_name = வனுவாட்டு&lt;br /&gt;
|image_flag = Flag of Vanuatu.svg&lt;br /&gt;
|image_coat = Coat of Arms of Vanuatu.svg&lt;br /&gt;
|symbol_type = Coat of arms&lt;br /&gt;
|image_map = Vanuatu on the globe (Polynesia centered).svg&lt;br /&gt;
|national_motto = {{native phrase|bi|&amp;quot;Long God yumi stanap&amp;quot;|italics=off|nolink=on}}&amp;lt;br/&amp;gt;{{small|&amp;quot;கடவுளினுள் நாம் நிற்கிறோம்&amp;quot;}}{{lower|0.2em|&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |last=Selmen |first=Harrison |url=http://www.dailypost.vu/content/santo-chiefs-concerned-over-slow-pace-development-sanma?page=7&amp;amp;quicktabs_1=0 |title=Santo chiefs concerned over slow pace of development in Sanma |work=Vanuatu Daily Post |date=17 July 2011 |accessdate=29 August 2011}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;John Lynch and Fa&amp;#039;afo Pat (eds), &amp;#039;&amp;#039;Proceedings of the first International Conference on Oceanic Linguistics&amp;#039;&amp;#039;, Australian National University, 1993, p. 319.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;G. W. Trompf, &amp;#039;&amp;#039;The Gospel Is Not Western: Black Theologies from the Southwest Pacific&amp;#039;&amp;#039;, Orbis Books, 1987, p. 184.&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|national_anthem = {{native name|bi|Yumi, Yumi, Yumi|nolink=on}}&amp;lt;br/&amp;gt;{{small|&amp;#039;&amp;#039;நாம், நாம், நாம்&amp;#039;&amp;#039;}}&amp;lt;br/&amp;gt;&amp;lt;center&amp;gt;[[File:United States Navy Band - Yumi, Yumi, Yumi.ogg]]&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
|official_languages = {{unbulleted list |[[பிசுலாமா மொழி|பிசுலாமா]] |[[பிரான்சிய மொழி|பிரெஞ்சு]]|[[ஆங்கிலம்]]}}&lt;br /&gt;
|ethnic_groups = {{unbulleted list |98.5% [[நி-வனுவாட்டு]] |1.5% ஏனையோர்}}&lt;br /&gt;
|ethnic_groups_year = 1999&lt;br /&gt;
|demonym = நி-வனுவாட்டு&lt;br /&gt;
|capital = [[போர்ட் விலா]]&lt;br /&gt;
|latd=17 |latm=45 |latNS=S |longd=168 |longm=18 |longEW=E&lt;br /&gt;
|largest_city = [[போர்ட் விலா]]&lt;br /&gt;
|government_type = {{nowrap|ஒற்றையாட்சி [[நாடாளுமன்றம்|நாடாளுமன்ற]]}} குடியரசு&lt;br /&gt;
|leader_title1 = குடியரசுத்தலைவர்&lt;br /&gt;
|leader_name1 = பால்டுவின் லோன்சுடேல்&lt;br /&gt;
|leader_title2 = பிரதமர்&lt;br /&gt;
|leader_name2 = ஜோ நட்டுமேன்&lt;br /&gt;
|legislature = நாடாளுமன்றம்&lt;br /&gt;
|area_rank = 161வது&lt;br /&gt;
|area_magnitude = 1 E10&lt;br /&gt;
|area_km2 = 12,190&lt;br /&gt;
|area_sq_mi = {{convert|12190|km2|sqmi|disp=output number only}}&lt;br /&gt;
|population_estimate = 266,937&lt;br /&gt;
