படிமம்:La Marseillaise.ogg

தமிழர்விக்கியிலிருந்து
Jump to navigation Jump to search

La_Marseillaise.ogg (Ogg Vorbis sound file, length 1 min 19 s, 146 kbps, file size: 1.38 MB)

Wikimedia Commons இலுள்ள இக்கோப்பு வேறு திட்டங்களிலும் பயன்படுத்தப்படலாம். இதனைப் கோப்பின் விவரப்பக்கம் பற்றிய விபரம் கீழே காட்டப்படுகிறது.

சுருக்கம்

Composer
Claude Joseph Rouget de Lisle (1760–1836)  wikidata:Q207660 s:en:Author:Claude Joseph Rouget de Lisle q:en:Claude Joseph Rouget de Lisle
 
Claude Joseph Rouget de Lisle
மாற்று பெயர்கள்
Rouget de Lisle
விளக்கம் French இசையமைப்பாளர், கவிஞர், எழுத்தாளர், நாடகாசிரியர், பொறியாளர் உம் இராணுவ பணியாளர்
பிறந்த/இறந்த தேதி 10 மே 1760 Edit this at Wikidata 26 சூன் 1836 Edit this at Wikidata
பிறந்த/இறந்த இடம் Lons-le-Saunier Edit this at Wikidata Choisy-le-Roi Edit this at Wikidata
அதிகாரக் கட்டுப்பாடு
creator QS:P170,Q207660
Lyricist
Claude Joseph Rouget de Lisle (1760–1836)  wikidata:Q207660 s:en:Author:Claude Joseph Rouget de Lisle q:en:Claude Joseph Rouget de Lisle
 
Claude Joseph Rouget de Lisle
மாற்று பெயர்கள்
Rouget de Lisle
விளக்கம் French இசையமைப்பாளர், கவிஞர், எழுத்தாளர், நாடகாசிரியர், பொறியாளர் உம் இராணுவ பணியாளர்
பிறந்த/இறந்த தேதி 10 மே 1760 Edit this at Wikidata 26 சூன் 1836 Edit this at Wikidata
பிறந்த/இறந்த இடம் Lons-le-Saunier Edit this at Wikidata Choisy-le-Roi Edit this at Wikidata
அதிகாரக் கட்டுப்பாடு
creator QS:P170,Q207660
Performance artist
United States Navy Band
தலைப்பு
La Marseillaise
விளக்கம்
Brezhoneg: Kan broadel Frañs, La Marseillaise
Deutsch: Nationalhymne von Frankreich, La Marseillaise
English: National anthem of France, La Marseillaise
Español: Himno nacional de Francia, La Marsellesa
Français : Hymne national français : La Marseillaise
Italiano: Inno nazionale di Francia, La Marsigliese
한국어: 프랑스의 국가 "라 마르세예즈"
Português: Hino Nacional da França, La Marseillaise
Русский: Национальный гимн Франции, Марсельеза
Українська: Державний гімн Франції, Марсельєза
Tiếng Việt: Quốc ca Pháp, La Marseillaise
中文：​法国国歌，《马赛曲》
Composition date 1792
Performance date circa 1987
date QS:P,+1987-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
மூலம் http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/France.mp3
ஒத்தக்கோப்பு File:Francia.ogg
Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below. 		Full list of subtitles

