ஈரான்: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
imported>சுப. இராஜசேகர் சிNo edit summary |
"{{Infobox country | conventional_long_name = ஈரான் இசுலாமியக் குடியரசு | common_name = ஈரான் | native_name = <templatestyles src="Nobold/styles.css"/><span class="nobold">{{native name|fa|جمهوری اسلامی ایران|italics=off}}</span><br /><span style="f..."-இப்பெயரில் புதிய பக்கம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது |
||
வரிசை 94:
{{Main|ஈரானின் வரலாறு}}
[[File:Choqa Zanbil Darafsh 1 (37).JPG|thumb|பொ. ஊ. மு. 14-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த சோகா சன்பில் என்பது ஓர் [[உலகப் பாரம்பரியக் களம்|உலகப் பாரம்பரியக் களமாகும்]]. இவன் சிகுரத் (படிகளையுடைய செவ்வக வடிவக் கோபுரம்) எனப்படும் ஒரு கட்டட வடிவம் ஆகும். நன்றாக எஞ்சியுள்ள படிகளையுடைய பிரமிடு போன்ற நினைவுச் சின்னம் இதுவாகும். ]]
வரிசை 101:
[[வெண்கலக் காலம்]] முதல் இப்பகுதியானது ஈரானிய நாகரிகத்தின் தாயகமாக உள்ளது.<ref>{{Cite book |last=Whatley, Christopher |author-link=Christopher Whatley |title=Bought and Sold for English Gold: The Union of 1707 |date=2001 |publisher=Tuckwell Press}}</ref><ref>{{Cite book |last=Lowell Barrington |url=https://books.google.com/books?id=yLLuWYL8gTsC&pg=PA121 |title=Comparative Politics: Structures and Choices, 2nd ed.tr: Structures and Choices |date=2012 |publisher=Cengage Learning |isbn=978-1-111-34193-0 |page=121 |access-date=21 June 2013}}</ref> இதில் [[ஈலாம்]], சிரோப்து மற்றும் சயந்தேருது போன்ற நாகரிகங்கள் அடங்கும். இதில் மிக முக்கியமானதான ஈலாம் ஈரானியப் பீடபூமியானது ஓர் அரசாக [[மீடியாப் பேரரசு|மீடியாப் பேரரசால்]] பொ. ஊ. மு. 7-ஆம் நூற்றாண்டில் ஒன்றிணைக்கப்படும் வரை தொடர்ந்து இருந்தது. சுமேரியாவில் எழுத்து முறை கண்டறியப்பட்டது மற்றும் ஈலாமில் எழுத்து முறை கண்டறியப்பட்டது ஆகியவை ஒரே காலத்தில் நடைபெற்றன. ஈலாமின் சித்திர எழுத்துக்கள் பொ. ஊ. மு. 3-ஆம் ஆயிரமாண்டில் உருவாகத் தொடங்கின.<ref>{{Cite web |year=1996 |title=Ancient Scripts:Elamite |url=http://www.ancientscripts.com/elamite.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110513235032/http://www.ancientscripts.com/elamite.html |archive-date=13 May 2011 |access-date=28 April 2011}}</ref> [[செப்புக் காலம்|செப்புக் காலத்தின்]] போது [[பண்டைய அண்மை கிழக்கின் நகரங்கள்|அண்மைக் கிழக்கின் தொடக்க கால நகரமயமாக்கலின்]] ஒரு பகுதியாக ஈலாம் இருந்தது. வெண்கலக் காலத்தைச் சேர்ந்த பல்வேறு வகைப்பட்ட பொருட்கள், இரும்புக் காலத்தைச் சேர்ந்த பெரும் கட்டடங்கள் ஆகியவை பிரான்சாகர் மற்றும் பிற பகுதிகளில் கடந்த 8,000 ஆண்டுகளாக மனித நாகரிகத்திற்கு ஏற்ற சூழ்நிலைகள் இருந்தன என்பதைக் காட்டுகின்றன.<ref>{{cite web |date=7 January 2019 |title=8,000 years old artifacts unearthed in Iran |url=https://newspakistan.tv/8000-years-old-artifacts-unearthed-in-iran/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190222170355/https://newspakistan.tv/8000-years-old-artifacts-unearthed-in-iran/ |archive-date=22 February 2019 |access-date=14 January 2024}}</ref><ref>{{cite web |date=8 January 2019 |title=8,000 years old artifacts unearthed in Iran |url=https://www.nation.com.pk/08-Jan-2019/8-000-years-old-artifacts-unearthed-in-iran |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240228235520/https://www.nation.com.pk/08-Jan-2019/8-000-years-old-artifacts-unearthed-in-iran |archive-date=28 February 2024 |access-date=14 January 2024}}</ref>
{{Main|மீடியாப் பேரரசு|அகாமனிசியப் பேரரசு|செலூக்கியப் பேரரசு|பார்த்தியப் பேரரசு|சாசானியப் பேரரசு}}
[[File:اکباتان (2).jpg|alt=Inscription of Ardeshir Babakan (ruling 224–242) in Naqsh-e Rostam|thumb|தெயோசிசுவால் பொ. ஊ. மு. 678-இல் ஈரானின் முதல் தலைநகரமாக [[எகபடனா]] ([[அமாதான்]]) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இவர் மீடியா இராச்சியத்தை நிறுவியவர் ஆவார்.]]