|population_estimate_rank = &amp;lt;!-- 178th --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|population_estimate_year = {{nowrap|சூலை 2014&amp;lt;ref name=cia&amp;gt;{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/nh.html |title=Vanuatu |work=[[த வேர்ல்டு ஃபக்ட்புக்]] |author=[[நடுவண் ஒற்று முகமை]] |accessdate=6 January 2010 |archive-date=15 மே 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160515222804/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook//geos/nh.html |url-status=dead }}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|population_census = 243,304&amp;lt;ref name=&amp;quot;2009_census&amp;quot;&amp;gt;{{cite journal |url=http://www.spc.int/prism/country/vu/stats/P_releases/Adhoc/HH%20listing%20count%20release%20-%20071009.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101205053216/http://www.spc.int/prism/country/vu/stats/P_releases/Adhoc/HH%20listing%20count%20release%20-%20071009.pdf |archivedate=5 டிசம்பர் 2010 |title=2009 Census Household Listing Counts |format=PDF |publisher=Vanuatu National Statistics Office |year=2009 |accessdate=6 சனவரி 2010 |journal= |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|population_census_year = 2009&lt;br /&gt;
|population_density_km2 = 19.7&lt;br /&gt;
|population_density_sq_mi = 51&lt;br /&gt;
|population_density_rank = 188வது&lt;br /&gt;
|GDP_PPP = $1.204 பில்லியன்&amp;lt;ref name=imf2&amp;gt;{{cite web |url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2012/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=70&amp;amp;pr.y=16&amp;amp;sy=2009&amp;amp;ey=2012&amp;amp;scsm=1&amp;amp;ssd=1&amp;amp;sort=country&amp;amp;ds=.&amp;amp;br=1&amp;amp;c=846&amp;amp;s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&amp;amp;grp=0&amp;amp;a= |title=Vanuatu |publisher=International Monetary Fund |accessdate=22 April 2012}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|GDP_PPP_rank =&lt;br /&gt;
|GDP_PPP_year = 2011&lt;br /&gt;
|GDP_PPP_per_capita = $4,916&amp;lt;ref name=imf2/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|GDP_PPP_per_capita_rank =&lt;br /&gt;
|GDP_nominal = $743 மில்லியன்&amp;lt;ref name=imf2/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|GDP_nominal_year = 2011&lt;br /&gt;
|GDP_nominal_per_capita = $3,036&amp;lt;ref name=imf2/&amp;gt;&lt;br /&gt;
|sovereignty_type = விடுதலை&lt;br /&gt;
|established_event1 = பிரான்சு, மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்திடம் இருந்து&lt;br /&gt;
|established_date1 = 30 சூலை 1980&lt;br /&gt;
|Gini_year = &lt;br /&gt;
|Gini_change = &amp;lt;!--increase/decrease/steady--&amp;gt; &lt;br /&gt;
|Gini = &amp;lt;!--number only--&amp;gt; &lt;br /&gt;
|Gini_ref = &lt;br /&gt;
|Gini_rank =&lt;br /&gt;
|HDI_year = 2013&amp;lt;!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|HDI_change = decrease&amp;lt;!--increase/decrease/steady--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|HDI = 0.616 &amp;lt;!--number only--&amp;gt;&lt;br /&gt;
|HDI_ref = &amp;lt;ref name=&amp;quot;HDI&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr14-summary-en.pdf |title=2014 Human Development Report Summary |year=2014 |accessdate=27 July 2014 |publisher=United Nations Development Programme | pages=21–25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|HDI_rank = 131வது&lt;br /&gt;