button [am] அம்ஹாரிக்

button [ar] அரபிக்

button [az] அசர்பைஜானி

button [be] பெலாருஷியன்

button [bg] பல்கேரியன்

button [br] பிரெட்டன்

button [bs] போஸ்னியன்

button [ca] கேட்டலான்

button [cs] செக்

button [cy] வேல்ஷ்

button [da] டேனிஷ்

button [de] ஜெர்மன்

button [en] ஆங்கிலம்

button [eo] எஸ்பரேன்டோ

button [es] ஸ்பானிஷ்

button [eu] பாஸ்க்

button [fa] பெர்ஷியன்

button [fr] பிரெஞ்சு

button [gl] காலிஸியன்

button [haw] ஹவாயியன்

button [he] ஹீப்ரூ

button [hi] இந்தி

button [hr] குரோஷியன்

button [hu] ஹங்கேரியன்

button [id] இந்தோனேஷியன்

button [it] இத்தாலியன்

button [ja] ஜாப்பனீஸ்

button [ko] கொரியன்

button [mk] மாஸிடோனியன்

button [ms] மலாய்

button [mwl] மிரான்டீஸ்

button [nl] டச்சு

button [oc] ஒக்கிடன்

button [pl] போலிஷ்

button [pt] போர்ச்சுகீஸ்

button [pt-br] பிரேசிலிய போர்ச்சுகீஸ்

button [ru] ரஷியன்

button [sk] ஸ்லோவாக்

button [sr] செர்பியன்

button [th] தாய்

button [tl] டாகாலோக்

button [tr] துருக்கிஷ்

button [uk] உக்ரைனியன்

button [vi] வியட்நாமீஸ்

button [zh-hans] எளிதாக்கப்பட்ட சீனம்

button [zh-hant] பாரம்பரிய சீனம்

button [zh-hk] Chinese (Hong Kong)

button [zh-my] Chinese (Malaysia)

  Replace the ta part with your language code and press the செல் button.
   
In other languages

العربية ∙ Aanteegan an' Baabyuudan ∙ asturianu ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ euskara ∙ فارسی ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ Mirandés ∙ မြန်မာ ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ русский ∙ sicilianu ∙ srpskohrvatski / српскохрватски ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Türkçe ∙ Orutooro ∙ українська ∙ Tiếng Việt ∙ 粵語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（臺灣） ∙ +/−

அனுமதி

Composition
Public domain
This work is in the public domain in France for one of the following reasons:
  • Its author (or the last of its authors in the case of a collaboration work) died more than 70 years ago (CPI art. L123-1) and did not benefit from any copyright extension (CPI art. L123-8, L123-9 and L123-10)[1];
  • It is an anonymous or pseudonymous work (the identity of the author has never been disclosed) or a collective work[2] and more than 70 years have passed since its publication (CPI art. L123-3);
  • It is the recording of an audiovisual or musical work already in the public domain, and more than 50 years have passed since the performance or the recording (CPI art. L211-4).
Please note that moral rights still apply when the work is in the public domain. They encompass, among others, the right to the respect of the author's name, quality and work (CPI art. L121-1). Attribution therefore remains mandatory.
  1. ↑ Copyright extensions must be considered only in the case of musical works and of authors Mort pour la France (died during conflict, in the service of France). In other cases, they are included in the 70 years post mortem auctoris length (see this statement of the Cour de Cassation).
  2. ↑ The collective work status is quite restrictive, please make sure that it is actually established.

العربية ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ français ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ русский ∙ Tiếng Việt ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−
Performance
Public domain
This file is a work of a sailor or employee of the U.S. Navy, taken or made as part of that person's official duties. As a work of the U.S. federal government, it is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Anthem of France

கோப்பின் வரலாறு

குறித்த நேரத்தில் இருந்த படிமத்தைப் பார்க்க அந்நேரத்தின் மீது சொடுக்கவும்.

நாள்/நேரம்நகம் அளவு சிறுபடம்அளவுகள்பயனர்கருத்து
தற்போதைய10:38, 30 ஏப்பிரல் 20221 min 19 s (1.38 MB)wikimediacommons>ざんまいくんReverted to version as of 22:59, 12 May 2018 (UTC)

பின்வரும் 3 பக்கங்கள் இணைப்பு இப் படிமத்துக்கு இணைக்கபட்டுள்ளது(ளன):

மேனிலைத் தரவு

இந்தக் கோப்பு கூடுதலான தகவல்களைக் கொண்டுளது, இவை பெரும்பாலும் இக்கோப்பை உருவாக்கப் பயன்படுத்திய எண்ணிம ஒளிப்படக்கருவி அல்லது ஒளிவருடியால் சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம். இக்கோப்பு ஏதாவது வகையில் மாற்றியமைக்கப்பட்டிருந்தால் இத்தகவல்கள் அவற்றைச் சரிவர தராமல் இருக்கலாம்.

"https://tamilar.wiki/w/படிமம்:La_Marseillaise.ogg" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது