நகராட்சி: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

← முந்திய தொகுப்பு

உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது

VisualWikitext

05:31, 19 மார்ச்சு 2023 இல் நிலவும் திருத்தம் மூலத்தைப் பார் imported>ElangoRamanujam →ஐக்கிய இராச்சியம் ← முந்திய தொகுப்பு		08:52, 30 அக்டோபர் 2023 இல் கடைசித் திருத்தம் மூலத்தைப் பார் imported>எஸ். பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி →மேலும் பார்க்க
(2 பயனர்களால் செய்யப்பட்ட 6 இடைப்பட்ட திருத்தங்கள் காட்டப்படவில்லை.)
வரிசை 1: '''நகராட்சி''' (''Municipality'') ஒரு தெளிவாக வரையறுக்கப்பட்ட நிலப்பகுதி மற்றும் அங்கு வாழும் மக்களின் நிர்வாக அமைப்பாகும். <ref>{{cite dictionary\|url=http://www.merriam-webster.com/dictionary/municipality?show=0&t=1310881057 \|title=Municipality \|dictionary=[[Merriam-Webster]]}}</ref> இது பொதுவாக ஒரு நகரம், ஊர் அல்லது கிராமத்தை நிர்வகிக்கும் அவையைக் குறிக்கும். நகராட்சியின் தலைவர் நகரத்தந்தை அல்லது மேயர் என அழைக்கப்படுகிறார். அவருக்கு நகராட்சி அவை அல்லது முனிசிபல் கவுன்சில் உதவி புரிகிறது.▼ ~~{{unreferenced}}~~ ▲'''நகராட்சி''' (''Municipality'') ஒரு தெளிவாக வரையறுக்கப்பட்ட நிலப்பகுதி மற்றும் அங்கு வாழும் மக்களின் நிர்வாக அமைப்பாகும். இது பொதுவாக ஒரு நகரம், ஊர் அல்லது கிராமத்தை நிர்வகிக்கும் அவையைக் குறிக்கும். நகராட்சியின் தலைவர் நகரத்தந்தை அல்லது மேயர் என அழைக்கப்படுகிறார். அவருக்கு நகராட்சி அவை அல்லது முனிசிபல் கவுன்சில் உதவி புரிகிறது. நகராட்சி ஓர் ஊராட்சி நிர்வாகத்தைக் குறித்தாலும் அதுமட்டுமே அல்ல. பெரும்பாலான [[நாடுகள்\|நாடுகளில்]] நகராட்சி, மக்களாட்சி நடைபெறும் மிகச்சிறிய நிர்வாக அமைப்பாகும். சிலநாடுகளில் இவை "கம்யூன்கள்" <ref>{{cite web \|url=http://www.yourdictionary.com/municipality\|title=municipality definition \|publisher=Yourdictionary.com}}</ref> என (பிரெஞ்சு: ''commune'', இத்தாலியம்: ''comune'', ரோமானியம்: ''comună'', சுவீடியம்: ''kommun'' மற்றும் நார்வீஜியன்/டானிஷ்: ''kommune'') அழைக்கப்படுகின்றன. இன்னும் சில நாடுகளில், முக்கியமாக [[மத்திய கிழக்கு நாடுகள்\|மத்தியகிழக்கு நாடுகளில்]], நகராட்சி என்பது மற்ற நாடுகளில் நகர மண்டபம் (டவுண் ஹால்/சிடி ஹால்) என்றழைக்கப்படும் நகராட்சியின் நிர்வாக கட்டிடத்தையும் குறிக்கிறது. வரி 37 ⟶ 36: == [[பிரேசில்]] == மாநிலங்கள் (''[[பிரேசிலின் மாநிலங்கள்\|estado]]'') நகராட்சி (''[[município]]'')களாக பிரிக்கப்படுகின்றன. இங்கு கௌன்டிக்கு இணையான நிலை எதுவும் இல்லை. நகராட்சிகளே மிகச்சிறிய அரசியல், நிர்வாகப் பிரிவாகும். ''cidade''/நகர் பிரேசில் சட்டத்தில் நகராட்சியின் ஆட்சிபீடமாக கருதப்படுகிறது. இங்கு நகரத்திற்கும் ஊர்களுக்கும் வேறுபாடு இல்லை. நகராட்சி இயங்கும் இடமெல்லாம் 'நகரமாக'வே, அவை எத்தனை சிறியதாக இருந்தபோதிலும், கருதப்படுகின்றன. மற்ற குடியிருப்புகளுக்கு உள்ளாட்சி அமையாமல் நகராட்சிகளின் கீழ் செயல்படுகின்றன. சில நகராட்சி அரசுகள் தங்கள் நிர்வாக அலுவலகத்தை அங்கு ஏற்படுத்துகின்றன. தேசிய தலைநகர் பகுதி ([[பிரேசிலியா]]) சிறப்பு நிலையில் [[கூட்டரசு மாவட்டம் (பிரேசில்)\|கூட்டமைப்பு மாவட்டமாக]] நகராட்சிகளாக பிரிக்கப்படுவதில்லை. இல்லையெனில் பிரேசிலின் எந்தவொரு சிறு நிலப்பரப்பும் ஏதாவதொரு நகராட்சியின் கீழ் நிர்வகிக்கப்படும். இதனால் அங்கு அனைத்துமே 'நகராட்சி'களின் கட்டுப்பாட்டில்தான். சில பிரேசில் நகராட்சிகள், [[அமேசான் பகுதி]] போல, பல சிறு நாடுகளைவிட பெரிதாக இருக்கின்றன.