|currency = [[வனுவாட்டு வாட்டு]]&lt;br /&gt;
|currency_code = VUV&lt;br /&gt;
|country_code =&lt;br /&gt;
|time_zone = VUT (வனுவாட்டு நேரம்)&lt;br /&gt;
|utc_offset = +11&lt;br /&gt;
|time_zone_DST = &lt;br /&gt;
|DST_note = &lt;br /&gt;
|utc_offset_DST =&lt;br /&gt;
|drives_on = வலது&lt;br /&gt;
|calling_code = +678&lt;br /&gt;
|cctld = .vu&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;வனுவாட்டு&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Vanuatu&amp;#039;&amp;#039;, {{IPAc-en|lang|audio=en-us-Vanuatu.ogg|ˌ|v|ɑː|n|uː|ˈ|ɑː|t|uː}}, [[பிசுலாமா மொழி|பிசுலாமா]]: &amp;#039;&amp;#039;Vanuatu&amp;#039;&amp;#039;), அல்லது &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;வனுவாட்டு குடியரசு&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Republic of Vanuatu&amp;#039;&amp;#039;) என்பது [[பசிபிக்|பசிபிக் பெருங்கடலின்]] தெற்கே [[ஓசியானியா]]ப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரு [[தீவு நாடு]] ஆகும். எரிமலைகளைக் கொண்டுள்ள இத்[[தீவுக்கூட்டம்]], [[ஆத்திரேலியா]]வுக்கு சுமார் 1,750 [[மீட்டர்|கி.மீ.]] (1090 [[மைல்]]) கிழக்கேயும், [[நியூ கலிடோனியா]]வுக்கு 500கி.மீ. (310மைல்) வட-கிழக்கேயும், [[பீஜி]]க்கு மேற்கேயும், [[சொலமன் தீவுகள்|சொலமன் தீவுகளுக்கு]] தெற்கேயும் அமைந்துள்ளது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
வனுவாட்டுவில் முதலில் [[மெலனீசியா|மெலனீசிய]] மக்கள் வாழ்ந்து வந்தனர். 1606 ஆம் ஆண்டில் போர்த்துக்கீச மாலுமி பெர்னான்டசு டி குயிரோசு என்பவரின் தலைமையில் எசுப்பானியக் கப்பல் இங்கு முதன் முதலில் ஐரோப்பாவில் இருந்து எஸ்பிரித்து சான்டோ என்ற மிகப் பெரிய தீவில் தரையிறங்கியது. இத்தீவுக்கூட்டத்தை குடியேற்றக்கால [[எசுப்பானியக் கிழக்கிந்தியா]]வின் ஒரு பகுதியாக அறிவித்து, இதற்கு &amp;quot;ஆத்திரேலியா டெல் எஸ்பிரித்து சான்டோ&amp;quot; (&amp;#039;&amp;#039;Austrialia del Espiritu Santo&amp;#039;&amp;#039;) எனப் பெயரிட்டார்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1880களில், பிரான்சும், ஐக்கிய இராச்சியமும் இத்தீவுக்கூட்டத்தின் ஒரு பகுதியை தமது பகுதிகளாக அறிவித்தன. 1906 ஆம் ஆண்டில் இத்தீவுக்கூட்டத்தை பிரித்தானிய-பிரெஞ்சு கூட்டுரிமை மூலம் &amp;quot;நியூ எபிரைட்சு&amp;quot; (&amp;#039;&amp;#039;New Hebrides&amp;#039;&amp;#039;) என்ற பெயரில் நிருவகிக்க உடன்பட்டன. 1970களில் நாட்டில் விடுதலைக்கான இயக்கம் வலுப்பெற்று 1980 ஆம் ஆண்டில் இத்தீவுக்கூட்டம் வனுவாட்டு குடியரசு என்ற பெயரில் விடுதலை அடைந்தது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== சொற்பிறப்பு ==&lt;br /&gt;
பல [[ஆஸ்திரோனீசிய மொழிகள்|ஆத்திரோனேசிய மொழிகளில்]] நிலம் அல்லது வீட்டைக் குறிக்கும் &amp;quot;வனுவா&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Vanua&amp;#039;&amp;#039; in turns comes from the Proto-Austronesian &amp;#039;&amp;#039;banua&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;– see Thomas Anton Reuter, &amp;#039;&amp;#039;[http://books.google.com/books?id=oP0s2861LqUC&amp;amp;pg=PA29 Custodians of the Sacred Mountains: Culture and Society in the Highlands of Bali]&amp;#039;&amp;#039;, University of Hawaii Press, 2002, p. 29; and Thomas Anton Reuter, &amp;#039;&amp;#039;[http://books.google.com/books?id=Y43gLk8IyeEC&amp;amp;pg=PA326 Sharing the Earth, Dividing the Land: Land and Territory in the Austronesian World]&amp;#039;&amp;#039;, ANU E Press, 2006, p. 326.