வரிசை 123:
ஐந்து நூற்றாண்டு பார்த்திய ஆட்சிக்குப் பிறகு நடைபெற்ற உள்நாட்டுப் போரானது படையெடுப்புகளை விட அரசின் நிலைத்தன்மைக்கு மிகுந்த அச்சுறுத்தலாக விளங்கியது என நிரூபிக்கப்பட்டது. நான்காம் அர்தபனுசை பாரசீக ஆட்சியாளரான [[முதலாம் அர்தசிர்]] கொன்ற போது பார்த்திய சக்தியானது நீர்த்துப் போனது. பொ. ஊ. 224-இல் முதலாம் அர்தசிர் [[சாசானியப் பேரரசு|சாசானியப் பேரரசை]] நிறுவினார். சாசானியர்களும், அவர்களது பரம எதிரிகளான [[உரோமைப் பேரரசு|உரோமானிய]]-[[பைசாந்தியப் பேரரசு|பைசாந்தியர்களும்]] நான்கு நூற்றாண்டுகளுக்கு உலகின் ஆதிக்கமிக்க சக்திகளாகத் திகழ்ந்தனர். பண்டைய காலத்தின் பிந்தைய பகுதியானது ஈரானின் மிகுந்த செல்வாக்கு மிக்க காலங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.<ref name="Sarkhosh2">{{Citation |author1=Sarkhosh Curtis, Vesta |title=Birth of the Persian Empire: The Idea of Iran |date=2005 |url=https://books.google.com/books?id=a0IF9IdkdYEC |page=108 |location=London |publisher=I.B. Tauris |isbn=978-1-84511-062-8 |quote=Similarly the collapse of Sassanian Eranshahr in AD 650 did not end Iranians' national idea. The name 'Iran' disappeared from official records of the Saffarids, Samanids, Buyids, Saljuqs and their successor. But one unofficially used the name Iran, Eranshahr, and similar national designations, particularly Mamalek-e Iran or 'Iranian lands', which exactly translated the old Avestan term Ariyanam Daihunam. On the other hand, when the Safavids (not Reza Shah, as is popularly assumed) revived a national state officially known as Iran, bureaucratic usage in the Ottoman empire and even Iran itself could still refer to it by other descriptive and traditional appellations. |author2=Stewart, Sarah |access-date=20 June 2017 |archive-date=28 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240328151332/https://books.google.com/books?id=a0IF9IdkdYEC |url-status=live }}</ref> இதன் தாக்கமானது பண்டைய உரோம்,<ref name="J. B. Bury, p. 109">{{cite book |author=Bury, J.B. |title=History of the Later Roman Empire from the Death of Theodosius I. to the Death of Justinian, Part 1 |date=1958 |publisher=[[Dover Publications|Courier Corporation]] |pages=90–92|author-link=J. B. Bury }}</ref><ref>{{cite book |author=Durant, Will |title=The Age of Faith: The Story of Civilization |publisher=[[Simon & Schuster]] |date=2011 |url=https://books.google.com/books?id=cusRoE1OJvEC&q=Repaying+its+debt |quote=Repaying its debt, Sasanian art exported its forms and motives eastward into India, Turkestan, and China, westward into Syria, Asia Minor, Constantinople, the Balkans, Egypt, and Spain.|isbn=978-1-4516-4761-7 }}</ref> ஆப்பிரிக்கா,<ref>{{cite web |url=http://www.transoxiana.com.ar/0104/sasanians.html |title=Transoxiana 04: Sasanians in Africa |publisher=Transoxiana.com.ar |access-date=16 December 2013 |archive-date=28 May 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080528203821/http://www.transoxiana.com.ar/0104/sasanians.html |url-status=live }}</ref> [[சீனப் பண்பாடு|சீனா]] மற்றும் [[இந்தியாவின் பண்பாடு|இந்தியாவை]]<ref>{{cite book |author=[[இரமேஷ் சுந்தர் தத்|Dutt, Romesh Chunder]] |author2=[[வின்சென்ட் ஸ்மித்|Smith, Vincent Arthur]] |author3=[[Stanley Lane-Poole|Lane-Poole, Stanley]] |author4=[[Henry Miers Elliot|Elliot, Henry Miers]] |author5=[[William Wilson Hunter|Hunter, William Wilson]] |author6=[[Alfred Comyn Lyall|Lyall, Alfred Comyn]] |title=History of India |volume=2 |date=1906 |publisher=[[Grolier]] Society |page=243}}</ref> அடைந்தது. ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியாவின் நடுக்காலக் கலையில் ஒரு முக்கியமான பங்கை ஆற்றியது.<ref name="Norman A. Stillman p. 22">{{Cite book |last=Stillman, Norman A. |url=https://archive.org/details/jewsofarablands00stil |title=The Jews of Arab Lands |date=1979 |publisher=Jewish Publication Society |isbn=978-0-8276-1155-9 |page=[https://archive.org/details/jewsofarablands00stil/page/22 22] |url-access=registration}}</ref><ref name="Byzantine Studies 2006, p. 29">{{cite book |author1=Jeffreys, Elizabeth |title=Proceedings of the 21st International Congress of Byzantine Studies: London, 21–26 August, 2006, Volume 1 |author2=Haarer, Fiona K. |publisher=Ashgate Publishing |year=2006 |isbn=978-0-7546-5740-8 |page=29}}</ref> நுட்பமான நிர்வாகத்தைக் கொண்டிருந்த சாசானிய ஆட்சியானது ஓர் உச்ச நிலையாகக் கருதப்படுகிறது. [[சரதுசம்|சரதுசத்தை]] முறைமைக்கு ஏற்ற மற்றும் ஒன்றிணைக்கும் சக்தியாக இது மீண்டும் உருவாக்கியது.<ref>{{Cite book |last=Eiland |first=Murray L. |url=https://www.academia.edu/36355586 |title="West Asia 300 BC – AD 600", in John Onions (ed) Atlas of World Art |access-date=2 May 2024 |archive-date=8 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231108192221/https://www.academia.edu/36355586 |url-status=live }}</ref>
[[File:Falak -ol - Aflak Castle 1. Khoramabad- Lorestan.jpg|thumb|கொர்ரமாபாத் என்ற இடத்தில் உள்ள பலக்கோல் அப்லக் கோட்டை. இது பொ. ஊ. 240-270-இல் [[சாசானியப் பேரரசு|சாசானியப் பேரரசின்]] ஆட்சியின் போது கட்டப்பட்டது.]]