<ref>{{Cite web \|title=Constituição da república federativa do brasil de 1988 \|url=http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm \|access-date=2022-09-18 \|website=www.planalto.gov.br}}</ref> == [[பல்கேரியா]] == வரி 46 ⟶ 45: == [[சிலி]] == நகராட்சி (''municipalidad'') நாட்டின் மூன்றாம்நிலை சட்ட அமைப்பாகும்; அவை ஒன்றோ பலவோ கொம்யூன்களை (''comuna'') நிர்வகிக்கின்றன. முதல்நிலையில் சிலி மண்டலங்களாகவும் ([[Regions of Chile\|மண்டலங்கள்]]) இரண்டாம் நிலையில் மாநிலங்களாகவும் ([[Provinces of Chile\|மாநிலங்கள்]] -''provincia'') பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த மாநிலங்கள் ''comunas'' ஆக பிரிக்கப்பட்டு நகராட்சிகளுக்கு ஒதுக்கப்படுகின்றன. பெரும்பாலான நேரங்களில் நகராட்சியும் கொம்யூனும் ஒரே பெயரில் அமைந்திருந்தாலும் அரசியலமைப்பு ஒரு நகராட்சி ஒன்றிற்கு மேற்பட்ட கொம்யூன்களுக்கு பொறுப்பேற்க அனுமதிக்கிறது. <ref>{{cite web \|url=http://mapasdechile.com/santiago/map.htm \|title=Santiago de Chile – Comunas \|publisher=Mapas de Chile, Castor y Polux Ltda \|access-date=24 August 2011 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20190920165521/http://mapasdechile.com/santiago/map.htm \|archive-date=20 September 2019 \|url-status=dead }}</ref> == [[கொலம்பியா]] == வரி 118 ⟶ 125: == [[நியூசிலாந்து]] == [[நியூசிலாந்து]] நிலப்பரப்பின் ஒவ்வொரு பகுதியும் ஒரு "நகரம்" (பெரும்பான்மை நகர்ப்புறம்) அல்லது "மாவட்டம்" (பெரும்பான்மை கிராமப்புறம்) ஆகியவற்றின் பகுதியாகும். ஒவ்வொன்றும் மக்கள் தொகை 5,000 முதல் 400,000 வரையுள்ள மக்களையும், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவுன்சில் மற்றும் பல சிறிய "சமூக வாரிய" பிரிவுகளைக் கொண்டிருக்கின்றன. அந்த கவுன்சிலின் மேல் "பிராந்தியங்கள்" எனப்படும் நிருவாகப் பிரிவுகள் உள்ளன, அதன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவுன்சில்கள் காற்று மற்றும் நீர் தூய்மை மற்றும் பிராந்திய பொது போக்குவரத்து போன்ற திட்டங்களைச் செயல்படுத்த அக்கறை கொண்டுள்ளன. பெரும்பாலான பிராந்தியங்கள் 3-10 மாவட்டங்கள் மற்றும்/அல்லது நகரங்களை உள்ளடக்கியது. "நகராட்சி" என்ற சொல் நியூசிலாந்தில் 1979 ஆம் ஆண்டு முதல் அரிதாகிவிட்டது மேலும் அந்த சொல்லிற்கு சட்ட அந்தஸ்தும் இல்லை. Every part of mainland [[நியூசிலாந்து]] is part of either a "நகரம்" (பெரும்பான்மை நகர்ப்புற ம்) or a "மாவட்டம்" (பெரும்பான்மை கிராமப்புறம்). <!-- each having an elected council, and many having smaller "community board" divisions. Populations range from 5,000 to 400,000. On top of that structure are "regions", whose elected councils are concerned with broad subjects such as air and water purity and regional public transport. Most regions encompass 3-10 districts and/or cities.