&amp;lt;/ref&amp;gt; என்னும் சொல்லில் இருந்தும், நில் என்பதைக் குறிக்கும் &amp;#039;&amp;#039;டு&amp;#039;&amp;#039; என்ற சொல்லில் இருந்தும்&amp;lt;ref name=&amp;quot;Crowley2004&amp;quot;&amp;gt;{{cite book|last=Crowley|first=Terry|title=Bislama reference grammar|url=http://books.google.com/books?id=V7Td_VMSh9gC&amp;amp;pg=PA3|year=2004|publisher=University of Hawaii Press|isbn=978-0-8248-2880-6|page=3}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Crowley2004&amp;quot;/&amp;gt; வனுவாட்டு என்ற பெயர் பிறந்தது.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Hess2009&amp;quot;&amp;gt;{{cite book|last=Hess|first=Sabine C.|title=Person and Place: Ideas, Ideals and the Practice of Sociality on Vanua Lava, Vanuatu|url=http://books.google.com/books?id=hY80OTx2KuMC&amp;amp;pg=PA115|date=சூலை 2009|publisher=Berghahn Books|isbn=978-1-84545-599-6|page=115}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==புவியியல்==&lt;br /&gt;
[[படிமம்:Nh-map.png|thumb|left|வனுவாட்டுவின் நிலவரை]]&lt;br /&gt;
வனுவாட்டு [[எரிமலை]] விளைபொருட்களாகத் தோன்றிய சுமார் 82 சிறிய தீவுகளைக் கொண்ட ஒரு Y-வடிவத் தீவுக் கூட்டம் ஆகும். இவற்றில் 65 மக்களற்ற தீவுகள் ஆகும். வட, த்னெ முனைத் தீவுகளுக்கிடையேயான தூரம் கிட்டத்தட்ட 1,300 கி.மீ. (810 மைல்) ஆகும்.&amp;lt;ref name=pc&amp;gt;[http://www.peacecorps.gov/welcomebooks/vuwb461.pdf &amp;#039;&amp;#039;The Peace Corps Welcomes You to Vanuatu&amp;#039;&amp;#039;]. Peace Corps (மே 2007).&amp;lt;/ref&amp;gt; இரண்டு தீவுகள் (மெத்தியூ மற்றும் ஹன்டர் தீவுகள்) [[பிரான்சு|பிரான்சினால்]] [[நியூ கலிடோனியா]]வின் கூட்டிணைவில் நிருவகிக்கப்படுகிறது.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[போர்ட் விலா]] வனுவாட்டுவின் தலைநகரமும், மிகப்பெரிய நகரமும் ஆகும். இது எஃபாட்டே தீவில் உள்ளது. அதற்கடுத்த பெரிய நகரம் லூகன்வில் எஸ்பிரித்து சான்டோ தீவில் உள்ளது.&amp;lt;ref name=&amp;quot;State&amp;quot;&amp;gt;{{cite web| work = Bureau of East Asian and Pacific Affairs| publisher = U.S. Department of State|date=ஏப்ரல் 2007| title = Background Note: Vanuatu| url = http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2815.htm| accessdate = 16 சூலை 2007}}&amp;lt;/ref&amp;gt; வனுவாட்டுவின் அதியுயர் புள்ளி எஸ்பிரித்து சான்டோவில் உள்ள தப்வெமசானா மலை ஆகும். இதன் உயரம் 1,879 மீ (6,165 அடி) ஆகும்.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