வரிசை 136:
1219 மற்றும் 1221க்கு இடையில் [[குவாரசமியப் பேரரசு|குவாரசமியப் பேரரசின்]] கீழ் [[மங்கோலியர்களின் குவாரசமியப் படையெடுப்பு|மங்கோலியத் தாக்குதலால்]] ஈரான் பாதிப்படைந்தது. இசுதீவன் வார்து என்ற வரலாற்றாளரின் கூற்றுப் படி, "[[மங்கோலியப் படையெடுப்புகளும் வெற்றிகளும்|மங்கோலிய வன்முறையானது]]... ஈரானியப் பீடபூமியின் மொத்த மக்கள் தொகையில் முக்கால் பங்கினர் வரை கொன்றது, சாத்தியமான வகையில் 1 முதல் 1.50 கோடி மக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.... ஈரானின் மக்கள் தொகையானது மங்கோலியருக்கு முந்தைய...அதன் நிலைகளை 20-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை மீண்டும் அடையவில்லை." பிறர் இது முசுலிம் வரலாற்றாளர்களின் ஒரு மிகைப்படுத்தப்பட்ட மதிப்பீடு என்கின்றனர்.<ref>{{cite web|url=https://www.britannica.com/place/Iran|title=Iran – The Mongol invasion|website=Encyclopedia Britannica|date=3 August 2023|access-date=17 August 2016|archive-date=9 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231009135443/https://www.britannica.com/place/Iran|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://iranicaonline.org/|title=Welcome to Encyclopaedia Iranica|first=Encyclopaedia Iranica|last=Foundation|website=iranicaonline.org|access-date=27 October 2021|archive-date=14 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210714014650/https://iranicaonline.org/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite journal|url=https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-royal-asiatic-society/article/abs/cambridge-history-of-iran-vol-v-the-saljuq-and-mongol-periods-edited-by-j-a-boyle-pp-xiii-762-16-pl-cambridge-university-press-1968-375/500FB3BC61352E3DF36AE63FD5D4CA16|doi=10.1017/S0035869X0012965X|title=The Cambridge history of Iran. Vol. V: The Saljuq and Mongol periods. Edited by J. A. Boyle, pp. Xiii, 762, 16 pl. Cambridge University Press, 1968. £3.75.|year=1972|last1=Beckingham|first1=C. F.|journal=Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland|volume=104|pages=68–69|s2cid=161828080|access-date=27 October 2021|archive-date=27 October 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211027155602/https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-the-royal-asiatic-society/article/abs/cambridge-history-of-iran-vol-v-the-saljuq-and-mongol-periods-edited-by-j-a-boyle-pp-xiii-762-16-pl-cambridge-university-press-1968-375/500FB3BC61352E3DF36AE63FD5D4CA16|url-status=live}}</ref> 1256-இல் மங்கோலியப் பேரரசு சிதறுண்டது. அதைத் தொடர்ந்து [[குலாகு கான்]] ஈரானில் [[ஈல்கானரசு|ஈல்கானரசு பேரரசை]] நிறுவினார். 1357-இல் தலைநகரமான [[தப்ரீசு]] [[தங்க நாடோடிக் கூட்டம்|தங்க நாடோடிக் கூட்டத்தால்]] ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. மையப்படுத்தப்பட்ட அதிகாரமானது வீழ்ச்சியடைந்தது. பகைமையுடைய அரசமரபுகள் உருவாவதற்கு வழி வகுத்தது. 1370-இல் மற்றொரு மங்கோலியரான [[தைமூர்]] ஈரானின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றார். [[தைமூரியப் பேரரசு|தைமூரியப் பேரரசை]] நிறுவினார். 1387-இல் [[இசுபகான்]] நகரத்தில் இருந்து அனைவரையும் மொத்தமாகப் படு கொலை செய்ய தைமூர் ஆணையிட்டார். இவ்வாறாக 70,000 பேரை இவர் கொன்றார்.<ref>{{cite web|url=http://www.smithsonianmag.com/people-places/Irans-Hidden-Jewel.html?c=y&page=2 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100717113459/http://www.smithsonianmag.com/people-places/Irans-Hidden-Jewel.html?c=y&page=2 |url-status=dead |archive-date=17 July 2010 |title=Isfahan: Iran's Hidden Jewel |publisher=Smithsonianmag.com |access-date=21 June 2013 }}</ref>
{{multiple image
| align = right
வரிசை 160:
