தண்டுபாள்யா 3: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

'''தண்டுபாள்யா 3''' (''Dandupalya 3'' <ref>{{Cite web|url=https://www.indiaglitz.com/it-is-3-from-dandupalya-team-kannada-news-203817|title=It is 3 from Dandupalya team|date=29 December 2017|publisher=Indiaglitz}}</ref>) என்பது 2018 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய [[கன்னடம்|கன்னட]] மொழி [[குற்றப்புனைவு]] திரைப்படமாகும் சீனிவாச ராஜு இயக்கிய இப்படத்தை ராம் தல்லூரி தயாரித்தார். <ref>{{Cite web|url=https://www.deccanchronicle.com/entertainment/tollywood/101017/dandupalya-3-was-inevitable-srinivas-raju.html|title=Dandupalya 3 was inevitable: Srinivas Raju|date=10 October 2017|website=[[தி டெக்கன் குரோனிக்கள்]]}}</ref> தண்டுபாளையத்தைச் சேர்ந்த பிரபலமற்ற கொள்ளைக் கும்பலை அடிப்படையாகக் கொண்டு, 2017 ஆம் ஆண்டு எடுகப்பட்டு விமர்சன ரீதியாகப் பாராட்டப்பட்ட ''[[தண்டுபாள்யா 2]]'' திரைப்படத்தின் தொடர்ச்சியாக வெளிவந்த இந்தத் தொடரின் மூன்றாவது படமாகும். இப்படத்தில் [[பூஜா காந்தி]] நடித்துள்ளார். முதல் படத்தில் இருந்து அவர் தனது பாத்திரத்தை நடித்துள்ளார். மேலும் [[பு. ரவிசங்கர்]], மகரந்த் தேஷ்பாண்டே, [[சஞ்சனா கல்ரானி|சஞ்சனா]], ரவி காலே, பெட்ரோல் பிரசன்னா உள்ளிட்ட பெரும்பாலான முக்கிய நடிகர்கள் முந்தைய படங்களில் நடித்த தங்கள் பாத்திரங்களை மீண்டும் நடித்துள்ளனர். <ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/kannada/movies/news/exclusive-on-the-set-of-dandupalya-3/articleshow/58751451.cms|title=Exclusive: On the set of Dandupalya 3|date=20 May 2017|website=The Times of India}}</ref> இப்படத்திற்கான இசையை அர்ஜுன் ஜன்யா அமைத்துள்ளார். வெங்கட் பிரசாத் ஒளிப்பதிவு செய்துள்ளார். இந்தப் படம் [[தெலுங்கு மொழி|தெலுங்கில்]] மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ''தண்டுபாளையம் 3'' என்ற பெயரில் வெளியானது. <ref>{{Cite web|url=http://bangaloremirror.indiatimes.com/bangalore/others/bangalore/others/dandupalyam-3-gets-into-title-controversy/articleshow/61597793.cms|title='Dandupalyam 3' gets into title controversy|date=11 November 2017|publisher=Bangalore Mirror}}</ref> முந்தைய படத்தில் பணிபுரிந்த நவீன் கிருஷ்ணா, தபலா நானி, ரமேஷ், குருராஜ் தேசாய் ஆகிய பெரும்பாலானோர் இப்படத்தில் தக்கவைத்துக் கொள்ளபட்டனர். <ref>{{Cite web|url=https://www.indiaglitz.com/3-related-to-dandupalya-kannada-news-199894|title=3 related to Dandupalya|date=3 November 2017|publisher=Indiaglitz}}</ref> இப்படம் கதையின் முடிவைக் குறிப்பதாக உள்ளது. <ref>{{Cite web|url=http://www.thehansindia.com/posts/index/Cinema/2017-10-10/An-end-for-Dandupalyam-series/332243|title=An end for Dandupalyam series|date=10 October 2017|publisher=The Hans India}}</ref>

இப்படத்தின் பெரும்பாலான பகுதிகள் இதன் முந்தைய படமான பாகம் 2 படப்பிடிப்பின் போதே படமாக்கப்பட்டது. <ref>{{Cite web|url=http://www.newindianexpress.com/entertainment/kannada/2017/mar/23/dandupalya-3-shot-simultaneously-with-part-2-1584592.html|title=Dandupalya 3 Shot simultaneously with Part 2|date=23 March 2017|publisher=The New Indian Express}}</ref> இரண்டாம் கட்ட படப்பிடிப்பு 2017 ஏப்ரல் முதல் நடைபெற்றது. முதலில் பாகம் 2 வெளியீட்டிற்குப் பிறகு ஒரு வாரத்திற்குள் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது. இருப்பினும், படம் 16 மார்ச் 2018 அன்று வெளியிடப்பட்டது.

[[கருநாடகம்]] மற்றும் [[ஆந்திரப் பிரதேசம்]] ஆகிய இரு மாநிலங்களிலும் வெளியான இப்படம் பார்வையாளர்கள் மற்றும் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆனால் 'பி' மற்றும் 'சி' மையங்களில் இருந்து நல்ல வசூலை ஈட்டியது. <ref name="m.timesofindia.com">{{Cite web|url=https://m.timesofindia.com/entertainment/kannada/movie-reviews/dandupalya-3/movie-review/63329338.cms|title=Dandupalya 3 Movie Review {3/5}: Critic Review of Dandupalya 3 by Times of India|website=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]}}</ref>

=== கன்னடப் பதிப்பு ===

=== தெலுங்குப் பதிப்பு ===

''[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]வின்'' எழுத்தாளர் சுனயனா சுரேஷ், படத்துக்கு 3/5 மதிப்பிட்டுள்ளார். "படத்தின் முதல் இரண்டு பாகங்களைப் பார்ப்பது நல்லது. இதில் குற்றவாளிகளும் அதிகாரிகளும் உள்ளவாறே காட்டப்படுகிறனர். இந்த இதயமற்ற குற்றவாளிகள் தங்கள் குற்றங்களை ஒப்புக்கொள்ள வைக்கும் பணியில் கொடூரமான காவலராக பு. ரவிசங்கர் நன்கு நடித்துள்ளார். பூஜா காந்தி தனது தடையற்ற அவதாரத்தில் கைதட்டலுக்கு தகுதியான மற்றொரு நபர். மகரந்த் தேஷ்பாண்டே பயத்தைத் தூண்டுகிறார், மற்ற நடிகர்கள் தங்கள் பாத்திரத்துக்கு உண்மையாக இருக்கிறார்கள்." <ref>{{Cite web|urlname=https://"m.timesofindia.com"/entertainment/kannada/movie-reviews/dandupalya-3/movie-review/63329338.cms|title=Dandupalya 3 Movie Review {3/5}: Critic Review of Dandupalya 3 by Times of India|website=[[தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா]]}}</ref>

''சத்ரலோகா''வின் எழுத்தாளர், 3.5/5 மதிப்பீடு அளித்து, "தண்டுபாள்யா கும்பலின் குற்றம் குறித்த படத்தின் மூன்றாம் பாகம் ஒரு திகிலூட்டும் கதையாகும், மேலும் இந்த கும்பல் எப்படி பிடிபட்டது என்பது பற்றி இயக்குனர்இயக்குநர் ஸ்ரீனிவாஸ் ராஜு மக்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கும், பயமுறுத்தும் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்கியுள்ளார்." <ref>{{Cite web|url=https://www.chitraloka.com/profiles/17143-dandupalya-3-review.html|title=Dandupalya 3 Movie Review - Chitraloka Rating 3.5/5 - chitraloka.com - Kannada Movie News, Reviews - Image|website=www.chitraloka.com|access-date=18 March 2018}}</ref>