எல்ஓஎல்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

{{wiktionarycat|type=for Internet laughter slang|category=Internet laughter slang}}

 

 

* '''LEL''' : "லாஃபிங் எக்ஸ்ட்ரீம்லி லௌட்" மற்றும் "லாஃபிங் எக்சென்ட்ரிகல்லி லௌட்" ஆகிய இரண்டுக்குமான சுருக்கம்.

* '''Lawl அல்லது Lal''' : ''LOL'' -இன் போலி-உச்சரிப்பு. "lawl" என்று சொல்வது சிலநேரங்களில் ''LOL'' என்னும் சொல்லைப் பயன்படுத்துபவரை ஏளனம் செய்வதற்காக உபயோகிப்பது மற்றும் வழக்கமாக அது ஒரு தீவிரமான பயன்பாட்டுக்கானது அல்ல.

 

 

பெரும்பாலான இந்தத் திரிபுருபுகள் வழக்கமாக கீழ் அடுக்கில் காணப்படும்.

* [[ஜப்பான்]] மொழியில் பாரம்பரியமுறைப்படி கான்ஜியில் இடைப்பிற அடைப்புக்குறிக்குள் இருக்கும் சிரி என்பதற்கு lol போன்றே பயன்படுத்தப்படுகிறது; （笑）. அது ''wara'' என்று படிக்கப்படலாம், அதனால் வெறும் [[wikt:w#Japanese|w]] அதன் சுருக்கமாக மேலோங்கி இருக்கிறது. சிரிப்பின் வலிமையைக் குறிக்கும் நீண்ட இழைகளால் அது அவ்வப்போது ஒன்றாக இணைக்கப்படுகிறது (ちょｗｗｗ வில் இருப்பதுபோல்), அதன் பின்னர் பேச முயற்சிக்கும்போது சிரிப்பதைக் குறிப்பதற்காக, ஒரு வார்த்தையின் எழுத்துகளின் இடையில் கலந்து விடுவது (みｗなｗぎｗっｗてｗきｗたｗｗｗ வில் இருப்பதுபோல்).

 

[[Wiktionary:lol#Dutch|Lol]] என்பது ஒரு [[டச்சு]] வார்த்தை (முதல் எழுத்து சுருக்கம் அல்ல) இது தற்செயல் இணைவாக "வேடிக்கை" என்று பொருள்படும் ("[[Wiktionary:lollig|லோல்லிக்]]" என்றால் "வேடிக்கையான" என்று பொருள்).