பொதுப்பணி நிர்வாகம், அரண்மனை மற்றும் இராணுவத்தில் கிசில்பாசு பிரிவினரின் அதிகாரத்தை அப்பாஸ் ஒழித்தார். தலை நகரத்தை காசுவினிலிருந்து [[இசுபகான்|இசுபகானுக்கு]] இவர் இடம் மாற்றினார். சபாவிய கட்டடக்கலையின் கவனக் குவியமாக இசுபகானை ஆக்கினார். இவரது ஆட்சியின் கீழ் [[உதுமானியப் பேரரசு|உதுமானியர்களிடம்]] இருந்து ஈரானுக்கு [[தப்ரீசு]] திருப்பிக் கொடுக்கப்பட்டது. அரசவையில் நடந்த ஆர்வத்தைத் தூண்டும் நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து தன்னுடைய மகன்கள் மீது அப்பாஸ் சந்தேகமடைந்தார். அவர்களைக் கொன்றார் அல்லது கண்பார்வையற்றவராக ஆக்கினார். 1600களின் பிந்தைய காலம் மற்றும் 1700களின் தொடக்க காலத்தில் ஒரு படிப்படியான வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து சபாவிய ஆட்சியானது பாஷ்தூன் கிளர்ச்சியாளர்களால் முடித்து வைக்கப்பட்டது. அவர்கள் இசுபகானை முற்றுகையிட்டனர். சொல்தான் உசைனை 1722-இல் தோற்கடித்தனர். இது படிப்படியாக வீழ்ச்சி அடைந்ததற்கு உட்சண்டைகள், உதுமானியர்களுடனான போர்கள் மற்றும் அயல்நாட்டுத் தலையீடு ஆகியவை காரணமாகும். கிழக்கு மற்றும் மேற்குக்கு இடையில் ஒரு பொருளாதார வலுவூட்டல் பகுதியாக ஈரானை மீண்டும் உருவாக்கியது, அதிகாரத்தைப் பிரித்துக் கொடுப்பதை அடிப்படையாகக் கொண்ட திறமையான [[அதிகாரத்துவம்]], இவர்களது கட்டடக்கலை புதுமைகள் மற்றும் சிறந்த கலைகளுக்கு இவர்களது புரவலத் தன்மை ஆகியவை சபாவியர்களின் மரபு ஆகும். பன்னிருவர் சியா இசுலாமியப் பிரிவை அரசின் மதமாக இவர்கள் நிறுவினர். இன்றும் இது ஈரானின் அரசின் மதமாகத் தொடர்கிறது. சியா இசுலாமை [[மத்திய கிழக்கு]], [[நடு ஆசியா]], [[காக்கேசியா]], [[அனத்தோலியா]], [[பாரசீக வளைகுடா]], மற்றும் [[மெசொப்பொத்தேமியா]] முழுவதும் இவர்கள் பரப்பினர்.<ref>{{Cite web |title=READ: The Safavid Empire (article) |url=https://www.khanacademy.org/humanities/world-history-project-ap/xb41992e0ff5e0f09:unit-3-land-based-empires/xb41992e0ff5e0f09:3-1empires-expand/a/read-the-safavid-empire |access-date=2024-06-08 |website=Khan Academy |language=en}}</ref>
{{Main|அப்சரித்து ஈரான்|அப்சரித்து வம்சம்}}
[[File:Arg.karimkhan.jpg|thumb|கரீம் கானின் அர்க் கோட்டை எனப்படும் கட்டடம். கரீம் கான் சாந்தின் (1751–1779) இருப்பிடமாக இது பயன்படுத்தப்பட்டது. இவரே சாந்த் அரசமரபை [[சீராசு|சீராசில்]] நிறுவியவர் ஆவார்.]]
வரிசை 168:
பிந்தைய அரசமரபுகளுடன் ஒப்பிடும் போது சாந்துகளின் புவிசார் அரசியல் விரிவு குறைவாகவே இருந்தது. காக்கேசியாவில் இருந்த பல ஈரானிய நிலப்பரப்புகள் சுயாட்சி பெற்றன. காக்கேசியக் கானரசுகள் மூலம் ஆட்சி செய்தன. எனினும், சாந்து இராச்சியத்திற்கு அவை குடிமக்களாகவும், திறை செலுத்தியவர்களாகவும் தொடர்ந்தனர். இந்த அரசானது பெரும்பாலான ஈரான் மற்றும் நவீன [[ஈராக்கு|ஈராக்கின்]] பகுதிகளை உள்ளடக்கியதாக விரிவடைந்தது. தற்கால [[ஆர்மீனியா]], [[அசர்பைஜான்]] மற்றும் [[சியார்சியா|சியார்சியாவின்]] நிலங்கள் கானரசுகளால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. சட்டப்பூர்வமாக இவை சாந்து ஆட்சிக்கு உட்பட்டவையாகும். ஆனால், உண்மையில் அவை சுயாட்சி உடையவையாக இருந்தன.<ref>{{Cite book |last=Perry |first=John R. |url=https://books.google.com/books?id=_eaEDwAAQBAJ |title=Karim Khan Zand: A History of Iran, 1747–1779 |date=14 May 2015 |publisher=University of Chicago Press |isbn=978-0-226-66102-5 |language=en}}</ref> இதன் மிக முக்கியமான ஆட்சியாளரான கரீம் கானின் ஆட்சியானது செழிப்பு மற்றும் அமைதியால் குறிக்கப்படுகிறது. இவர் தன்னுடைய தலை நகரத்தை [[சீராசு|சீராசில்]] வைத்திருந்தார். அந்நகரத்தில் கலைகள் மற்றும் கட்டடக் கலையானது செழித்து வளர்ந்தது. 1779-இல் கானின் இறப்பைத் தொடர்ந்து சாந்து அரசமரபுக்குள் ஏற்பட்ட உள்நாட்டுப் போரின் காரணமாக ஈரான் வீழ்ச்சி அடைந்தது. இதன் கடைசி ஆட்சியாளரான லோத்பு அலி கான் 1794-இல் அகா மொகம்மது கான் கஜரால் மரண தண்டனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார்.
{{Main|கஜர் ஈரான்|குவாஜர் வம்சம்}}
[[File:کاخ گلستان 6.jpg|thumb|[[தெகுரான்|தெகுரானில்]] உள்ள கோலேஸ்தான் அரண்மனை. 1789 முதல் 1925 வரை [[குவாஜர் வம்சம்|கஜர் மன்னர்களின்]] இருப்பிடமாக இது இருந்தது. இது ஓர் [[உலகப் பாரம்பரியக் களம்|உலகப் பாரம்பரியக் களமாகும்]].]]