--> The term "நகராட்சி" has become rare in New Zealand since about 1979 and has no legal status. == [[நிக்கராகுவா]] == நகராட்சி (''municipio'') என்பது ஒரு துறையாகவோ (''departamento'') அல்லது அந்நாட்டின் [[வடக்கு அட்லாண்டிக் தன்னாட்சிப் பகுதி]] மற்றும் [[தெற்கு அட்லாண்டிக் தன்னாட்சிப் பகுதி]] எனப்படும் இரண்டு [[தன்னாட்சிப் பகுதி]]களில் ஒன்றாகவோ இருக்கலாம். A municipality (''municipio'') is subdivision of a department (''departamento'') or of one of the two [[Autonomous Region]]s, [[Región Autónoma del Atlántico Norte]] and [[Región Autónoma del Atlántico Sur]]. == [[நார்வே]] == வரி 133 ⟶ 140: == [[பெரு]] == ஒரு நகராட்சி (''municipio'') என்பது [[பெரு மாவட்டங்கள்]] (''distrito'') என்பதன் மற்றொரு சொல்லாக கருதப்படுகிறது. மேலும் இது கீழ்மட்ட நிர்வாக துணைப்பிரிவாகும். இது [[பெரு மாகாணங்கள்]] (''provincia''), மற்றும் [[பெருவின் துறைகள்\|துறை]] (''departamento'') இன் ஒரு பகுதியாக கருதப்படும். 2002 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இத்துறை இப்போது பிராந்தியம் (provincia) என்று அழைக்கப்படுகிறது. A municipality (''municipio'') is another term for [[Districts of Peru\|மாவட்டம்]] (''distrito'') and is the lower-level administrative subdivision. It is part of a [[Provinces of Peru\|பிரதேசம்]] (''provincia''), which is part of a [[Departments of Peru\|department]] (''departamento''). As of 2002 a department is now called a region (región). == [[பிலிப்பைன்ஸ்]] == வரி 189 ⟶ 196: == [[சீன குடியரசு]] [[தைவான்]] == A ~~municipality~~நகராட்சி (直轄市 in [[Wade-Giles]]: [[Political divisions of Taiwan\|chi-hsia-shih]]) is a ~~city~~நகரம் with equal status to a province: [[தாய்பெய்]] and [[Kaohsiung]]. (see [[Municipality of China]]) == [[ஜெர்சி]] == A ~~municipality~~நகராட்சி refers to the honorary officials elected to run each of the 12 [[Parishes of Jersey\|Parishes]] into which it is subdivided. This is the highest level of regional government in this jurisdiction. == [[வடக்கு மக்கெதோனியா]] == 84 ~~municipalities~~நகராட்சிகள் (''[[Municipalities of North Macedonia\|opštini]]''; singular: ''opština'') were established in 2004, reduced from 123 created in 1996. == [[போர்த்துக்கல்]] == A ~~municipality~~நகராட்சி (''[[Municipalities of Portugal\|município]]''/''[[Concelhos of Portugal\|concelho]]'') is the primary [[local administrative unit]]. Although it is a part of a ~~district~~மாவட்டம் (''[[Districts of Portugal\|distrito]]'') for certain national administrative purposes, the ~~municipality~~நகராட்சி is not subordinate to the ~~district~~மாவட்டம் and decentralization is doing away with the ~~districts~~மாவட்டங்கள். A ~~municipality~~நகராட்சி contains one or more ''[[freguesia]]s''. == [[பியூட்டோரிக்கோ]] == வரி 211 ⟶ 218: நகராட்சி (''[[Municipalities of Slovenia\|občina]]'') ஒரு ஆரம்பநிலை உள்ளாட்சி அமைப்பாகும். மொத்தம் உள்ள 210 இல் 11 தனி "ஊரக" நிலையும் தன்னாட்சியும் வழங்கப்பட்டுள்ளது. == [[ஸ்பெயின்]] == நகராட்சி (''[[municipio]]'') ஒரு ஆரம்பநிலை உள்ளாட்சி அமைப்பாகும். நாட்டின் நிர்வாக நோக்கங்களுக்கு இவை மாநிலத்தின் (''[[எசுப்பானியாவின் மாநிலங்கள்\|provincia]]'') பாகமாகும். [[கலீசியா\|கலிசியா]] மண்டலத்தில் இவை கன்செல்லோ (concello) எனவும், (Principality of Asturias) மண்டலத்தில் கன்சேயூ (conceyu) எனவும் அழைக்கப்படுகின்றன. ==மேற்கோள்கள்== {{reflist}} == மேலும் பார்க்க == {{translate}} [[பகுப்பு:உள்ளாட்சி அமைப்புகள்]] [[பகுப்பு:நிர்வாக அலகுகள்]] [[பகுப்பு:இந்திய நிர்வாக அலகுகள்]]