வனுவாட்டுவின் மொத்தப் பரப்பளவு கிட்டத்தட்ட 12,274 சதுரகி.மீ. (4,739 சது.மைல்),&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| publisher = SEDAC Socioeconomic Data and Applications Centre| year = 2000|url = http://sedac.ciesin.columbia.edu/gpw/country.jsp?iso=VUT|title = Oceania&amp;amp;nbsp;– Vanuatu Summary|accessdate = 26 சூலை 2009}}&amp;lt;/ref&amp;gt; இவற்றில் நிலப்பரப்பு கிட்டத்தட்ட 4,700 சதுரகி.மீ. (1,800 சதுரமைல்) ஆகும். பெரும்பாலான தீவுகள் செங்குத்தானவையாகவும், திரமற்ற மணலையும் கொண்டுள்ளன, நன்னீர் மிகக்குறைந்தளவே உள்ளன.&amp;lt;ref name=pc/&amp;gt; வனுவாட்டுவின் 9% நிலப்பகுதியே வேளாண்மைக்கு உகந்ததாகக் கணிக்கப்பட்டுள்ளது.&amp;lt;ref name=&amp;quot;SOPAC&amp;quot;&amp;gt;{{cite web| publisher = SOPAC| url = http://www.pacificwater.org/pages.cfm/country-information/vanuatu.html|title = Water, Sanitation and Hygiene (Pacific Islands Applied Geoscience Commission)|accessdate = 26 சூலை 2009}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
வனுவாட்டுவில் பெருமளவு செயல்நிலை [[எரிமலை]]கள் காணப்படுகின்றன. பல கடலடி எரிமலைகளும் உள்ளன. 2008 நவம்பரில் 6.4 அளவு கடலடி எரிமலை வெடிப்பு இடம்பெற்றது. ஆனாலும் உயிரிழப்புகள் ஏற்படவில்லை. 1945 இலும் எரிமலை வெடிப்பு இடம்பெற்றது.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|publisher = indiaserver.com|date = 11 சூலை 2008|url = http://www.india-server.com/news/major-earthquake-jolts-island-nation-4551.html|archiveurl = https://web.archive.org/web/20110713025110/http://www.india-server.com/news/major-earthquake-jolts-island-nation-4551.html|archivedate = 2011-07-13|title = Major Earthquake Jolts Island Nation Vanuatu|accessdate = 26 சூலை 2009|url-status= live}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==மேற்கோள்கள்==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
== வெளி இணைப்புகள் ==&lt;br /&gt;
* [http://map.vanuatu.gov.vu/ Interactive maps of Vanuatu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040923164618/http://map.vanuatu.gov.vu/ |date=2004-09-23 }}&lt;br /&gt;
* [http://www.vanuatugovernment.gov.vu/index.html Republic of Vanuatu government] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081022150930/http://www.vanuatugovernment.gov.vu/index.html |date=2008-10-22 }}&lt;br /&gt;
* [http://www.volcanolive.com/vanuatu.html Volcanoes of Vanuatu]&lt;br /&gt;
* [http://www.vanuatutourism.com/ Vanuatu National Tourism Office]&lt;br /&gt;
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/4510982.stm#  In pictures: Vanuatu volcano]&lt;br /&gt;
* [http://www.happyplanetindex.org The Happy Planet Index website]&lt;br /&gt;
*[http://www.bbc.co.uk/tamil/global/2015/03/150316_vanuvautu புயலால் அழிந்த வனுவாட்டுவுக்கு உதவிகள் விரைகின்றன – காணொளி]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:வனுவாட்டு| ]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:ஓசியானிய நாடுகள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:தீவு நாடுகள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:முன்னாள் பிரித்தானியக் குடியேற்றங்கள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடுகள்]]&lt;br /&gt;
[[பகுப்பு:பிரான்சியம் அதிகாரபூர்வ மொழியாக உள்ள நாடுகளும் ஆள்புலங்களும்]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;KanagsBOT</name></author>
	</entry>
</feed>