வரிசை 175:
[[உருசிய பாரசீக போர் (1804–1813)|1804-1813]] மற்றும் 1826-1828 உருசிய-ஈரானியப் போர்கள் காக்கேசியாவில் ஈரானுக்கு நிலப்பரப்பு இழப்புகளில் முடிந்தது. [[தென்காக்கேசியா]] மற்றும் [[தாகெஸ்தான்]] ஆகிய பகுதிகளை ஈரான் இழந்தது.{{sfn|Fisher|Avery|Hambly|Melville|1991|pp=329–330}} இப்பகுதியில் ஈரானுடன் இணைந்திருந்த நிலப்பரப்புகளை உருசியர்கள் கைப்பற்றினர். குலிஸ்தான் மற்றும் துருக்மென்சாய் ஆகிய ஒப்பந்தங்கள் இதை உறுதி செய்தன.<ref name="Timothy C. Dowling pp. 728-730">{{cite book |author=Dowling, Timothy C. |url=https://books.google.com/books?id=KTq2BQAAQBAJ |title=Russia at War: From the Mongol Conquest to Afghanistan, Chechnya, and Beyond |publisher=ABC-CLIO |year=2014 |isbn=978-1-59884-948-6 |pages=728–730}}</ref><ref name="Swietochowski Borderland">{{cite book |last=Swietochowski|first=Tadeusz |author-link= Tadeusz Swietochowski |year=1995|title=Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition|pages= 69, 133 |publisher=[[Columbia University Press]] |isbn=978-0-231-07068-3 |url= https://books.google.com/books?id=qj-UAgAAQBAJ}}</ref><ref>{{cite book|last=L. Batalden|first=Sandra|year=1997|title=The newly independent states of Eurasia: handbook of former Soviet republics|page=98|publisher=Greenwood Publishing Group|url=https://books.google.com/books?id=WFjPAxhBEaEC|isbn=978-0-89774-940-4|access-date=20 June 2015|archive-date=16 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230316173804/https://books.google.com/books?id=WFjPAxhBEaEC|url-status=live}}</ref><ref>{{cite book|author=Ebel, Robert E.|author2=Menon, Rajan|year=2000|title=Energy and conflict in Central Asia and the Caucasus|page=181|publisher=Rowman & Littlefield|url=https://books.google.com/books?id=-sCpf26vBZ0C|isbn=978-0-7425-0063-1|access-date=20 June 2015|archive-date=27 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231027153817/https://books.google.com/books?id=-sCpf26vBZ0C|url-status=live}}</ref> உருசியா மற்றும் பிரிட்டன் ஆகியவற்றுக்கு இடையில் நடந்த அரசியல் விளையாட்டான [[பெரும் விளையாட்டு|பெரும் விளையாட்டின்]] போராட்டங்களில் பலவீனமடைந்து வந்த ஈரானானது ஒரு பாதிக்கப்பட்ட நாடானது.<ref>{{Cite journal |last=Gozalova |first=Nigar |date=2023 |title=Qajar Iran at the centre of British–Russian confrontation in the 1820s |url=https://muse.jhu.edu/pub/457/article/874972 |journal=The Maghreb Review |volume=48 |issue=1 |pages=89–99 |doi=10.1353/tmr.2023.0003 |s2cid=255523192 |issn=2754-6772 |access-date=14 March 2023 |archive-date=9 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230709173333/https://muse.jhu.edu/pub/457/article/874972 |url-status=live }}</ref> குறிப்பாக துருக்மென்சாய் ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு ஈரானில் ஆதிக்கம் மிகுந்த சக்தியாக உருசியா உருவானது.<ref>{{Cite journal |last=Deutschmann |first=Moritz |date=2013 |title="All Rulers are Brothers": Russian Relations with the Iranian Monarchy in the Nineteenth Century |url=https://www.jstor.org/stable/24482848 |journal=Iranian Studies |volume=46 |issue=3 |pages=401–413 |doi=10.1080/00210862.2012.759334 |issn=0021-0862 |jstor=24482848 |s2cid=143785614 |access-date=19 May 2022 |archive-date=19 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220519022824/https://www.jstor.org/stable/24482848 |url-status=live }}</ref> 1837 மற்றும் 1856-இல் ஹெறாத்தில் நடந்த முற்றுகைகள் போன்ற 'பெரும் விளையாட்டு' யுத்தங்களில் கஜர்கள் ஒரு பங்கை அதே நேரத்தில் ஆற்றினர். ஈரான் சுருங்கிய போது பல [[தென்காக்கேசியா|தென்காக்கேசிய]] மற்றும் வடக்கு காக்கேசிய முசுலிம்கள் ஈரானை நோக்கி இடம்பெயர்ந்தனர்.<ref name="Mansoori">{{cite book|last=Mansoori|first=Firooz|title=Studies in History, Language and Culture of Azerbaijan|year=2008|publisher=Hazar-e Kerman|location=Tehran|isbn=978-600-90271-1-8|page=245|chapter=17|language=fa}}</ref> குறிப்பாக [[சேர்க்காசிய இனப்படுகொலை]] வரை மற்றும் அதைத் தொடர்ந்த தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு இது நடைபெற்றது. அதே நேரத்தில், ஈரானின் ஆர்மீனியர்கள் புதிதாக இணைத்துக் கொள்ளப்பட்ட உருசிய நிலப்பரப்புகளில் குடியமர வைக்கப்பட்டனர்.<ref>"Griboedov not only extended protection to those Caucasian captives who sought to go home but actively promoted the return of even those who did not volunteer. Large numbers of Georgian and Armenian captives had lived in Iran since 1804 or as far back as 1795." Fisher, William Bayne; Avery, Peter; Gershevitch, Ilya; Hambly, Gavin; Melville, Charles. ''The Cambridge History of Iran'', Cambridge University Press – 1991. p. 339</ref><ref>Bournoutian. ''Armenian People'', p. 105</ref> இது மக்கள்தொகை இடமாற்றத்துக்குக் காரணமானது. 1870-1872-ஆம் ஆண்டின் பாரசீகப் பஞ்சத்தின் விளைவாக சுமார் 15 இலட்சம் மக்கள், அதாவது மக்கள் தொகையில் 20% - 25% பேர் இறந்தனர்.<ref>{{cite book |last=Yeroushalmi |first=David |title=The Jews of Iran in the Nineteenth Century: Aspects of History, Community |url=https://books.google.com/books?id=XYlGS3s3zTQC&pg=PA327 |publisher=Brill |year=2009 |page=327 |isbn=978-90-04-15288-5 |access-date=20 June 2015 |archive-date=16 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230916142025/https://books.google.com/books?id=XYlGS3s3zTQC&pg=PA327 |url-status=live }}</ref>
{{Main|பகலவி வம்சம்}}
[[File:Parliamenttehran1906.jpg|thumb|பாரசீக அரசியலமைப்புப் புரட்சியின் போது 1906-இல் முதல் ஈரானிய தேசியப் பாராளுமன்றமானது நிறுவப்பட்டது.]]
வரிசை 189:
சோவியத் ஒன்றியத்துக்கான [[கடன்-குத்தகை ஒப்பந்தம்|பிரித்தானிய மற்றும் அமெரிக்க உதவிக்கு]] ஒரு முதன்மையான வழியாக ஈரான் உருவானது. ஈரான் வழியாக 1.20 இலட்சம் போலந்து அகதிகளும், ஆயுதமேந்திய காவல் படைகளும் தப்பித்தன.<ref>{{cite book|url=http://www.history.army.mil/books/wwii/persian/chapter01.htm#b1 |title=United States Army in World War II the Middle East Theater the Persian Corridor and Aid to Russia|author=T.H. Vail Motter |publisher=[[United States Army Center of Military History]]|year=1952|access-date=15 November 2016 |archive-date=23 December 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161223171845/http://www.history.army.mil/books/wwii/persian/chapter01.htm#b1|url-status=dead}}</ref> 1943-ஆம் ஆண்டின் தெகுரான் மாநாட்டில் ஈரானின் சுதந்திரம் மற்றும் எல்லைகளுக்கு உறுதியளிக்கத் தெகுரான் அறிவிப்பை [[இரண்டாம் உலகப் போரின் நேச நாடுகள்|நேச நாடுகள்]] வெளியிட்டன. எனினும், சோவியத்துகள் கைப்பாவை அரசுகளை வடமேற்கு ஈரானில் நிறுவினர். அவை அசர்பைஜானின் மக்கள் அரசாங்கம் மற்றும் மகாபத் குடியரசு ஆகியவையாகும். இது 1946-ஆம் ஆண்டின் ஈரான் பிரச்சனைக்கு வழி வகுத்தது. [[பனிப்போர்|பனிப் போரின்]] முதல் பிரச்சனைகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். சோவியத் ஒன்றியத்துக்கு எண்ணெய்ச் சலுகைகள் உறுதியளிக்கப்பட்ட பிறகு இது முடிந்தது. சோவியத் ஒன்றியமானது 1946-இல் பின் வாங்கியது. கைப்பாவை அரசுகள் பதவியிலிருந்து தூக்கி எறியப்பட்டன. சலுகைகள் இரத்து செய்யப்பட்டன.<ref>Louise Fawcett, "Revisiting the Iranian Crisis of 1946: How Much More Do We Know?" ''Iranian Studies'' 47#3 (2014): 379–399.</ref><ref>Gary R. Hess, "The Iranian Crisis of 1945–46 and the Cold War." ''Political Science Quarterly'' 89#1 (1974): 117–146. [https://web.archive.org/web/20160215211023/http://azargoshnasp.com/recent_history/atoor/theiraniancriris194546.pdf online]</ref>
{{Main|அஜாக்ஸ் நடவடிக்கை}}
{{multiple image|
வரிசை 208:
மொகம்மது ரேசா பகலவி சர்வாதிகாரியாகவும், சுல்தானைப் போலவும் நடந்து கொண்டார். ஐக்கிய அமெரிக்காவுடனான ஒரு தசாப்த சர்ச்சைக்குரிய நெருக்கமான உறவுகளுக்குள் ஈரான் நுழைந்தது.<ref>Nikki R. Keddie, Rudolph P Matthee. [https://books.google.com/books?id=CdzFJIE7f5oC ''Iran and the Surrounding World: Interactions in Culture and Cultural Politics''] University of Washington Press, 2002 p. 366</ref> ஈரானை நவீனமயமாக்கியதாகவும், ஈரானைத் தொடர்ந்து மதச் சார்பற்ற அரசாக வைத்திருந்ததாகவும்<ref name="Anthony H. Cordesman p 22">{{cite book |author=Cordesman, Anthony H. |author-link=Anthony Cordesman |url=https://books.google.com/books?id=3j6sZyByv8EC |title=Iran's Military Forces in Transition: Conventional Threats and Weapons of Mass Destruction |date=1999 |publisher=Bloomsbury Academic |isbn=978-0-275-96529-7 |page=22 |access-date=20 June 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240328153602/https://books.google.com/books?id=3j6sZyByv8EC |archive-date=28 March 2024 |url-status=live}}</ref> மொகம்மது ரேசா குறிப்பிட்ட அதே நேரத்தில் எதிர்ப்பாளர்களை ஒடுக்குவதற்காக சவக் எனப்படும் இவரது இரகசிய காவல் துறையினர் நியாயமற்ற கைதுகள் மற்றும் சித்திரவதையைச் செய்தனர்.<ref>{{cite journal |last1=Baraheni |first1=Reza |date=28 October 1976 |title=Terror in Iran |url=https://www.nybooks.com/articles/1976/10/28/terror-in-iran/ |url-status=live |journal=[[The New York Review of Books]] |volume=23 |issue=17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516054245/https://www.nybooks.com/articles/1976/10/28/terror-in-iran/ |archive-date=16 May 2022 |access-date=21 January 2019}}</ref> [[1973 எண்ணெய் நெருக்கடி|1973-ஆம் ஆண்டின் எண்ணெய் நெருக்கடி]] காரணமாக பொருளாதாரத்தில் அயல்நாட்டுப் பணங்கள் வெள்ளம் போல் கொண்டு வரப்பட்டன. இது [[பணவீக்கம்|பணவீக்கத்துக்குக்]] காரணமானது. 1974 வாக்கில் ஈரான் இரட்டை இலக்கப் பணவீக்கத்தைக் கண்டது. பெரிய நவீன மயமாக்கும் திட்டங்கள் இருந்த போதும் ஊழலானது பரவலாக இருந்தது. ஒரு [[பொருளியல் பின்னடைவு|பொருளியல் பின்னடைவானது]] வேலையில்லாத் திண்டாட்டத்தை அதிகரித்தது. 1970களின் தொடக்க கால ஆண்டுகளின் விரைவான வளர்ச்சி ஆண்டுகளின் போது நகரங்களுக்குக் கட்டடக்கலை வேலைகளுக்காக இடம் பெயர்ந்திருந்த இளைஞர்கள் மத்தியில் குறிப்பாக வேலையில்லா திண்டாட்டம் அதிகரித்தது. 1970களின் பிற்பகுதியில் பகலவியின் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத அரசுக்கு எதிராக அவர்கள் போராடினர்.<ref name="Hurd2009">{{cite book|author-link1=Elizabeth Shakman Hurd|author=Elizabeth Shakman Hurd|title=The Politics of Secularism in International Relations|url=https://books.google.com/books?id=096dp4dthm0C&pg=PA75|year=2009|publisher=Princeton University Press|isbn=978-1-4008-2801-2|page=75|access-date=17 August 2016}}</ref>
{{Main|ஈரானியப் புரட்சி}}
[[File:Imam Khomeini in Mehrabad.jpg|thumb|upright=.8|அயதோல்லா [[ரூகொல்லா கொமெய்னி]] 1 பெப்ரவரி 1979 அன்று ஈரானுக்குத் திரும்பி வருதல்.]]
வரிசை 218:
நவம்பர் 1979-இல் பகலவியை நாடு கடத்த ஐக்கிய அமெரிக்கா மறுத்ததற்குப் பிறகு ஈரானிய மாணவர்கள் ஐக்கிய அமெரிக்கத் தூதரகத்தைக் கைப்பற்றினர். 53 அமெரிக்கர்களைக் கைதிகளாகப் பிடித்தனர்<ref name="carterpbs">{{cite web|url=https://www.pbs.org/wgbh/amex/carter/sfeature/sf_hostage.html|title=American Experience, Jimmy Carter, "444 Days: America Reacts"|publisher=Pbs.org|access-date=18 June 2011|archive-date=19 January 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110119224031/https://www.pbs.org/wgbh/amex/carter/sfeature/sf_hostage.html|url-status=dead}}</ref>. அவர்களது விடுவிக்கப் பேச்சுவார்த்தை நடத்த [[ஜிம்மி கார்ட்டர்]] நிர்வாகமானது முயற்சித்தது. அவர்களை விடுவிக்கவும் முயன்றது. அதிபராகக் கார்ட்டர் தனது கடைசி நாளில் அல்சியர்சு ஒப்பந்தத்தின் கீழ் கடைசிப் பிணைக் கைதிகள் விடுதலை செய்யப்பட்டனர். ஏப்ரல் 1980-இல் ஐக்கிய அமெரிக்கா மற்றும் ஈரான் தூதரக உறவுகளை முறித்துக் கொண்டன. அன்றிலிருந்து அதிகாரப்பூர்வ தூதரக உறவுகளானது இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் கிடையாது.<ref>{{Cite web |date=7 April 2024 |title=The Iranian Hostage Crisis |url=https://history.state.gov/departmenthistory/short-history/iraniancrises |access-date=7 April 2024 |website=U.S. Department of State (.gov) |archive-date=9 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240409005751/https://history.state.gov/departmenthistory/short-history/iraniancrises |url-status=live }}</ref> ஈரான்-ஐக்கிய அமெரிக்க உறவுகளில் ஒரு திருப்பு முனையாக அமைந்த நிகழ்வாக இப்பிரச்சினை உள்ளது.
{{Main|ஈரான் – ஈராக் போர்}}
[[File:Irani F-14 Tomcats carrying AIM-54 Phoenixs.jpg|thumb|ஈரானிய விமானப் படையின் எச்-3 தாக்குதலானது வரலாற்றின் மிக வெற்றிகரமான [[வான் போர்|வான் ஊடுருவல்களில்]] ஒன்றாகும்.<ref>{{Cite web |last=Dagres |first=Holly |date=31 March 2021 |title=How Iranian Phantoms pulled off one of the most daring airstrikes in recent memory |url=https://www.atlanticcouncil.org/blogs/iransource/how-iranian-phantoms-pulled-off-one-of-the-most-daring-airstrikes-in-recent-memory/ |access-date=8 May 2024 |website=Atlantic Council |language=en-US |archive-date=8 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240508213026/https://www.atlanticcouncil.org/blogs/iransource/how-iranian-phantoms-pulled-off-one-of-the-most-daring-airstrikes-in-recent-memory/ |url-status=live }}</ref>]]
வரிசை 225:
1988 வரை போரானது தொடர்ந்தது. அப்போது ஈராக்குக்குள் இருந்த ஈரானியப் படைகள் ஈராக்கைத் தோற்கடித்தது. எல்லைகளைத் தாண்டி ஈரானியத் துருப்புகளை உந்தித் தள்ளியது. ஐக்கிய நாடுகள் அவையால் ஏற்படுத்தப்பட்ட ஒரு சண்டை நிறுத்த ஒப்பந்தத்துக்கு கொமெய்னி ஒப்புக் கொண்டார். இரு நாடுகளும் போருக்கு முந்தைய தங்களது எல்லைகளுக்குள் திரும்பி வந்தன. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் மிகப் பெரிய மரபு வழிப் போர் இதுவாகும். [[வியட்நாம் போர்|வியட்நாம் போருக்குப்]] பிறகு 20-ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாவது மிகப் பெரிய போர் இதுவாகும். மொத்த ஈரானிய இழப்புகளானவை 1.23 முதல் 1.60 இலட்சம் பேர் வரை [[களச்சாவு|கொல்லப்பட்டது]], 66,000 பேர் தொலைந்து போனது மற்றும் 11,000 - 16,000 குடிமக்கள் கொல்லப்பட்டது என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.<ref>{{cite book|last=Hiro|first=Dilip|author-link=Dilip Hiro|title=The Longest War: The Iran-Iraq Military Conflict|publisher=Routledge|location=New York|year=1991|page=[https://archive.org/details/longestwariranir00hiro/page/205 205]|isbn=978-0-415-90406-3|oclc=22347651|url=https://archive.org/details/longestwariranir00hiro/page/205}}</ref><ref>{{cite book|last=Abrahamian|first=Ervand|author-link=Ervand Abrahamian|title=A History of Modern Iran|url=https://archive.org/details/historymodernira00abra|url-access=limited|publisher=[[கேம்பிறிட்ஜ் பல்கலைக்கழகப் பதிப்பகம்]]|location=Cambridge, UK; New York|year=2008|pages=[https://archive.org/details/historymodernira00abra/page/n202 171]–175, 212|isbn=978-0-521-52891-7|oclc=171111098}}</ref> சதாம் உசேனின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு ஈரான் ஈராக்கின் அரசியலை வடிவமைத்துள்ளது. இரு நாடுகளுக்கு இடைப்பட்ட உறவுகளானவை மிகவும் நன்முறையில் உள்ளன.<ref>{{Cite web |last=Hussain |first=Murtaza |date=17 March 2023 |title=How Iran Won the U.S. War in Iraq |url=https://theintercept.com/2023/03/17/iraq-war-iran-cables/ |access-date=8 May 2024 |website=The Intercept |language=en-US |archive-date=18 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240418013613/https://theintercept.com/2023/03/17/iraq-war-iran-cables/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=From Rivals to Allies: Iran's Evolving Role in Iraq's Geopolitics |url=https://mecouncil.org/publication_chapters/from-rivals-to-allies-irans-evolving-role-in-iraqs-geopolitics/ |access-date=8 May 2024 |website=Middle East Council on Global Affairs |language=en-US |archive-date=8 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240508164230/https://mecouncil.org/publication_chapters/from-rivals-to-allies-irans-evolving-role-in-iraqs-geopolitics/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite news |last1=Yee |first1=Vivian |last2=Rubin |first2=Alissa J. |date=19 March 2023 |title=In U.S.-Led Iraq War, Iran Was the Big Winner |url=https://www.nytimes.com/2023/03/19/world/middleeast/iraq-war-iran.html |access-date=8 May 2024 |work=The New York Times |language=en-US |issn=0362-4331 |archive-date=29 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240429193605/https://www.nytimes.com/2023/03/19/world/middleeast/iraq-war-iran.html |url-status=live }}</ref> குறிப்பிடத்தக்க இராணுவ உதவியானது ஈரானால் ஈராக்குக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. ஈரான் ஒரு பெரும் அளவுக்கு செல்வாக்கைக் கொண்டிருக்கவும், ஈராக்கில் காலூன்றவும் இது வழி வகுத்துள்ளது. ஈராக் மிகுந்த நிலைத் தன்மையுடைய மற்றும் முன்னேறிய ஈரானைத் தனது எரியாற்றல் தேவைகளுக்காக மிகவும் சார்ந்துள்ளது.<ref>{{Cite web |title=Iran is still the main foreign power in Iraq |url=https://www.ispionline.it/en/publication/iran-is-still-the-main-foreign-power-in-iraq-121476 |access-date=8 May 2024 |website=ISPI |language=en-US |archive-date=30 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240130175734/https://www.ispionline.it/en/publication/iran-is-still-the-main-foreign-power-in-iraq-121476 |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=11 December 2022 |title=Iran strengthens political, economic hold over Iraq |url=https://www.france24.com/en/live-news/20221211-iran-strengthens-political-economic-hold-over-iraq |access-date=8 May 2024 |website=France 24 |language=en |archive-date=8 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240508112630/https://www.france24.com/en/live-news/20221211-iran-strengthens-political-economic-hold-over-iraq |url-status=live }}</ref>
[[File:Seyed Ruhollah Khomeini's tomb in 2023.jpeg|thumb|ரூகொல்லா கொமெய்னியின் கல்லறையானது அதிபர் அக்பர் ரப்சஞ்சனி மற்றும் பிற முக்கிய நபர்களின் சமாதிகளையும் கூடக் கொண்டுள்ளது.]]
வரிசை 232:
1997-இல் ரப்சஞ்சனிக்குப் பிறகு மிதவாத சீர்திருத்தவாதியான [[முகமது கத்தாமி]] பதவிக்கு வந்தார். அவரது அரசாங்கமானது [[கருத்து வெளிப்பாட்டுச் சுதந்திரம்|கருத்து வெளிப்பாட்டுச் சுதந்திரத்துக்கு]] ஆதரவளித்தது. ஆசியா மற்றும் [[ஐரோப்பிய ஒன்றியம்|ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன்]] பயனுள்ள தூதரக உறவுகளுக்கு முன்னுரிமை கொடுத்தது. ஒரு கட்டற்ற சந்தை மற்றும் அயல்நாட்டு முதலீட்டுக்கு ஆதரவளித்த ஒரு பொருளாதாரக் கொள்கையைக் கொண்டு வந்தார்.
2005-ஆம் ஆண்டு அதிபர் தேர்தலானது பழமைவாதப் புகழாளரும், தேசியவாத வேட்பாளருமான [[மகுமூத் அகமதிநெச்சாத்|
| |||